Resumen del contenido incluido en la página 1
H Ho or rn ne et t 7 74 40 0T T
O Ow wn ne er r''s s G Gu uiid de e
Resumen del contenido incluido en la página 2
L Liim miit te ed d L Liif fe et tiim me e C Co on ns su um me er r W Wa ar rr ra an nt ty y For a period of one calendar year from the date of purchase of this auto-security device, Directed Electronics, Inc. promises to the ORIGINAL PURCHASER to repair or replace (with a comparable reconditioned model), free of cost, any electronic control module which proves to be defective in workmanship or material under normal use, SO LONG AS THE SYSTEM WAS SOLD, INSTALLED, AND SERVICED BY A PROFES
Resumen del contenido incluido en la página 3
TO THE MAXIMUM EXTENT ALLOWED BY LAW, ANY AND ALL WARRANTIES ARE EXCLUD- ED BY THE MANUFACTURER AND EACH ENTITY PARTICIPATING IN THE STREAM OF COM- MERCE THEREWITH. THIS EXCLUSION INCLUDES BUT IS NOT LIMITED TO THE EXCLU- SION OF ANY AND ALL WARRANTY OF MERCHANTABILITY AND/OR ANY AND ALL WAR- RANTY OF FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND/OR ANY AND ALL WARRANTY OF NON-INFRINGEMENT OF PATENTS, IN THE UNITED STATES OF AMERICA AND/OR ABROAD. NEITHER THE MANUFACTURER OR ANY ENTITIES CONNECTED THEREW
Resumen del contenido incluido en la página 4
This vehicle theft protection is effective for one (1) year from the date of purchase and is limited to one claim. This vehicle theft protection guarantee is valid only for the theft of the entire vehicle and specifically excludes any other considerations, including, but not limited to, damage caused to the vehicle, theft of parts, contents or any other consequential damages. Once Avital Technologies verifies that all the above listed terms and conditions have been met, a check for the insurance
Resumen del contenido incluido en la página 5
T Ta ab blle e o of f C Co on nt te en nt ts s L Liim miit te ed d L Liif fe et tiim me e C Co on ns su um me er r W Wa ar rr ra an nt ty y .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ii W Wh ha at t iis s I In nc cllu ud de ed d .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
Resumen del contenido incluido en la página 6
2 2 2004 Directed Electronics, Inc. ©
Resumen del contenido incluido en la página 7
W Wh ha at t iis s I In nc cllu ud de ed d ■ A control module ■ Two 3-button remotes ■ A zone 2 impact sensor on-board the control module ■ A high-powered siren ■ A fault-proof starter interrupt on-board the control module ■ An LED system status indicator ® ■ A push-button Valet switch I Im mp po or rt ta an nt t I In nf fo or rm ma at tiio on n Congratulations on the purchase of your state-of-the-art vehicle security system. This system has been designed to provide years of trouble-free
Resumen del contenido incluido en la página 8
remote. To access the battery for replacement, remove the rear cover of the remote with a small, flat-blade screwdriver. Y Yo ou ur r W Wa ar rr ra an nt ty y Your warranty card must be returned and the barcode serial num- ber must not be removed. If the warranty card is not returned, no warranty will be honored on your unit. It is also necessary to keep your proof of purchase, which reflects that the product was installed by an authorized dealer. Make sure you receive the war- ranty card from
Resumen del contenido incluido en la página 9
R Re em mo ot te e F Fu un nc ct tiio on ns s This system is programmable, making it possible to assign any remote button to any specific receiver function. The remote initial- ly comes programmed with Standard Configuration, but may also be customized by an authorized dealer. The buttons in all of the instruc- tions in this manual correspond to a Standard Configuration remote. S St ta an nd da ar rd d C Co on nf fiig gu ur ra at tiio on n B Bu ut tt to on n The arm/disarm/panic functions are u
Resumen del contenido incluido en la página 10
B Bu ut tt to on n If you are threatened in or near your vehicle, you can press for 1.5 seconds to trigger Panic Mode on your security system and attract attention. The siren will sound and the parking lights will flash for 30-seconds. To stop Panic Mode at any time, press ,, or on the remote. U Us siin ng g Y Yo ou ur r S Sy ys st te em m The remote buttons indicated in this manual correspond to a stan- dard configuration remote, unless otherwise specified. A Ar rm miin ng g You can ar
Resumen del contenido incluido en la página 11
onds after the ignition has been turned off and the last door has been closed. During the 30-second Passive Arming countdown, the LED system status indicator will flash twice as fast as it does when the system is armed. If the system is programmed for Passive Arming, care must be taken to prevent the keys from being locked in the vehicle. N NO OT TE E:: If any protected entry point, such as a door or switch-protected trunk or hood, is open, Passive Arming will not engage. Additionally, each time
Resumen del contenido incluido en la página 12
D Diis sa ar rm miin ng g Press to disarm the security system when it is already armed. If the power locks are controlled by the system, the doors will also unlock. Disarming is confirmed when the parking lights flash twice and the siren emits two chirps. The LED system status indicator will also stop flashing. The siren chirping either four or five times when disarming indicates Tamper Alert, which is described in the Diagnostics section of this guide. D Diis sa ar rm miin ng g W Wiit th h
Resumen del contenido incluido en la página 13
P Pa an niic c M Mo od de e If you are threatened in or near your vehicle, you can press for 1.5 seconds to trigger Panic Mode on your security system and attract attention. The siren will sound and the parking lights will flash for 30 seconds. To stop the Panic Mode at any time, press or again. R Re em mo ot te e- -C Co on nt tr ro olllle ed d S Siille en nt t A Ar rm m/ /D Diis sa ar rm m Use remote-controlled silent arm/disarm to temporarily turn off the arm or disarm c
Resumen del contenido incluido en la página 14
1. Turn the ignition on. 2. Turn the ignition off. 3. Press and release the DRW-35 Valet® switch within 10 seconds. The LEDsystem status indicator will light solidly if you are entering Valet® Mode and will turn off if you are exiting Valet® Mode. R Re em mo ot te e- -C Co on nt tr ro olllle ed d V Va alle et t® ® You can also enter or exit Valet® Mode by using the remote: 1. Open any vehicle door. 2. Press . 3. Press . 4. Press again. The LED system status indicator will l
Resumen del contenido incluido en la página 15
prets this pattern of triggers as false alarms. After the third trig- ™ ger, the NPC ignores, or bypasses, that sensor or switch (along with any other sensors or switches sharing the same zone) for 60 minutes. If the bypassed sensor is triggered again while it is already being bypassed, the 60-minute bypass period will start over. This ensures that a sensor that is continually being triggered will remain bypassed. ™ The vehicle doors are protected differently by NPC . If your secu- rity system i
Resumen del contenido incluido en la página 16
A Ar rm miin ng g D Diia ag gn no os st tiic cs s If the system is armed at the same time that an input is active (door opening, sensor triggering, etc.), you will hear one chirp to indicate arming and a second chirp a few seconds later to indicate Bypass Notification. A Bypass Notification chirp means that the system ignores the input that was active when the system was armed, until that input ceases. Three seconds after that input ceases, the system will resume normal monitoring. For example,
Resumen del contenido incluido en la página 17
its memory and will continue to chirp four or five times each time the system is disarmed, until the next time the ignition is turned on. T Ta ab blle e o of f Z Zo on ne es s A zone is represented by the number of LED flashes used by the system to identify a particular type of input. Standard input assign- ments are listed in the following table, along with spaces to write in any optional sensors or switches that you have had installed. Z ZO ON NE E D DE EA AL LE ER R- -I IN NS ST TA AL LL L
Resumen del contenido incluido en la página 18
™ S St te ea allt th h C Co od diin ng g T Te ec ch hn no ollo og gy y The receiver and remote use mathematical formulas called algo- rithms to change their codes each time the remote is used. This ™ Stealth Coding Technology has been developed to increase the security of the unit. By following this set code sequence, the receiver and remote stay synchronized, even if the remote is used out of range of the vehicle. If, however, the remote is pressed many times out of range, or the battery is re
Resumen del contenido incluido en la página 19
P Pr ro og gr ra am mm miin ng g O Op pt tiio on ns s Programming options control your system's normal, operational set-up. Most options do not require additional parts, but some may require installation labor. This system's programming options are listed below, with the fac- tory default settings in b bo olld d: ■ A Ac ct tiiv ve e a ar rm miin ng g (only with the remote) or passive arming (automat- ic arming 30 seconds after the last vehicle door is closed). A Ac ct tiiv ve e d do oo or r l
Resumen del contenido incluido en la página 20
S Se ec cu ur riit ty y & & C Co on nv ve en niie en nc ce e E Ex xp pa an ns siio on ns s Listed below are some of the many expansion options available for use with your system. Please consult your dealer for a detailed explanation of all the available options. A Au ud diio o S Se en ns so or r:: Metal on glass, glass cracking, and breaking glass produce distinctive acoustic signatures. The 506T audio sensor uses a microphone to detect these sounds, and then analyzes them with proprietary ac
