Resumen del contenido incluido en la página 1
DENON SERVICE NETWORK
IMPORTANT TO SAFETY LABELS (for U.S.A. model only)
SAFETY INSTRUCTIONS
Please contact one of our overseas service centers, listed below, for follow-up service consultation.
• WARNING: CERTIFICATION
Wenden Sie sich für anfallende Wartungs-bzw. Reparaturarbeiten bitte an eine der folgend aufgeführten Kundendienststellen.
• TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS 1. Read Instructions – All the safety and operating 12. Power-Cord Protection – Power-supply cords shou
Resumen del contenido incluido en la página 2
DENON SERVICE NETWORK IMPORTANT TO SAFETY LABELS (for U.S.A. model only) SAFETY INSTRUCTIONS Please contact one of our overseas service centers, listed below, for follow-up service consultation. • WARNING: CERTIFICATION Wenden Sie sich für anfallende Wartungs-bzw. Reparaturarbeiten bitte an eine der folgend aufgeführten Kundendienststellen. • TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS 1. Read Instructions – All the safety and operating 12. Power-Cord Protection – Power-supply cords shou
Resumen del contenido incluido en la página 3
DENON SERVICE NETWORK IMPORTANT TO SAFETY LABELS (for U.S.A. model only) SAFETY INSTRUCTIONS Please contact one of our overseas service centers, listed below, for follow-up service consultation. • WARNING: CERTIFICATION Wenden Sie sich für anfallende Wartungs-bzw. Reparaturarbeiten bitte an eine der folgend aufgeführten Kundendienststellen. • TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS 1. Read Instructions – All the safety and operating 12. Power-Cord Protection – Power-supply cords shou
Resumen del contenido incluido en la página 4
ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS ESPAÑOL SVENSKA ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS ESPAÑOL SVENSKA : MEMO NOTE ON USE / HINWEISE ZUM GEBRAUCH/OBSERVATIONS RELATIVES A L’UTILISATION FRONT PANEL / FRONTPLATTE / PANNEAU AVANT / PANEL FRONTAL / FRAMSIDA NOTE SULL’USO / NOTAS SOBRE EL USO / ALVORENS TE GEBRUIKEN / OBSERVERA OBSERVAÇÕES QUANTO AO USO q wertyuio!0 POWER COMPACT DISC PLAYER DN-C630 OPEN / CLOSE TIME SINGLE REPEAT 0% PLAY END MON INDEX REPEAT A-B PITCH TRACK • Do not let foreign objects in the set. MOD
Resumen del contenido incluido en la página 5
ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS ESPAÑOL SVENSKA ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS ESPAÑOL SVENSKA : MEMO NOTE ON USE / HINWEISE ZUM GEBRAUCH/OBSERVATIONS RELATIVES A L’UTILISATION FRONT PANEL / FRONTPLATTE / PANNEAU AVANT / PANEL FRONTAL / FRAMSIDA NOTE SULL’USO / NOTAS SOBRE EL USO / ALVORENS TE GEBRUIKEN / OBSERVERA OBSERVAÇÕES QUANTO AO USO q wertyuio!0 POWER COMPACT DISC PLAYER DN-C630 OPEN / CLOSE TIME SINGLE REPEAT 0% PLAY END MON INDEX REPEAT A-B PITCH TRACK • Do not let foreign objects in the set. MOD
Resumen del contenido incluido en la página 6
ENGLISH MAIN FEATURES The DN-C630 CD player is a rack mount type CD player designed for use in broadcast stations, for production, etc. • 19 inch Rack Mountable (Height 2 U) • Track Search Select knob (Easy track selection) • Program Play (Max. 25 tracks) (1) When the PLAY mode is set to Single, the player stands by at the beginning of next track. (at Finish mode Next) (2) When the PLAY mode is set to Continuous, the playback is continued according to your programmed sequence. • Play mode and Fi
Resumen del contenido incluido en la página 7
ENGLISH CONTENTS PART NAMES AND FUNCTIONS ………………………9, 10 PROGRAMMED PLAYBACK …………………………17 ~ 19 z n (1) Front Panel …………………………………………………9 (1) Inputting the Program ……………………………………17 (2) Rear Panel …………………………………………………10 (2) Changing the Program ………………………………17, 18 (3) Display Window …………………………………………10 (3) Playing Programs …………………………………………18 (4) Presetting Programs ……………………………………19 REMOTE CONTROL CONNECTIONS ………………………11 x PRESET FUNCTIONS AND OPERATIONS …………20 ~ 23 m OPENING AND CLOSING THE DISC HOLDE
Resumen del contenido incluido en la página 8
ENGLISH 1 PART NAMES AND FUNCTIONS (1) Front Panel q POWER button !4 CUE button • This turns the set on and off. • When this button is pressed during the play or pause mode, the pickup returns to the position at which Disc holder w playback started and the standby mode is set. (Back • Place discs in this holder. Cue) • Press the OPEN/CLOSE button to open and close the • When pressed during playback when the next track has disc holder. been programmed, the programmed track is searched • Load dis
Resumen del contenido incluido en la página 9
ENGLISH (2) Rear Panel DIGITAL OUT jack t • This is an unbalanced output using an RCA type jack. ANALOG OUT (BALANCED) connectors q • Connect this jack to the unbalanced digital input jack on • These are active balanced outputs using XLR type an amplifier or console. connectors. • Signal format: Selectable (See Page 22, 9)) • Connect these connectors to the balanced analog input connectors on an amplifier or console. • Pin layout: 1. Common (3) Display Window 2. Hot q REPEAT indicator 3. Cold
Resumen del contenido incluido en la página 10
ENGLISH 2 REMOTE CONTROL CONNECTIONS To control the DN-C630 remotely, refer to the example of remote control connections given below. TRACK(-) TRACK(+) FADER SWITCH CUE PAUSE PLAY EOM INDEX2/INDEX3 The rating of REMOTE connector pin 22 (TALLY POWER SUPPLY) is ) 5 V, 80 mA maximum. Avoid currents in excess of the rating. 3 OPENING AND CLOSING THE DISC HOLDER AND LOADING DISCS (1) Opening and closing the disc holder • This operation only works when the power is on. • Press the OPEN/CLOSE button to
Resumen del contenido incluido en la página 11
ENGLISH 4 BASIC OPERATION 6-1 3 5-1 POWER COMPACT DISC PLAYER DN-C630 OPEN / CLOSE TIME 0% PLAY TRACK MODE END MON INDEX REPEAT A-B PITCH PHONES LEVEL STOP CUE PLAY / PAUSE PROG.PLAY SEARCH ON / OFF PROG. IN MIN MAX PRESET To select an index number. Press the INDEX button. INDEX 6-2 4,5-2 7 The index number appear when the index select mode is set. (1) Before Starting Playback 5-1 Load a disc. 1 NOTE: The track select mode is set when the button is off. Make the presettings according to the u
Resumen del contenido incluido en la página 12
ENGLISH 9 POWER COMPACT DISC PLAYER DN-C630 OPEN / CLOSE TIME (4) PLAY/PAUSE and CUE Operations 0% PLAY END MON INDEX REPEAT A-B PITCH TRACK MODE PHONES LEVEL STOP CUE PLAY / PAUSE • The operation switches between playback and pause each SEARCH PROG.PLAY PROG. IN ON / OFF MIN MAX PRESET time the PLAY/PAUSE button is pressed. • When the CUE button is pressed during playback, the pickup returns to the position at which playback was 9 8,9 started. (2) Starting Playback The diagrams below show pl
Resumen del contenido incluido en la página 13
ENGLISH 5 HANDY OPERATIONS 2 POWER POWER COMPACT DISC PLAYER DN-C630 COMPACT DISC PLAYER DN-C630 OPEN / CLOSE TIME OPEN / CLOSE TIME 0% 0% PLAY END MON INDEX REPEAT A-B PITCH PLAY TRACK MODE TRACK MODE END MON INDEX REPEAT A-B PITCH PHONES LEVEL STOP CUE PLAY / PAUSE PHONES LEVEL STOP CUE PLAY / PAUSE SEARCH PROG.PLAY PROG. IN PROG.PLAY ON / OFF SEARCH ON / OFF PROG. IN MIN MAX MIN MAX PRESET PRESET 3 1 1-1.2.3 1-2 (1) Starting Playback from the Middle of a Track (2) Playing at a Different S
Resumen del contenido incluido en la página 14
ENGLISH 5 4.5 1 2.6 POWER COMPACT DISC PLAYER DN-C630 OPEN / CLOSE TIME 0% PLAY TRACK MODE END MON INDEX REPEAT A-B PITCH PHONES LEVEL STOP CUE PLAY / PAUSE PROG.PLAY SEARCH ON / OFF PROG. IN MIN MAX PRESET 3.5 (3) Playing Repeatedly (Repeat) Select the play mode. Stopping playback. Press the PLAY MODE button. Playback can be stopped in the following ways: PLAY STOP MODE To play the single Playback is interrupted and the stop selected track SINGLE mode is set. repeatedly: 1 Lit Flashing Lit T
Resumen del contenido incluido en la página 15
ENGLISH 2.4.5 POWER COMPACT DISC PLAYER DN-C630 OPEN / CLOSE TIME 0% PLAY END MON INDEX REPEAT A-B PITCH TRACK MODE PHONES LEVEL STOP CUE PLAY / PAUSE SEARCH PROG.PLAY PROG. IN ON / OFF MIN MAX PRESET 1.3 (4) Playing a Specific Section of the Disc (A-B Repeat) • Use this function to set the play start and positions and only play the desired section of the disc. A-B repeat play Find the play start position (A point). If playback is started before the A point, playback • Press the SEARCH button(
Resumen del contenido incluido en la página 16
ENGLISH 6 PROGRAMMED PLAYBACK • The tracks can be programmed to play in a certain order. • Up to 25 tracks can be programmed. • Programmed playback is performed according to the play mode (single or continuous) and finish mode (stop, next or recue) settings. POWER COMPACT DISC PLAYER DN-C630 OPEN / CLOSE TIME 0% TRACK PLAY END MON INDEX REPEAT A-B PITCH MODE PHONES LEVEL STOP CUE PLAY / PAUSE SEARCH PROG.PLAY PROG. IN ON / OFF MIN MAX PRESET 2.3.4 1.5 (1) Inputting the Program (2) Changing the
Resumen del contenido incluido en la página 17
ENGLISH Delete the track from the program. 6-2 5-2 Press the 6 button. POWER COMPACT DISC PLAYER DN-C630 OPEN / CLOSE TIME Number of track at the next step in the program SINGLE 0% PLAY REMAIN TRACK MODE END MON INDEX REPEAT A-B PITCH 6-2 PHONES LEVEL STOP CUE PLAY / PAUSE PROG.PLAY SEARCH ON / OFF PROG. IN MIN MAX PRESET PROG The next step number flashes Flashing Lit 5-1,5-3,5-4,6-1 7 Exit the program editing mode. Press the PROG. IN button. Inserting a track in the program. Select the positi
Resumen del contenido incluido en la página 18
ENGLISH 4 2-4 POWER COMPACT DISC PLAYER DN-C630 OPEN / CLOSE TIME 0% PLAY TRACK MODE END MON INDEX REPEAT A-B PITCH PHONES LEVEL STOP CUE PLAY / PAUSE PROG.PLAY SEARCH ON / OFF PROG. IN MIN MAX PRESET 2-2,2-3 (4) Presetting Programs • Programs can be stored in the preset memory. When a disc for which a program is preset is loaded, the programmed playback mode is set automatically. • Programs can be stored for up to three discs. To play a preset disc: Input the program. Load a disc for which a
Resumen del contenido incluido en la página 19
ENGLISH 7 PRESET FUNCTIONS AND OPERATIONS (1) List of Preset Functions • Functions can be preset using the buttons on the front panel. These presettings are stored in a permanent memory, so they are not cleared even when the power is turned off. • The functions shown on the table below can be preset. Set the functions according to the usage purpose to efficiently achieve even higher quality playback. • One of the preset functions can be used to display information on this set (microprocessor ver
Resumen del contenido incluido en la página 20
ENGLISH (2) Presetting Procedure • Functions can be press using the buttons on the front panel. • Make the presettings with no disc loaded, in the stop or standby mode. 1.4.5 POWER COMPACT DISC PLAYER DN-C630 OPEN / CLOSE TIME 0% PLAY END MON INDEX REPEAT A-B PITCH TRACK MODE PHONES LEVEL STOP CUE PLAY / PAUSE SEARCH PROG.PLAY PROG. IN ON / OFF MIN MAX PRESET 1 2.3 5 Exit the preset mode. Enter the preset mode. Press the CUE button while pressing the PLAY MODE Press the PLAY MODE button. butto
