Resumen del contenido incluido en la página 1
RECORDERS
ESCORT 3016B, 3008B, 3004B
USER S MANUAL
Edition January 2007 M3008B/03
Resumen del contenido incluido en la página 2
Resumen del contenido incluido en la página 3
We wish to thank you for acquiring a recorder by ESCORT and for trusting our company. The main goal of our different teams (design office, production, commercial, after-sale service ) is to match with accuracy your needs by designing or updating high technology products. You will find with your recordera CD-ROM including: - The user s manual of the ESCORT 3016B, ESCORT 3008B and ESCORT 3004B appliance - the "ESCORT View" software that allows you to save and work with your recording files under W
Resumen del contenido incluido en la página 4
Resumen del contenido incluido en la página 5
GARANTY Your instrument is guaranteed for one year in parts and work time against any default of manufacture and/or contingencies in the functioning. This guaranty starts at the date of delivery and ends 365 calendar days later. If the appliance is subject to a guaranty contract, this contract cancels and replaces the above mentioned conditions of guaranty. This guaranty does not include any fault of use and/or error of handling. In case of use of the guaranty, the user must send back the concer
Resumen del contenido incluido en la página 6
Resumen del contenido incluido en la página 7
CONTENTS 1. IMPORTANT INFORMATION ..............................................................................................................................1.1 1.1.CAUTIONS ................................................................................................................................................................1.1 1.2.SECURITY INSTRUCTIONS .....................................................................................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 8
4.10. « REPLAY » KEY ............................................................................................................................................... 4.14 4.11. « START/STOP » KEY ........................................................................................................................................ 4.15 4.12.PAPER-FEED KEY...............................................................................................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 9
13.2.PRINTER SETUP .................................................................................................................................................13.3 14. INPUTS / OUTPUTS ...............................................................................................................................................14.1 14.1.SUPPLEMENTARY INPUT / OUTPUT CONNECTOR.................................................................................................14.1 14.2.LOGICAL INPU
Resumen del contenido incluido en la página 10
16.3.SUPPLEMENTARY INPUTS / OUTPUTS................................................................................................................. 16.4 16.3.1. Logical channels.......................................................................................................................................... 16.4 16.3.2. Alarm outputs .............................................................................................................................................. 16.5 16.3.3.
Resumen del contenido incluido en la página 11
Resumen del contenido incluido en la página 12
Resumen del contenido incluido en la página 13
Resumen del contenido incluido en la página 14
2- Presentation 2. PRESENTATION 2.1. GENERAL The ESCORT 3008B, ESCORT 3016B and ESCORT 3004B are programmable recorders designed to measure and record on6 to 36 analogical channels, voltages, currents, temperatures, etc. and 16 logical channels (event markers). The ESCORT 3008B appliance hasa built-in thermal printer for real-time signals recording. It is suitable with6 to 36 analogical channels isolated or multiplexed non-isolated . The ESCORT 3016B is identical to the ESCORT 3008B but without
Resumen del contenido incluido en la página 15
Resumen del contenido incluido en la página 16
2- Presentation 2.2. DESCRIPTION All kind of recorder have the same inputs / outputs connectors at the rear side for the ESCORT 3008B, or at the top side for the ESCORT 3016B and ESCORT 3004B. 2.2.1. Rear side (or top side) 1- a RJ45 connector for the ETHERNET 10/100BaseT interface 2- a SUB-D 9-pin connector (RS232 not used) 3- a SUB-D 15-pin connector for an external screen type XGA (1024 x 768) 4- a MINI-DIN connector for the mouse type PC PS2 5- a MINI-DIN connector for the keyboard type PC P
Resumen del contenido incluido en la página 17
2-Presentation Isolated input modules include for each input 2 safety terminals: - 1 red terminal: input "+" - 1 black terminal: input "-" Non-isolated differential input modules include for each input 5 screw terminals: - 2 terminals marked+ and for the voltage input - 2 terminals marked I+ and I- for the PT100 input - 1 grounding terminal For all other input / output, see chapter "Inputs / Outputs". 2.2.2. Front side The front side of the recorders includes: - a colour LCD back-lit TFT screen
Resumen del contenido incluido en la página 18
Resumen del contenido incluido en la página 19
Resumen del contenido incluido en la página 20
