Manual de instrucciones de American Standard 9118.1

Resumen del contenido incluido en la página 1

8" (203mm)
FINISHED WALL
4-3/4"
MOUNTING
(120mm)
STUDS
1/2" DIA.
(13mm)
FINISHED FINISHED
FLOOR FLOOR
FINISHED
BASE MOUNT
FLOOR
DETAIL
INSTALLATION INSTRUCTIONS
ICU Sink System
Models: 9118.111, 9118.100 & 9118.150
Introduction: Thank you for selecting our products...products which have been the
benchmarks of fine quality for years. To help insure that the installation process will
proceed smoothly, please read these instructions carefully before you begin. Also,
review the recommended too

Resumen del contenido incluido en la página 2

FINISHED WALL MOUNTING STUDS 8" (203mm) 3/8" (10mm) SUPPLIES *1-1/4" (32mm) OR 1-1/2" (38mm) WASTE OUTLET FINISHED FLOOR *CHECK LOCAL CODES GRID DRAIN DRAIN ELL GRID DRAIN FRICTION DRAIN ELL GASKET PLUMBER’S PUTTY APPLY SEALANT RUBBER GASKET OFFSET TAILPIECE APPLY SEALANT TO THREADS ROUGH-IN SUPPLIES AND WASTE OUTLET INSTALL FAUCET 1 2 1. Rough-in 3/8" supplies and waste outlet connections. NOTE: For more detailed information, see the installation instructions supplied with the ICU FAUCET. #(M9

Resumen del contenido incluido en la página 3

HANGER STUD NYLOCK NUT AND WASHER INSTALL ICU SINK INSTALL ELECTRONICS HANGER BRACKET 4 5 1. Mount SINK onto the two HANGER STUDS. Hold SINK in place 1. Install the ELECTRONICS HANGER BRACKET onto remaining and temporarily install NYLOCK NUT & WASHER on one of the HANGER STUD. Install NYLOCK NUT & WASHER but do not HANGER STUDS to retain SINK. tighten fully. 2. Remove NYLOCK NUT & WASHER from first HANGER STUD and install other end of ELECTRONICS HANGER BRACKET. Replace NYLOCK NUT & WASHER

Resumen del contenido incluido en la página 4

CONNECT WATER SUPPLY TO ENCLOSURE 9 AND TO COLD OR TEMPERED WALL SUPPLY 1. Insert FIBER WASHER (4) into SUPPLY NUT (1) on ENCLOSURE (2). 2. Connect SUPPLY NUT (1) on ENCLOSURE (2) to FLEXIBLE 1 SUPPLY HOSE (3). Tighten to make a water tight connection. Use 2 two wrenches to tighten if necessary. 4 ELECTRONIC BOX 3. Connect FLEXIBLE SUPPLY (3) directly to wall supply. Connection on FLEXIBLE SUPPLY (3) is 3/8" compression. Use 3 COLD WATER adjustable wrench to tighten connection. Do not over

Resumen del contenido incluido en la página 5

13 CHECK ALL ELECTRICAL AND 14 TEST INSTALLED FAUCET PLUMBING CONNECTIONS TO ENSURE A LAMINAR WATER FLOW the 1.Turn on water supplies and check for air must be slowly purged from the spout. To leaks. Tighten any connections if do so, cover the SENSOR (1) while slowly necessary. opening the water supply valves. When the 2. Check FAUCET operation, if water flows as a solid, smooth, steady stream, adjustment is required refer to the uncover the SENSOR (1) and fully open the installa

Resumen del contenido incluido en la página 6

16 INSTALL SINK APRON 3. Remove the APRON. Clean the wall where the APRON BRACKETS supplied with SINK are to be applied. Peel off the 1. Hold APRON up against SINK and flush against finished wall. protective strip from the back of the APRON BRACKETS. Apply the two APRON BRACKETS to the finished wall parallel to the pencil 2. Mark a line with a pencil on the wall about 6" long as shown on marks as shown in the illustration below. both sides of the APRON.. OPTIONAL MOUNTING. (SCREWS AND ANCHOR

Resumen del contenido incluido en la página 7

Repair Parts ICU Sink System Models: 9118.111, 9118.100 & 9118.150 7381267-400.0070A Mounting Bracket Kit 7381243-251.0020A Offset Drain 7381242-0500A P-Trap Assembly 7381266-200.0070A Bracket Assembly 7381259-401.0200A ICU Sink Shroud Kit 7301793-100 Rev. D 7

Resumen del contenido incluido en la página 8

AS AMERICA, INC. ONE YEAR LIMITED WARRANTY If inspection of this AS America, Inc. (“American Standard”) plumbing product, within one year after its initial purchase, confirms that it is defective in materials or workmanship, American Standard will repair or, at its option, exchange the product for a similar model. This limited warranty applies only to the original purchaser and installation of these products. In the event of a limited warranty claim, proof of purchase will be required—save sa