Resumen del contenido incluido en la página 1
125993380.qxd 12/10/02 11:33 AM Pagina 1 (Nero/Process Black pellicola)
TUMBLE DRYER
TDE 4234 W
Unpacking: see page 16
INSTRUCTION BOOKLET GB
125993380
Resumen del contenido incluido en la página 2
125993380.qxd 12/10/02 11:33 AM Pagina 2 (Nero/Process Black pellicola) Important Safety Information It is most important that this instruction book should be retained with the appliance for future reference. Should the appliance be sold or transferred to another owner, or should you move house and leave the appliance, always ensure that the book is supplied with the appliance in order that the new owner can get to know the functioning of the appliance and the relevant warnings. These war
Resumen del contenido incluido en la página 3
125993380.qxd 12/10/02 11:33 AM Pagina 3 (Nero/Process Black pellicola) Contents For the User For the Installer Installation Instructions 15 Important Safety Information 2 ● Technical Specifications 15 Installation 2 ● ● Child Safety 2 Unpacking 16 ● ● Use 2 Positioning 16 ● Fitting the vent hose 16-17 Your New Tumble Dryer 4 ● Door reversal 17 Description of the Appliance 5 ● Stacking kit (optional accessory) 17 The Control Panel 6-7 ● Electrical connection 18 ● Mains-on light 6 ● Button
Resumen del contenido incluido en la página 4
125993380.qxd 12/10/02 11:33 AM Pagina 4 (Nero/Process Black pellicola) Your New Tumble Dryer This tumble dryer will give your wash that soft, relaxed feel whatever the weather. Extremely high quality standards both during development and manufacturing guarantee a long service life for your appliance. Maximum economy in the operation of your dryer is achieved through very frugal electricity consumption and short drying times. Energy saving tips In the interest To save energy we recommend
Resumen del contenido incluido en la página 5
125993380.qxd 12/10/02 11:33 AM Pagina 5 (Nero/Process Black pellicola) Description of the Appliance 1 Worktop 2 Programme Chart 3 On-Off Button 4 Mains-On Light 5 Low Temperature Button 6 Buzzer Off Button 7 Start Button 8 Control Lights 9 Programme/Time Selector Dial 10 Fluff filters 11 Rating Plate 12 Adjustable feet 13 Side vent outlet 14 Ring nut 15 Rear vent outlet 5
Resumen del contenido incluido en la página 6
125993380.qxd 12/10/02 11:33 AM Pagina 6 (Nero/Process Black pellicola) The Control Panel
This button must also be pressed afte
Resumen del contenido incluido en la página 7
125993380.qxd 12/10/02 11:33 AM Pagina 7 (Nero/Process Black pellicola) Electronic controlled programmes The appliance runs these programmes with the help of probes which detect the degree of dampness of the laundry. Simply select the programme according to the type of laundry and degree of drying required. Timed controlled drying It can be used to finish off drying if necessary. Select the 90 or 60 minute programme for cottons or the 30 minute programme for synthetics. To cancel a progra
Resumen del contenido incluido en la página 8
125993380.qxd 12/10/02 11:33 AM Pagina 8 (Nero/Process Black pellicola) Programme Chart Automatic drying (electronic programmes) Degree of drying (1) Type of laundry Max-load Programme required extra dry 6 kg A ready to wear B 6 kg store dry C(*) 6 kg Cotton slightly damp D 6 kg iron dry E(*) 6 kg wring dry F 6 kg extra dry 2.5 kg G store dry 2.5 kg H(*) Synthetics slightly damp (iron dry) 2.5 kg J Jumpers baby dry K 1 kg Jackets, trousers, dry fresh 1 - 4 garments L dresses, skirts. (*)
Resumen del contenido incluido en la página 9
125993380.qxd 12/10/02 11:33 AM Pagina 9 (Nero/Process Black pellicola) Operating Sequence Before using your tumble dryer for the first time, we 4. Select the required options recommend to place a few damp cloths inside the Depress Buzzer Off and/or Low Temp. Button, if you appliance and dry for approximately 30 minutes. have to dry particularly delicate items. There may be dust inside a brand new tumble dryer. 1. Load the laundry Open the door by pressing on the left side as per
Resumen del contenido incluido en la página 10
125993380.qxd 12/10/02 11:33 AM Pagina 10 (Nero/Process Black pellicola) Anti-crease phase If you do not remove the laundry at the end of the programme, the machine will automatically carry out an “anticrease” phase for approx 30 mins. During this period the drum will rotate at regular intervals to avoid creasing and the buzzer will sound for 1 second every 10 seconds, unless you have depressed the BUZZER OFF button. The lights and will flash alternatively. Clean the filters after every
Resumen del contenido incluido en la página 11
125993380.qxd 12/10/02 11:33 AM Pagina 11 (Nero/Process Black pellicola) Hints & Tips on Drying Before placing articles of laundry in your tumble ● Always load well spun laundry. The higher the dryer, check the care labels to ensure they are spin speed the lower the electricity consumption recommended for tumble drying. and the shorter the drying time. ● DO NOT load dripping wet laundry into the Care Labels you may find on your laundry dryer. Roll the article in a towel or spin to remove
Resumen del contenido incluido en la página 12
125993380.qxd 12/10/02 11:33 AM Pagina 12 (Nero/Process Black pellicola) Maintenance and Cleaning You must disconnect the appliance from the electricity If necessary the filters can be cleaned under running supply, before you can carry out any cleaning or water using a brush. In this case, remove the filter in maintenance work. the door opening as per picture (it can be positioned with the tongue facing to the left or to the right). External cleaning Use only soap and water and then dry t
Resumen del contenido incluido en la página 13
125993380.qxd 12/10/02 11:33 AM Pagina 13 (Nero/Process Black pellicola) Something Not Working Certain problems are due to lack of simple maintenance or oversights, which can be solved easily without calling out an engineer. Before contacting your local Service Centre, please carry out the checks listed below. IMPORTANT: if you call out an engineer to a fault listed below, or to repair a fault caused by incorrect use or installation, a charge will be made even if the appliance is under gu
Resumen del contenido incluido en la página 14
125993380.qxd 12/10/02 11:33 AM Pagina 14 (Nero/Process Black pellicola) Guarantee Conditions Standard guarantee conditions European guarantee We, Zanussi undertake that if, within 12 months of If you should move to another country within Europe the date of the purchase, this Zanussi appliance or then your guarantee moves with you to your new any part thereof is proved to be defective by reason home subject to the following qualifications: only of faulty workmanship or materials, we will,
Resumen del contenido incluido en la página 15
125993380.qxd 12/10/02 11:33 AM Pagina 15 (Nero/Process Black pellicola) Installation Instructions It is dangerous to alter the specifications or attempt to modify this product in any way. Care must be taken to ensure that the appliance does not stand on the electrical supply cable. Any electrical work required to install this appliance should be carried out by a qualified electrician or competent person. Technical Specifications DIMENSIONS Height 85 cm (33.5”) Width 60 cm (23.6”) Depth 5
Resumen del contenido incluido en la página 16
125993380.qxd 12/10/02 11:33 AM Pagina 16 (Nero/Process Black pellicola) Once in its permanent operating position, check that Unpacking the dryer is absolutely level with the aid of a spirit level. If it is not, raise or lower the two adjustable Warning ! feet at the front of the machine until it is. Slide out the polythene bag containing the polystyrene block before using the appliance. The feet must never be removed. Do not restrict the floor clearance through deep- pile carpets,
Resumen del contenido incluido en la página 17
125993380.qxd 12/10/02 11:33 AM Pagina 17 (Nero/Process Black pellicola) Advice: If the hose is long and the room temperature In order to prevent the appliance from overheating, it low, the moisture might condense to water inside the is important that the steam exhaust is unobstructed. hose. This is an unavoidable natural phenomenon. Therefore, in case of a permanent hose fitted to an To prevent this water from lying in the hose or exterior wall or ceiling, it must be ensured an exhaust 3
Resumen del contenido incluido en la página 18
125993380.qxd 12/10/02 11:33 AM Pagina 18 (Nero/Process Black pellicola) Electrical connection Permanent connection Any electrical work required to install this appliance In the case of permanent connection it is necessary should be carried out by a qualified electrician or that you install a double pole switch between the competent person. appliance and the electricity supply (mains), with a minimum gap of 3mm between the switch contacts WARNING: THIS APPLIANCE MUST BE and of a type suit
Resumen del contenido incluido en la página 19
125993380.qxd 12/10/02 11:33 AM Pagina 19 (Nero/Process Black pellicola) From the Electrolux Group. The world’s No. 1 choice. The Electrolux Group is the world's largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning and outdoor use. More than 55 million Electrolux Group products (such as refrigerators, cookers, washing machines, vacuum cleaners, chain saws and lawn mowers) are sold each year to a value of approx. USD 14 billion in more than 150 countries around the world. © Electro
