Resumen del contenido incluido en la página 1
Audi A3 � A3 Sportback
Audi S3
Quick reference guide
Resumen del contenido incluido en la página 2
Fuel tank flap Fuel and tyre pressures To open: Press the left side of the flap. (see sticker) To close: Press the tank flap until you hear it click into place. Engine oil The correct oil specifi- cations and engine oil capacity are listed in the Performance, weights and dimen - sions section of the Owner’s Manual. Warning triangle The compartment for the warning triangle is located in the luggage compartment under the floor panel (on vehicles with four- wheel drive) or below the tailgate ope
Resumen del contenido incluido en la página 3
Dear Audi Driver, This quick reference guide gives you an overview of the main features and controls of your vehicle. However, it cannot replace the detailed Owner’s Manual which contains important information and safety warnings. Please refer to your Owner's Manual for detailed information on your vehicle. You will find everything you need to know about the radio, CD, navigation, TV and telephone functions in the Operating Manual for your sound system or navigation system. We wish you sa
Resumen del contenido incluido en la página 4
11 Controls and displays 12 10 1 Electric windows 9 9 To set the desired position: Press/pull to the first stop 3 and hold. „One-touch“ function: 6 4 7 Press/pull briefly to the 13 second stop. 2 Adjuster for exterior 8 mirrors 5 Turn the adjuster for: 2 3 Door handle and Left exterior mirror central locking switch 1 Exterior mirror heating Unlock Right exterior mirror Lock Exterior mirror 4 Light switch retraction 5 Bonnet lock release Press the adjuster to move 6 Instrument lighting the mi
Resumen del contenido incluido en la página 5
14 8 Steering wheel position adjuster 15 9 Controls on multi-function 16 steering wheel 16 Storage tray 10 17 Turn signal and main beam 17 Air conditioner lever 18 Front passenger’s seat 11 Instruments and warning/ 15 Switches and warning heating indicator lamps lamps for: 19 18 19 Driver’s seat heating 12 20 Windscreen wipers/washer Activating tyre SET 20 and buttons for on-board Gear lever or selector lever pressure monitoring computer ESP for automatic gearbox Electronic stabilisation OFF
Resumen del contenido incluido en la página 6
Sitting position Adjusting head restraint 8 Sit in a normal upright position and To lower, press button on the side of min. do not sit too close to the steering the head restraint. The top of the head 25 cm 8 wheel. If necessary, also adjust the restraint should be at eye level or higher. position of the steering wheel. 7 Manual seat adjustment Seat adjustment 3 To adjust lumbar support: Electric seat adjustment Press the appropriate part of the switch. 1 To adjust seat height and move seat ba
Resumen del contenido incluido en la página 7
Starting the engine Automatic gearbox Switching on the ignition/starting the engine Selector lever positions Insert the key into the ignition lock. P Parking lock To switch on the ignition: Turn the key to R Reverse gear 1 position . The glow plugs on diesel N Neutral engines start preheating in this D Drive (forwards) position. S Sport position To start the engine (on vehicles with To release the selector lever and manual gearbox): Press the clutch engage a gear: Switch on the ignition, 2 an
Resumen del contenido incluido en la página 8
2 1 0 Switches for air conditioner Sun roof Control on left: Temperature selection for left side Comfort position: Turn the control to Control on right: Temperature selection for right side 1 position . AUTO Automatic mode 2 To open: Turn the control towards until Set the desired temperature and press the button. the roof reaches the desired position. Blower speed (switches in the middle) 0 To close: Turn the control to position . Air recirculation To tilt open/close: Briefly press/pull the
Resumen del contenido incluido en la página 9
Cruise control system When the system is switched on, the indicator 1 lamp appears in the instrument cluster. 2 To switch on/off: Pull/press lever . 1 2 To set speed: Press button . To adjust stored speed: Press lever up (faster) 1 2 or down (slower). open sky sun roof Comfort position: Briefly press rear end of 1 switch twice. 1 To open/close: Press rear end of switch 2 (open) or front end of switch (close) until the open sky sun roof is fully open/ closed or has reached the desired position.
Resumen del contenido incluido en la página 10
1 Audi Navigation System plus Components 1 Driver information system 2 2 2 Multi-function steering wheel Scroll the left thumbwheel to select a menu item in the driver information system. Press the thumbwheel to confirm the selection. Press the MODE button to switch between the active audio source and the navigation and telephone functions. Briefly press the button to switch on the speech dialogue system. Speak after the , e.g. say to call up the possible operating commands. Pres
Resumen del contenido incluido en la página 11
Operating logic The operating logic for accessing the functions is 3 Display always the same. 4 Function selector buttons Press one of the buttons (e.g. RADIO) to activate A the desired mode. 5 B ON/OFF button C 6 To switch on: Press briefly. 3 To adjust volume: Turn. 7 To mute: Press briefly. To switch off: Press and hold. 6 6 Control buttons 5 To activate one of the functions A To call up the menu in a shown in the four corners of 4 corner of the display: Press the display, press the con
Resumen del contenido incluido en la página 12
3 2 1 1 2 3 Press the RADIO function selector Turn the rotary pushbutton and select Press the rotary pushbutton to confirm. button. the desired station. 4 6 5 4 5 6 Press the control button for ”Memory”. Turn the rotary pushbutton and select Press the rotary pushbutton to confirm. The control button corresponds to the the desired memory position. top left-hand corner of the display. Storing a radio station
Resumen del contenido incluido en la página 13
Germany M MÜNCH-LEU… 3 N 5 MÜNCHAUR… MÜNCHBERG MÜNCHEBERG DEL LIST 4 2 1 1 2 4 Press the NAV function selector button. Turn the rotary pushbutton and select Turn the rotary pushbutton and select ”Town/ZIP”. the first letter of the destination town. 3 5 Press the rotary pushbutton to confirm. Press the rotary pushbutton to confirm. Germany MÜN MÜNCHEN MÜNCHEN/MÜNCHEN (… MÜNCH-LEU… MÜNCH-LEU… Centre N 6 8 10 MÜNCHAUR… MÜNCHAUR… MÜNCHBERG MÜNCHBERG MÜNCHEBERG MÜNCHEBERG DEL DEL 7 LIST 9 6 7 9 Repea
Resumen del contenido incluido en la página 14
Memory cards Functions Loading: TM Establishing a Bluetooth connection p Press the button to open the for a mobile phone display. You can quickly connect a Bluetooth p Insert the memory card into the reader mobile phone to the onboard phone slot as shown in the illustration and system on your navigation system: press in the memory card until you feel it click into place. p Switch on the ignition, navigation system and mobile phone. Removing: p On your mobile phone, select the menu p Press the
Resumen del contenido incluido en la página 15
Warning and indicator lamps Warning symbols Tyre pressure too low Electro-mechanical Door/s open Cruise control system (check without delay) power steering 1) 1) Engine management or Tailgate open Airbag system Fault in the brake system Fault in the cooling 1) 1) 1) Glow plug system Brake pads worn Alternator system Electronic stabilisation Diesel particulate filter Engine oil pressure Seat belt warning lamp program (ESP) obstructed too low Light sensor/ Fault in brake system or If one of the
Resumen del contenido incluido en la página 16
www.audi.com Audi A3 � A3 Sportback Audi S3 Kurzanleitung englisch 11.07 282.562.755.20
