Resumen del contenido incluido en la página 1
Owner’s Manual
Model No. NBC3121D
WARNING
FOR YOUR SAFETY:
For Outdoor Use Only
(outside any enclosure)
Solamente Para Uso En Exteriores
(fuera de cualquier recinto)
Resumen del contenido incluido en la página 2
Contact 1-800-762-1142 for assistance. Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not return to place of purchase. Do not return to place of purchase. DANGER WARNING DO NOT use charcoal FOR YOUR SAFETY: briquettes for indoor • D o not use gasoline, kerosene, cooking or heating. TOXIC or alcohol for lighting charcoal carbon monoxide fumes briquettes. can accumulate and cause asphyxiation. Live hot • Always open charcoal grill lid briquettes can create a fire carefully and slowly as hea
Resumen del contenido incluido en la página 3
Contact 1-800-762-1142 for assistance. Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not return to place of purchase. Do not return to place of purchase. PELIGRO ADVERTENCIA NO utilice briquetas de PARA SU SEGURIDAD: carbón vegetal para cocinar o calentar en interiores. • No utilice gasolina, queroseno o alcohol para Los gases TÓXICOS de encender las briquetas de carbón vegetal. monóxido de carbono • Abra siempre la tapa de la parrilla de carbón pueden acumularse y vegetal con cuidado y le
Resumen del contenido incluido en la página 4
Contact 1-800-762-1142 for assistance. Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 No devuelva el artículo al lugar de compra. Do not return to place of purchase. Table of contents Important Safeguards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Detailed Parts List and Hardware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Assembly Instructions Step 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Step 2 . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 5
Contact 1-800-762-1142 for assistance. Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 No devuelva el artículo al lugar de compra. Do not return to place of purchase. Indice Advertencias y Precauciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Lista Detallada de Piezas y Elementos de Ferretería . . . . . . . . . . 5 Instrucciones de Montaje Step 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Step 2 . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 6
Contact 1-800-762-1142 for assistance. Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not return to place of purchase. Do not return to place of purchase. Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 No devuelva el artículo al lugar de compra. No devuelva el artículo al lugar de compra. Detailed Parts List / Lista detallada de piezas 1. Cart Frame (left) . . . . 1 pc 2. Cart Frame (right) . . . 1 pc 3. Link Beams . . . . . . . 2 pcs 4. Wheel Axle . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 7
Contact 1-800-762-1142 for assistance. Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not return to place of purchase. Do not return to place of purchase. Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 No devuelva el artículo al lugar de compra. No devuelva el artículo al lugar de compra. 17. Zinc Charcoal Grid . 1 pc 18. Porcelain Cooking 19. Porcelain Warming 20. Universal Rotisserie Reorder number 55-13-908 Grid . . . . . . . . . . . . . . . . 2 pcs Rack . .
Resumen del contenido incluido en la página 8
Contact 1-800-762-1142 for assistance. Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not return to place of purchase. Do not return to place of purchase. Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 No devuelva el artículo al lugar de compra. No devuelva el artículo al lugar de compra. Hardware / Ferretería Frame Screws 4 pcs Air Damper Screws 2 pcs Reorder number 55-13-959 Reorder number 55-13-919 M4x12 Zinc Plated Philips Head Screw White M6X65 Zinc Pla
Resumen del contenido incluido en la página 9
Contact 1-800-762-1142 for assistance. Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not return to place of purchase. Do not return to place of purchase. Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 No devuelva el artículo al lugar de compra. No devuelva el artículo al lugar de compra. Thermometer Nut 1 pc Thermometer Washer 1 pc Reorder number 55-13-984 Reorder number 55-13-954 M8 Zinc Plated Hex Nut M8 Weather Glass Washer Q R Tuerca para Termómetro (
Resumen del contenido incluido en la página 10
Contact 1-800-762-1142 for assistance. Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not return to place of purchase. Do not return to place of purchase. Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 No devuelva el artículo al lugar de compra. No devuelva el artículo al lugar de compra. Assembly Instructions For Best Results Remove all contents from packaging, and make sure all parts are present before attempting to assemble! Tighten all screw connections by
Resumen del contenido incluido en la página 11
Contact 1-800-762-1142 for assistance. Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not return to place of purchase. Do not return to place of purchase. Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 No devuelva el artículo al lugar de compra. No devuelva el artículo al lugar de compra. 21 Paso 1 1 22 7 Para principiar, arme el carro de su nueva parrilla. Primero, compare el 2 marco izquierdo (1) del carro con el marco derecho (2) del carro para saber identif
Resumen del contenido incluido en la página 12
Contact 1-800-762-1142 for assistance. Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not return to place of purchase. Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 Do not return to place of purchase. No devuelva el artículo al lugar de compra. Step 3 9 C J L Attach side shelves (9) to bottom body as shown in diagram. Each shelf is secured to bottom body using large washers (L), large lock washers (J), and screws (C). 9 Paso 3 Fije los estantes laterales (9) a la parte inferior de la unidad como se
Resumen del contenido incluido en la página 13
Contact 1-800-762-1142 for assistance. Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not return to place of purchase. Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 Do not return to place of purchase. No devuelva el artículo al lugar de compra. Step 6 B 15 24 Inspect the lid (13). Locate the two indention points which identify the placement of the dual air dampers (15). Align and attach both air damper sets to the lid using air damper screws (B), small lock 13 washers (K), and small wing nuts (G).
Resumen del contenido incluido en la página 14
Contact 1-800-762-1142 for assistance. Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not return to place of purchase. Do not return to place of purchase. Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 No devuelva el artículo al lugar de compra. No devuelva el artículo al lugar de compra. Step 8 E Locate ash pan (16) and ash pan handles (25). Slide threaded ends L of ash pan handles into holes in ash pan. Secure using large lock 16 J washers (J), large washer
Resumen del contenido incluido en la página 15
Contact 1-800-762-1142 for assistance. Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not return to place of purchase. Do not return to place of purchase. Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 No devuelva el artículo al lugar de compra. No devuelva el artículo al lugar de compra. Paso 10 26 Coloque la rejilla para el carbón de leña (17) dentro del cuenco de abajo. Ponga el extremo curvado de la manija de la rejilla para el carbón de leña (26) alrededor
Resumen del contenido incluido en la página 16
Contact 1-800-762-1142 for assistance. Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 No devuelva el artículo al lugar de compra. Do not return to place of purchase. Operating your grill Lighting your grill 1. Make sure lid and vents all are open. 2. Remove the cooking grid. Pile 9-12 pounds of charcoal in the center of the charcoal grid, and shape into a pyramid. (See figure 1.) 3. If you are using regular charcoal and intend to use lighter fluid, apply fluid according to the instructions
Resumen del contenido incluido en la página 17
Contact 1-800-762-1142 for assistance. Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 No devuelva el artículo al lugar de compra. Do not return to place of purchase. Funcionamiento de su Parrilla Encendido de su parrilla 1. Asegúrese que la tapa y las aberturas de ventilación están abiertas. 2. Desmonte la rejilla de cocinarr. Apile 0,9 a 1,3 kg. de carbón vegetal en el centro de la rejilla para carbón y colóquelo en forma de pirámide. (Véase la figura 1) 3. Si utiliza carbón vegetal normal y
Resumen del contenido incluido en la página 18
Contact 1-800-762-1142 for assistance. Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 No devuelva el artículo al lugar de compra. Do not return to place of purchase. Cleaning and care Burning-off the grill after every use (approx. 15 minutes) will keep excessive food residue from building up. Recommended cleaning materials Mild dishwashing liquid detergent or baking soda Hot water Nylon cleaning pad Wire brush DO NOT use cleaners that contain acid, mineral spirits or xylene. Outside surfaces Use m
Resumen del contenido incluido en la página 19
Contact 1-800-762-1142 for assistance. Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 No devuelva el artículo al lugar de compra. Do not return to place of purchase. Limpieza y Cuidado Si deja quemar la parrilla después de cada uso (aprox. unos 15 minutos), evitará que se acumulen restos de comida en la misma. Productos de limpieza recomendados Lavaplatos líquido suave y vicarbonato de soda Agua caliententer Manopla de limpieza de nylon Un cepillo de alambre NO utilice productos de limpieza que co
Resumen del contenido incluido en la página 20
Contact 1-800-762-1142 for assistance. Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 No devuelva el artículo al lugar de compra. Do not return to place of purchase. 1 YEAR LIMITED WARRANTY Blue Rhino Global Sourcing, LLC (“Vendor”) warrants to the original retail purchaser of this grill, and to no other person, that if this grill is assembled and operated in accordance with the printed instructions accompanying it, then for a period of one (1) year from the date of purchase, all parts in such gr
