Resumen del contenido incluido en la página 1
Use and Care Guide
With Installation Instructions
Dryer
Safety Instructions ................ 3, 4 Care and Cleaning
Dryer Exhaust....................................20
Exterior ..............................................19
Light Bulb Replacement...................19
Installation Instructions
Lint Filter .....................................19, 20
Exhaust............................................5, 6
Electric Dryer.......................................7
Gas Dryer ...........................
Resumen del contenido incluido en la página 2
HELP US HELP YOU Read this book carefully. If you received a Write down the model damaged dryer... and serial numbers. It is intended to help you operate and maintain your new dryer properly. Immediately contact the dealer (or You’ll find them on a label on the front of the dryer behind the door. builder) that sold you the dryer. Keep it handy for answers to your questions. These numbers are also on the Consumer Product Ownership Save time and money. Registration Card that came with Before you r
Resumen del contenido incluido en la página 3
Important Safety Instructions IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read all instructions before using this appliance Warning - It is extremely important that you read and adhere to the following instructions. Failure to do so could cause bodily injuries and / or property damage due to fire. • Use this appliance only for its intended purpose To Minimize the Possibility of a as described in this Use and Care Book. Fire Hazard This dryer must be properly installed • Exhaust Duct – See Installation Instruc
Resumen del contenido incluido en la página 4
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS • Clean the lint filter before each load • Keep all laundry aids (such as to prevent lint accumulation inside detergents, bleaches, fabric softeners, the dryer or in the room. etc.) out of the reach of children, DO NOT OPERATE THE DRYER preferably in a locked cabinet. Observe WITHOUT THE LINT FILTER IN all warnings on container labels to avoid PLACE. personal injury. • Keep the area around and underneath your • Keep the floor around your appliances clean and applian
Resumen del contenido incluido en la página 5
Installation Instructions INSTALLATION INSTRUCTIONS EXHAUST Installation and service must be performed by a qualified installer, service agency or the gas supplier. IMPORTANT: Have your dryer installed properly. NOTE: The WARNING and IMPORTANT instructions appearing in this manual are not meant to cover all possible conditions and situations that may occur. It must be understood that common sense, caution, and carefulness are factors that CANNOT be built into the dryer. These factors MUST BE sup
Resumen del contenido incluido en la página 6
INSTALLATION INSTRUCTIONS EXHAUST Table 1: RECOMMENDED MAXIMUM LENGTH ELECTRIC DRYERS GAS DRYERS Weather Hood Type Weather Hood Type Use only for short Use only for short Recommended Recommended run installations run installations No. of 90˚ Metallic Metallic Metallic Metallic Rigid Rigid Rigid Rigid elbows Flexible* Flexible* Flexible* Flexible* 0 27.4 m (90 ft.) 16.8 m (55 ft.) 18.3 m (60 ft.) 13.7 m (45 ft.) 13.7 m (45 ft.) 9.1 m (30 ft.) 9.1 m (30 ft.) 4.6 m (15 ft.) 1 18.3 m (60 ft.) 12.2 m
Resumen del contenido incluido en la página 7
Installation Instructions INSTALLATION IMPORTANT - OBSERVE ALL GOVERNING CODES Dryer must be levelled and rest firmly on the floor. SPECIAL INSTALLATION REQUIREMENTS ALCOVE OR CLOSET INSTALLATION MINIMUM CLEARANCES OTHER THAN ALCOVE OR CLOSET INSTALLATIONS. • The dryer MUST be exhausted to the outdoor. See EXHAUST INFORMATION section. • Minimum clearances to combustible surfaces and for air opening: • Minimum clearances between dryer cabinet and 0 clearance both sides and 25 mm (1”) rear. adjace
Resumen del contenido incluido en la página 8
INSTALLATION – GAS DRYER IMPORTANT - OBSERVE ALL GOVERNING CODES Dryer must be levelled and rest firmly on the floor. Dryer must be exhausted to the outdoors. FOR YOUR SAFETY What to do if you smell gas • Do not try to light appliance. • Do not touch any electrical switch ; do not use any phone in your building. FOR YOUR SAFETY • Clear the room, building or area of all occupants. Do not store or use gasoline or • Immediately call your gas supplier from a other flammable vapors and neighbor’s p
Resumen del contenido incluido en la página 9
Reversible Door Instructions REVERSIBLE DOOR INSTRUCTIONS These instructions are for changing the hinges from the If you need to change the hinges from the left side to right side to the left side. the right side, follow these same instructions (merely reverse all references to the left and right). Tools Needed Standard #2 Phillips screwdriver DRYER DOOR 1. Open the door and remove the filler plugs opposite the 6. Rotate the door 180˚. hinges. Insert it on the opposite door frame by moving the (
Resumen del contenido incluido en la página 10
EASY ONE TOUCH CYCLES Your new dryer offers the convenience of starting your dryer loads with our easy ONE TOUCH cycles. Make one simple selection, and your DRYNESS LEVEL and TEMPERATURE are automatically set. Then all you have to do is press START. ONE TOUCH Quick Start Guide • Close door • Select dry cycle • Push START • Check dryness level • Clean lint filter • Add clothes • Check TEMPERATURE DRYER CONTROL PANEL NOTE: Any time you make a selection that is incompatible with the chosen dry cycl
Resumen del contenido incluido en la página 11
Operating Instructions ONE TOUCH SELECTIONS ONE TOUCH cycles use the Sensor Dry feature, which continuously monitors the amount of moisture in the load and stops the dryer when the clothes are dry. PRESS... AUTOMATICALLY SELECTS... THEN PRESS... DRYNESS LEVEL NIVEAU D’HUMIDITÉ TEMPERATURE For cottons and most linens. For loads consisting of cottons and poly-blends. For wrinkle-free and permanent press items. For knits and sweaters with fabric care labels that say “Machine Dry”. For lingerie and
Resumen del contenido incluido en la página 12
ABOUT DRYING CYCLES ™ DRYEL ™ This feature is designed for use with the DRYEL “dry clean only” fabric care system. See product package for directions. ™ For questions or issues related to the use and performance of DRYEL , call ™ 1-800-214-8913, or visit the DRYEL website at www.dryel.com. ™ Automatic DRYEL settings: TEMPERATURE MEDIUM EST. TIME REMAINING DEWRINKLE Use this feature to remove wrinkles from items that are dry or slightly damp. Automatic DEWRINKLE settings: TEMPERATURE MEDIUM EST
Resumen del contenido incluido en la página 13
Operating Instructions ABOUT DRYNESS LEVELS MORE DRY Use for heavy-duty fabrics. DRY Use for a normal dryness level suitable for most loads. This is the preferred cycle for energy saving. LESS DRY Use for lighter fabrics. DAMP For leaving items partially damp. ABOUT TEMPERATURE HIGH For regular to heavy cottons. MEDIUM For synthetics, blends and items labeled permanent press. LOW For delicates, synthetics and items labeled Tumble Dry Low. EXTRA LOW For lingerie and special-care fabrics. 13
Resumen del contenido incluido en la página 14
ABOUT CONTROLS FEATURES START/PAUSE Press twice to select the last cycle you used and start the dryer. If you have selected a new cycle, press once to start the cycle. If the dryer is running, press once to interrupt the cycle; press again to continue the cycle. STOP/CANCEL This pad should not be used to interrupt or pause a cycle. Pressing this pad will cancel the current settings and the settings will be lost. Estimated Time Remaining Each time the dryer is used, it “learns” what
Resumen del contenido incluido en la página 15
Operating Instructions ABOUT CYCLE OPTIONS SIGNAL Alerts you that the cycle is complete. The beeper will continue to sound every two minutes for the next 6 minutes, until the clothes are removed. The clothes should be removed when the beeper goes off so wrinkles won’t set in. On some models, press SIGNAL to turn the beeper on or off. On some models, press SIGNAL to select low or high volume, or to turn the beeper off. EXTEND TUMBLE Minimizes wrinkles by adding approximately 20 minutes of no-hea
Resumen del contenido incluido en la página 16
ABOUT CYCLE STATUS These cycle status indicator lights display what part of the cycle the dryer is in and remind you to clean the lint filter. SENSOR DRY PLUS This light comes on when a ONE TOUCH Sensor Dry Cycle is selected. TIMED DRY This light comes on when AIR DRY, DEWRINKLE, DRYEL (on some models) or TIMED DRY ONLY is selected. EXTENDED TUMBLE This light comes on when the EXTEND TUMBLE option is selected. CLEAN LINT FILTER This light is a reminder to clean the lint filter. It comes on at
Resumen del contenido incluido en la página 17
Operating Instructions OPERATING YOUR DRYER Polyester Knits & Permanent Press Drying Tips •DO NOT OVERLOAD- •REMOVE CLOTHES •PLACE ON HANGERS- Garments being dried or PROMPTLY- Permanent press and polyester dewrinkled should tumble To help prevent wrinkling, knit garments look best if freely. remove clothes from the dryer placed on hangers after drying. promptly at the end of the drying cycles. Fabric Care Labels The terms High, Medium and Low Heat are those usually found on fabric care labels.
Resumen del contenido incluido en la página 18
(Available on ABOUT THE DRYING CENTER some models) Warning! • Do not overload the Drying Center. It may be damaged if more than 9 kg (20 lbs.) are applied • Always store the Drying Center in a safe position so that it does not hit anyone. • Do not allow children to play with the Drying Center. The pole on the Drying Center can be set at different heights. Line up the tabs on the pole with the notch on the brackets (this will occur when the pole is parallel to the control panel) and raise or lo
Resumen del contenido incluido en la página 19
Care and Cleaning/Accessories CARE AND CLEANING Dryer Exterior Wipe off any spills or washing Dryer control panel and finishes Apply these pre-treatment products compounds. Wipe or dust with a may be damaged by some laundry away from the dryer. The fabric damp cloth. Try not to strike the pre-treatment soil and stain may then be washed and dried surface with sharp objects. remover products if such products normally. Damage to your dryer are sprayed on or have direct caused by pre-treatment produ
Resumen del contenido incluido en la página 20
MAXIMIZE YOUR DRYER EFFICIENCY BY KEEPING THE EXHAUST DUCT CLEAN. 1. Disconnect the plug from the wall socket or turn off the circuit breaker to cut the electrical supply to the dryer. 2. Disconnect duct from dryer. 3. Clean exhaust duct from end where dryer is connected to the exhaust hood using: • the hose attachment of your vacuum cleaner: • a dust rag attached to a pole (for straight stretches) or to a drain cleaning wire (for less accessible turns). 4. Inspect exhaust hood. To minimize resi
