Resumen del contenido incluido en la página 1
Care, Use and Installation booklet
TUMBLE DRYER
Contents
EN ES F EN
Warnings and Safety Instructions, 2
English 1 Español, 14 Français, 27
Important safety instructions
Grounding instructions
Dryer Description, 3
The front
The back
Control panel
Start and Programs, 4-6
Choosing a program
Table of programs
The controls
Laundry, 7-8
Sorting your laundry
Wash care labels
ASL65VXS
Special clothing items
Drying times
Maintenance and Care, 9
When to switch off the electricity
Clean the filter after ea
Resumen del contenido incluido en la página 2
Warnings and Safety Instructions � Do not use the dryer unless the filter is securely in place ! The appliance has been designed and built EN (see Maintenance). according to international safety standards. � Do not overload the dryer (see Laundry for maximum These warnings are given for safety reasons and must loads). be read carefully. � Do not load items that are dripping wet. � Tumble dry items only if they have been washed with Important safety instructions detergent and water, rinsed a
Resumen del contenido incluido en la página 3
Dryer Description The front The back EN Control Panel Drum Air Intake Vent Model & Serial numbers Filter Caution: Hot! Control panel START/CANCEL On/Off Button OPTION Clean Filter Progress Light Indicator Buttons Light Lights Option Heat DISPLAY PROGRAMS ON/OFF Programs Guide Lights Icons Knob Button The START/CANCEL button starts a selected program. The On/Off indicator light signals that your dryer is in use or ready to select a program. When you press this button there will be one beep and t
Resumen del contenido incluido en la página 4
Start and Programs Choosing a program 9. Press the START button to begin. The display will EN show the estimated time to end. 1. Plug the dryer into the electrical socket. During the drying program, you can check on 2. Sort your laundry according to fabric type (see your laundry and take out the items that are dry Laundry). while others continue drying. When you close 3. Open the door and make sure the filter is clean the door again, press the START button in order and in place (see Mainten
Resumen del contenido incluido en la página 5
Programs EN ! If the On/Off light is not lit; Press the ON/OFF button and then select program. What it does... How to set it... Note: Program Options available: Sensor Dry 1. Position the PROGRAMS knob on 1. Dries your clothes on Alarm, Delayed start, Pre Cottons 2. Select any Options, if required. High heat setting , Creasecare, Post Creasecare. 3. Press the START button. Extra Dry ready for putting away. 1. Position the PROGRAMS knob on 2. Sensor Dry Options available: Dries your clothe
Resumen del contenido incluido en la página 6
Start and Programs The Controls � � PROGRAMS knob DISPLAY EN ! Warning, if after pressing the start button, the The display shows either the amount of time delay programs knob position has changed, the new remaining or an indication of the amount of time left for position will NOT change the program selected. a drying program. ! Position 0, turning the knob to position 0 resets and The delay time is displayed in hours and counts down cancels a program, the display shows . each hour. O8 Th
Resumen del contenido incluido en la página 7
Laundry Sorting your laundry Wash Care Labels EN � Check symbols on clothing labels to make sure Look at the labels on your garments, especially when that the articles can be tumble dried. tumble drying for the first time. The following symbols � Sort laundry by fabric type. are the most common: � Empty pockets and check buttons. � Close zippers and hooks and tie loose belts and May be tumble dried strings. � Wring out each item in order to eliminate as much Do not tumble dry excess water as p
Resumen del contenido incluido en la página 8
Laundry Special clothing items Times are approximate and can vary depending EN upon: Blankets and Bedspreads: acrylic items (Acilan, � Courtelle, Orion, Dralon) must be dried with special Amount of water retained in clothes after spin care on LOW heat setting. Avoid drying for a long cycle: towels and delicates retain a lot of water. period of time. � Fabrics: items that are the same type of fabric but Pleated or creased garments: read the manufacturer’s different textures and thicknesses may
Resumen del contenido incluido en la página 9
Maintenance and Care When you should switch off the electricity Check the drum after each cycle EN Unplug the dryer when not using it, when cleaning it Turn the drum manually in order to remove small items and during maintenance activities. (handkerchiefs) that could have been left behind. Cleaning the drum Clean the filter after each cycle ! Do not use abrasives, steel wool or stainless steel The filter is an important part of your dryer: cleaning agents to clean the drum. it accumulates lint a
Resumen del contenido incluido en la página 10
Troubleshooting Before you call our Customer Care Department, go through the following troubleshooting suggestions: EN Problem: Possible causes / Solution: � The dryer won’t start. The plug is not plugged into the socket, or not making contact. � There has been a power outage. � The fuse has blown. Try to plug another appliance into the socket. � You are using an extension cord? Try to plug the dryer’s power cord directly into the socket. � The door is not closed securely? � The PROGRAMS knob
Resumen del contenido incluido en la página 11
Troubleshooting Before you call our Customer Care Department, go through the following troubleshooting suggestions: EN Problem: Possible causes / Solution: � The dryer won’t start. The plug is not plugged into the socket, or not making contact. � There has been a power outage. � The fuse has blown. Try to plug another appliance into the socket. � You are using an extension cord? Try to plug the dryer’s power cord directly into the socket. � The door is not closed securely? � The PROGRAMS knob
Resumen del contenido incluido en la página 12
Notes 12
Resumen del contenido incluido en la página 13
Installation Instructions Read these instructions with care. 7. Connect the L1, N and L2 wires. EN On flat cords the center wire is the Neutral conductor, These instructions are provided for use by qualified fit to the terminal marked ‘N’. On round cords the installers, in addition the installation must comply with: Green or White conductor should be fitted to the � In the United States, in accordance with the terminal marked ‘N’. National Electric Code ANSI/NFPA70 - latest edition and any Sta
Resumen del contenido incluido en la página 14
Installation Instructions Exhaust ducting Stacking kit - Residential EN The ducting system for the dryer must be as short and The dryer is provided with a stacking kit, which allows straight as possible and with as few elbows as possible. the dryer to be fitted to the top of an Ariston washing Four-inch rigid metal ducting should be used, metal machine: flexible ducting can be used but the maximum length Model AW125NA of ducting if using this type will be reduced and Model AW129NA bends in the d
Resumen del contenido incluido en la página 15
Notes 15
Resumen del contenido incluido en la página 16
© Copyright 2006, Westland Sales, Clackamas, OR 97015 1-800-356-0766 www.westlandsales.com
