Resumen del contenido incluido en la página 1
OWNER’S MANUAL
Outdoor Charcoal Barbecue Grill
Model No. CBT914W-C
WARNING
Table of Contents
FOR YOUR SAFETY:
Important Safeguards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 2
For Outdoor Use Only
(outside any enclosure) Exploded View & Hardware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Assembly Instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Resumen del contenido incluido en la página 2
Contact 1.800.762.1142 for assistance. Do not return to place of purchase. Outdoor Charcoal Barbecue Grill Model No. CBT914W-C DANGER: Failure to follow the dangers, warning and cautions in this manual may result in serious bodily injury or death, or in a fire or an explosion causing damage to property. WARNING: This grill is for outdoor use only , and shall not be used in a building, Never lean o ver the grill when lighting. garage, or any other enclosed area. Do not leave a lit gri
Resumen del contenido incluido en la página 3
page no. 3 Contact 1.800.762.1142 for assistance. Do not return to place of purchase. Parts List Exploded View 1 1 55-09-106 Lid Handle 55-09-105 2 Lid 55-07-111 3 Air Vent 55-09-109 4 Warming Rack 3 4 2 5 Cooking Grid 55-09-104 6 55-14-652 Top Hinge (2) 55-14-653 7 Bottom Hinge (2) 55-09-103 8 Charcoal Grid 5 55-09-102 9 Bottom Bowl 10 Side Handle (2) 55-09-108 6 55-07-122 11 Lock 8 55-07-730 12 Air Damper 7 55-14-721 13 Left Leg 14 Right Leg 55-14-722 10 9 10 11 12 13 14 Hardware Tools Requir
Resumen del contenido incluido en la página 4
Contact 1.800.762.1142 for assistance. Do not return to place of purchase. Outdoor Charcoal Barbecue Grill Model No. CBT914W-C Assembly Instructions Attach Air Vent and Lid Handle DO NOT RETURN PRODUCT TO STORE. For assistance call 1.800.762.1142 toll free. Please have 1 2 your owner’s manual and model number available for reference. For Easiest Assembly: • To avoid losing any small components or hardware, assemble your product on a hard level surface that does not have cracks or openings
Resumen del contenido incluido en la página 5
page no. 5 Contact 1.800.762.1142 for assistance. Do not return to place of purchase. Assembly Instructions Attach Side Handles Unfold Legs 5 6 x 4 D x 4 G x 4 F x 4 I Attach Legs Attach Lid 7 8 x 4 x 4 F B x 4 D x 4 x 2 x 2 I K J
Resumen del contenido incluido en la página 6
Contact 1.800.762.1142 for assistance. Do not return to place of purchase. Outdoor Charcoal Barbecue Grill Model No. CBT914W-C Assembly Instructions (continued) Insert Charcoal Grid Insert Warming Rack 9 10 Insert Cooking Grid Lock Lid 11 12 Unlock Lid
Resumen del contenido incluido en la página 7
page no. 7 Contact 1.800.762.1142 for assistance. Do not return to place of purchase. Operating Instructions Assembly Instructions (continued) This appliance is designed for use only with quality charcoal briquets, lump charcoal and cooking wood. First Use 1. Make sure all labels, packaging and protective films have been removed from the grill. Fold Up Legs 2. Remove manufacturing oils before cooking on this grill for the first time, by operating the Note: Always lock lid before folding l
Resumen del contenido incluido en la página 8
Outdoor Charcoal Barbecue Grill Model No. CBT914W-C Operating Instructions (continued) 8. Clean cooking grids and racks after ever y use with a quality grill bush designed for your grid material. Wear protective gloves and gently remove the build-up while grids are hot. 9. After every use, allow grill to cool. Then protect clean cooking grids with a light coat of cooking oil, clean out all ashes, wipe outside surfaces with a suitable kitchen cleaner and protect surfaces with a quality cove
Resumen del contenido incluido en la página 9
Barbecue d’extérieur au charbon de bois, modèle nº CBT914W-C Fonctionnement (suite) Garantie limitée La société Blue Rhino Global Sourcing, Inc (“le fabricant”) garantit cet article au premier d’assurer la pérennité du barbecue acheteur au détail et à aucune autre personne, contre tout vice de matériau et de fabrication 1. P our réduire les feux de graisse, veillez à ce que le barbecue demeure propre, utilisez de la pendant un (1) an à partir de la date d’achat si cet article est monté et ut
Resumen del contenido incluido en la página 10
page 7 Pour toute assistance, appeler le 1.800.762.1142. Ne pas retourner au point de vente. Instructions d’assemblage (suite) Fonctionnement Cet appareil a été conçu afin d’être utilisé uniquement avec des briquettes de charbon de bois de qualité, du charbon de bois en blocs et du bois. Utiliser le barbecue pour la première fois 1. Assurez-vous d’avoir retiré toutes les étiquettes ainsi que tout le matériau d’emballage et Repliez les pieds le film protecteur du barbecue. Remarque: Assurez-
Resumen del contenido incluido en la página 11
Pour toute assistance, appeler le 1.800.762.1142. Ne pas retourner au point de vente. Barbecue d’extérieur au charbon de bois, modèle nº CBT914W-C Instructions d’assemblage (suite) Placez la grille à charbon de bois Placez la grille de réchauffage 9 10 Placez la grille de cuisson Verrouillez le couvercle 11 12 Déverrouillez le couvercle
Resumen del contenido incluido en la página 12
page 5 Pour toute assistance, appeler le 1.800.762.1142. Ne pas retourner au point de vente. Instructions d’assemblage Fixez les poignées latérales Dépliez les pieds 5 6 x 4 D x 4 G x 4 F x 4 I Fixez les pieds Fixez le couvercle 7 8 x 4 x 4 F B x 4 D x 4 x 2 x 2 I K J
Resumen del contenido incluido en la página 13
Pour toute assistance, appeler le 1.800.762.1142. Ne pas retourner au point de vente. Barbecue d’extérieur au charbon de bois, modèle nº CBT914W-C Instructions d’assemblage Fixez le volet d’aération et la poignée du couvercle NE PAS RETOURNER AU MAGASIN AVEC CET ARTICLE. 2 1 Pour toute assistance technique, appelez le numéro sans frais 1.800.762.1142. Faites en sorte que votre manuel d’utilisation et le numéro du modèle soient à portée de main afin de pouvoir vous y référer. Pour faciliter
Resumen del contenido incluido en la página 14
page 3 Pour toute assistance, appeler le 1.800.762.1142. Ne pas retourner au point de vente. Liste des pièces Vue éclatée 1 1 55-09-106 Poignée du couvercle 55-09-105 2 Couvercle 55-07-111 3 Volet d’aération 55-09-109 4 Grille de réchauffage 3 4 2 5 Grille de cuisson 55-09-104 6 55-14-652 Charnière supérieure (2) 55-14-653 7 Charnière inférieure (2) 55-09-103 8 Grille à charbon de bois 5 55-09-102 9 Cuve du barbecue 10 Poignée latérale (2) 55-09-108 6 55-07-122 11 Verrou 8 Volet d’aération de l
Resumen del contenido incluido en la página 15
Pour toute assistance, appeler le 1.800.762.1142. Ne pas retourner au point de vente. Barbecue d’extérieur au charbon de bois, modèle nº CBT914W-C DANGER: Le non-respect des avis de danger , des mises en garde et des consignes de sécurité de ce manuel risque de provoquer un incendie ou une explosion et d’entraîner des dégâts matériels, des blessures graves voire la mort. AVERTISSEMENT: Ce barbecue doit être utilisé uniquement à l’extérieur et ne doit pas être Ne pas utiliser le barbecu
Resumen del contenido incluido en la página 16
MANUEL D’UTILISATION Barbecue d’extérieur au charbon de bois Modèle nº CBT914W-C AVERTISSEMENT Table des matières POUR VOTRE SÉCURITÉ: Consignes de sécurité importantes page 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pour usage à l’extérieur seulement Vue éclatée des pièces et quincaillerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 (hors de tout abri clos) Instructions d’assemblage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
