Resumen del contenido incluido en la página 1
T9P new (6) 7/17/02 6:05 PM Page 1
R
INSTRUCTION MANUAL
Automatic Blood Pressure Monitor
and Print-Out with IntelliSense™
ModelT9P
Resumen del contenido incluido en la página 2
T9P new (6) 7/17/02 6:05 PM Page 2 TITLE TABLE OF CONTENTS TITLE Introduction...................................................................................................3 Notes on Safety.............................................................................................4 Know Your Unit............................................................................................5 Quick Reference Guide ..............................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 3
T9P new (6) 7/17/02 6:05 PM Page 3 INTRODUCTION TITLE TITLE Thank you for purchasing the Omron Automatic Blood Pressure Monitor TM and Print-Out with IntelliSense , T9P. Although your blood pressure fluctuates throughout the day, no self-adjustment is necessary as the monitor intelligently adjusts to your changing conditions. The TM IntelliSense monitor uses fuzzy logic intelligence to sense both your systolic and diastolic blood pressure values, and the result is personalized inflation wit
Resumen del contenido incluido en la página 4
T9P new (10) 8/6/02 2:31 PM Page 4 TITLE NOTES ON SAFETY TITLE [ The warning signs and the sample icons shown here are listed for you to use the product safely and correctly as well as to prevent the risk and the damage to you and others from happening. [ The icons and meanings are as follow. Warning sign Contents Indicates matters in which bodily harm or material damage* may arise as a result Caution of incorrect handling. * Material damage refers to a wide range of damage involving your h
Resumen del contenido incluido en la página 5
T9P new (6) 7/17/02 6:05 PM Page 5 KNOW YOUR UNIT TITLE TITLE Main Unit: AC Adapter Jack Heart Symbol Adjust Date/Time Set Date/Time Systolic Blood Pressure Printer Jack Cuff Jack ON/OFF Button Diastolic Blood Pressure START Button Pulse Rate Memory Call Button Date/Time Display Printer-Unit: Printer Cover Printer Cable Plug Power/Operation Light Paper Feed Print Current Data/Stop Printing Print Graph Print All Data Accessories: Arm Cuff (Applicable arm AC Adapter cuff for Adults 22 to 32 cm
Resumen del contenido incluido en la página 6
T9P new (6) 7/17/02 6:05 PM Page 6 QUICK REFERENCE GUIDE TITLE TITLE 1. Avoid eating, smoking, and exercising for at least 30 minutes before taking a measurement. 2. Remove tight-fitting clothing from your upper arm. 3. Sit in a chair with your feet flat on the floor and place your arm on a table so that the cuff is at the same level as your heart. 4. Put your arm through the cuff loop making sure that the bottom edge of the cuff is approximately 1-2 cm above the elbow and that the Green
Resumen del contenido incluido en la página 7
T9P new (6) 7/17/02 6:23 PM Page 7 BATTERY INSTALLA TITLE TION/REPLACEMENT Main Unit: Printer Unit: 1. Slide the battery cover off in the direction of the arrow. 2. Install or replace 4 "AA" size batteries so the + (positive) and – (negative) polarities match the polarities of the battery compartment as indicated. 3. Replace the battery cover. Notes: If the Low Battery Indicator ( ) appears on the display, replace all four batteries. Long-life alkaline batteries are recommended. Remove t
Resumen del contenido incluido en la página 8
T9P new (6) 7/17/02 6:05 PM Page 8 HOW TO SET TIME AND DA TITLE TE 1. When the batteries are installed, the display will show 12:00a.m. 2. Press and hold the “SET” button. The year digits (2001) will flash. 3. Press the “ADJUST” button to advance the digit(s) one at a time. If you hold down the ADJUST button, the digits will advance rapidly. 4. Press “SET” button when desired number is on the display to lock setting. 5. Repeat Step 3-4 for month and date. 6. Repeat Step 3-4 for hour and min
Resumen del contenido incluido en la página 9
T9P new (6) 7/17/02 6:05 PM Page 9 HOW TO USE THE TITLE OPTIONAL AC ADAPTER To avoid potential damage to the monitor, use only the optional AC adapter specified by Omron distributor. To connect the AC adapter 1. Insert the AC adapter plug into the AC Adapter jack on the back of the main unit. 2. Plug in the AC adapter into the appropriate AC outlet. To remove the AC adapter To remove the AC adapter, disconnect the adapter plug 1 from the AC outlet first and 2 then disconnect the cord from
Resumen del contenido incluido en la página 10
T9P new (6) 7/22/02 9:47 AM Page 10 HOW TO APPL TITLE TITLE Y THE ARM CUFF 1. If the cuff is assembled correctly, the hook material will be on the outside of the cuff loop and the metal D-ring will not touch your skin. 2. If the cuff is not assembled, pass the end of the cuff furthest from the tubing through the metal D-ring to form a loop. The smooth cloth Pile Side Material should be on the inside of the cuff loop. Sewn Hook Material 3. Sit in a chair with your feet flat on the floor
Resumen del contenido incluido en la página 11
T9P new (6) 7/17/02 6:05 PM Page 11 TITLE HOW TO APPL TITLE TITLE Y THE ARM CUFF HOW TO APPLY THE ARM CUFF 5. Pull the cuff so that the top and bottom edges are tightened evenly around your arm. 6. When the cuff is positioned correctly, press the sewn hook material FIRMLY against the pile side of the cuff. 7. Make certain the cuff fits snugly around your arm. The cuff should make good contact with your skin. You should be able to fit your index finger between the cuff and your arm easil
Resumen del contenido incluido en la página 12
T9P new (6) 7/17/02 6:05 PM Page 12 HOW TO TTITLE TITLE AKE A READING 1. Press the ON/OFF button. a) All display symbols appear for approximately one second. b) When the monitor becomes ready to measure, the Heart Symbol appears on the display. 2. Press the START button and remain still. As the cuff begins to inflate, the monitor automatically determines your ideal inflation level. Because this monitor detects the pulse even during inflation, do not move your arm and remain still until t
Resumen del contenido incluido en la página 13
T9P new (6) 7/17/02 6:05 PM Page 13 TITLE TITLE HOW TO TAKE A READING Instructions for special conditions: [ If your systolic pressure is known to be more than 220 mmHg, push and hold the START button until the monitor inflates 30 to 40 mmHg higher than your suspected systolic pressure. NOTE: Do not apply more pressure than necessary. The monitor will not inflate above 300 mmHg. START [ If you want to stop the measurement, push the ON/OFF button. The monitor will stop inflating and start d
Resumen del contenido incluido en la página 14
T9P new (6) 7/22/02 9:46 AM Page 14 TITLE HOW TO USE THE MEMOR TITLE Y FUNCTION This monitor has a memory capable of storing twenty-eight (28) sets of readings. Every time you complete the measurement, the monitor automatically stores blood pressure and pulse rate. [ Push the button to recall stored readings while the Heart Symbol ( ) is displayed. [ When twenty-eight (28) sets of readings are stored in memory, the oldest set will be deleted to store a new set. alternately displaye
Resumen del contenido incluido en la página 15
T9P new (6) 7/17/02 6:05 PM Page 15 HOW TO CONNECT PRINTER UNIT TITLE 1. Remove printer cable plug from around printer unit. 2. Connect printer cable plug cord to the main unit. Arrow (8) on printer cable plug should face down to main unit. 15
Resumen del contenido incluido en la página 16
10 cm T9P new (6) 7/17/02 6:05 PM Page 16 HOW TO LOAD PRINTER P TITLE APER 1. Open printer cover in the direction indicated by the arrow symbol and remove paper roll from the main unit. 2. Peel off the glued edge of the printing paper included with the unit, and cut the first 10 cm with a pair of scissors. 3. Press the PAPER FEED button while inserting the edge of the printing paper into the paper feeding slot. When the edge of the paper protrudes sufficiently, release the PAPER FEED button.
Resumen del contenido incluido en la página 17
T9P new (6) 7/17/02 6:05 PM Page 17 HOW TO USE THE PRINTER-UNIT TITLE The T9P has the ability to print all the readings stored in memory. NOTE: [ Make sure printer-unit is connected to main unit (see How to Connect Printer-Unit) [ Do not use printer-unit without loading printer paper (see How to Load Printer Paper). Improper use will decrease operation life cycle of printer-unit. [ Main unit does NOT have to be ON to operate printer-unit. [ Printer-unit will automatically shut OFF when pri
Resumen del contenido incluido en la página 18
T9P new (6) 7/17/02 6:05 PM Page 18 HOW TO USE THE PRINTER-UNIT TITLE The numerical print-out will list all stored readings (maximum of 28 readings) starting with the most recent reading to last stored reading: Diastolic Reading Systolic Reading Column Column Pulse Reading Month(s) 3-6 mmHg /min Column D. T. SYS DIA PUL Date 20 15 113 75 67 Last reading stored 23 11 117 69 64 Time/Hour 1 15 113 71 63 3 14 110 67 66 5 7 112 66 64 15 7 110 61 64 20 12 106 66 65 3 12 110 65 64 10 12 108 6
Resumen del contenido incluido en la página 19
T9P new (6) 7/17/02 6:05 PM Page 19 HOW TO USE THE PRINTER-UNIT TITLE 3. Press “GRAPH” button to print a graph of all stored readings (stores a maximum of 28 readings). Month(s) 3-6 mmHg 50 100 150 200 Last reading stored If reading is lower than 50 mmHg or higher than 200 mmHg, (; or :) will appear. Diastolic Reading Systolic Reading Most recent reading Average diastolic Average systolic reading of stored reading of stored measurements measurements 19
Resumen del contenido incluido en la página 20
T9P new (8) 7/29/02 11:30 AM Page 20 TROUBLESHOOTING TITLE TITLE Main Unit: Error Indicator Cause Correction Turn monitor off, wait 2-3 minutes and take another measurement. Cuff under-inflated. Repeat steps listed under "How to Take a Reading." If "EE" is displayed again, take another measurement by pressing and holding the START button as shown on instruction page 13 under "How to Take a Reading", instructions Movement during for special conditions. measurement. Your cuff maybe wrapped to
