Resumen del contenido incluido en la página 1
XL7 99011-78J00-03E
ENGLISH 12.0 mm
SERVICE STATION INFORMATION
Fuel recommendation: Brake and clutch fluid:
See page 5-2 DOT3
Engine oil recommendation: Tire cold pressure:
2007
Engine oil with “Starburst” symbol See the “Tire Information Label” located on the
Standard: GM6094M driver’s door lock pillar.
Viscosity: SAE 5W-30
For further details, see “Engine Oil” in the
“SERVICE AND APPEARANCE CARE” section.
OWNER’S MANUAL
Keep With Vehicle At All Times.
Contains Important Information
On Safety,
Resumen del contenido incluido en la página 2
Prepared by September, 2006 Part No. 99011-78J00-03E Printed in U.S.A. TP270 78J00-03E
Resumen del contenido incluido en la página 3
This owner’s manual applies to the XL7 series: NOTE: The illustrated model is one of the XL7 series. © COPYRIGHT SUZUKI MOTOR CORPORATION 2006 78J00-03E
Resumen del contenido incluido en la página 4
INTRODUCTION Thank you for choosing SUZUKI and welcome to our growing family. Your choice was a wise one; SUZUKI products are a great value that will give you years of driving pleasure. This Owner’s Manual was prepared to help you have a safe, enjoyable, and trouble-free experience with your SUZUKI. In it you will learn about the vehicle’s operation, its safety features and maintenance requirements. Please read it carefully before operating your vehicle. Afterwards, keep this Manual in the glove
Resumen del contenido incluido en la página 5
SERVICE STATION GUIDE 1. Fuel (see section 5) 2. Engine hood (see section 5) 3. Tire changing tools (see section 5) 4. Engine oil dipstick (see section 5) 5. Engine coolant (see section 5) 1 6. Windshield washer fluid (see section 5) 7. Battery (see section 5) 3 8.Tire pressure (see tire information label on driver’s door lock pillar) 4 9. Spare tire (see section 5) 2 9 2 7 6 5 8 Litho in U.S.A. Part NO. 15900142 A First Printing 78J00-03E
Resumen del contenido incluido en la página 6
TABLE OF CONTENTS SEATS AND RESTRAINT SYSTEMS 1 California Proposition 65 Warning FEATURES AND CONTENTS 2 WARNING INSTRUMENT PANEL 3 Engine exhaust, some of its constitu- ents, and certain product compo- DRIVING YOUR VEHICLE 4 nents contain or emit chemicals known to the State of California to cause cancer and birth defects or SERVICE AND APPEARANCE CARE 5 other reproductive harm. MAINTENANCE SCHEDULE 6 GENERAL INFORMATION 7 INDEX 8 78J00-03E
Resumen del contenido incluido en la página 7
LOCATION OF WARNING 9 9 10 MESSAGES Read and follow all of the warnings (labels etc.) on your vehicle. Make sure you understand all of them. Keep them on the vehicle. Do not remove the messages for any reason. If a label comes off or the messages become difficult to read, have it 10 10 corrected by your SUZUKI dealer. 1. Airbag warning labels 9 9 (on both sunvisors) 2. Jacking warning label 11 3. Brake fluid cap message 11 4. Surge tank cap message 2 12 12 5. Dynamo meter warning label 1 6. Air
Resumen del contenido incluido en la página 8
IF YOU HAVE ANY PROBLEMS WITH If you purchased your SUZUKI in Canada FOREWORD YOUR SUZUKI: please contact the Suzuki Canada Cus- tomer Relations Department by telephone Please review the New Vehicle Warranty at 1-905-889-2677 extension 2254 or in All information in this manual is based Information booklet supplied with your writing at: on the latest product information avail- SUZUKI. Should you have a question or Suzuki Canada Inc. able at the time of publication. Due to problem regarding the wa
Resumen del contenido incluido en la página 9
IMPORTANT MODIFICATION WARNING WARNING/CAUTION/NOTE Please read this manual and follow its WARNING instructions carefully. To emphasize spe- Do not modify this vehicle. Modifica- cial information, the symbol and the tion could adversely affect safety, words WARNING, CAUTION and NOTE handling, performance or durability have special meanings. Pay special atten- and may violate governmental regu- tion to the messages highlighted by these lations. In addition, damage or perfor- signal words: mance
Resumen del contenido incluido en la página 10
Vehicle Symbols Your vehicle has components and labels that use symbols instead of text. Symbols, used on your vehicle, are shown along with the text describing the operation or information relating to a specific component, control, message, gauge or indicator. If you need help figuring out a specific name of a component, gauge or indicator, reference the following topics: Seats and Restraint Systems in Section Climate Controls in Section 3 Engine Compartment Overview in Sec- 1 Warning L
Resumen del contenido incluido en la página 11
0-4 78J00-03E
Resumen del contenido incluido en la página 12
SEATS AND RESTRAINT SYSTEMS SEATS AND RESTRAINT SYSTEMS 1 Front Seats .......................................................................... 1-1 Rear Seats ............................................................................ 1-6 Safety Belts .......................................................................... 1-9 Child Restraints ................................................................... 1-18 Airbag System ...............................................................
Resumen del contenido incluido en la página 13
SEATS AND RESTRAINT SYSTEMS Driver Seat Height Adjuster Power Seat Front Seats Manual Seats WARNING You can lose control of the vehicle if you try to adjust a manual driver’s seat while the vehicle is moving. The sudden movement could startle and confuse you, or make you push a pedal when you do not want to. Adjust the driver’s seat only when the vehicle is not moving. 1618867 1407195 If your vehicle has a manual driver seat If the vehicle has a power seat, the control height adjuster, it is loc
Resumen del contenido incluido en la página 14
SEATS AND RESTRAINT SYSTEMS Manual Lumbar Heated Seats Manual Reclining Seatbacks WARNING You can lose control of the vehicle if you try to adjust a manual driver’s seat while the vehicle is moving. The sudden movement could startle and confuse you, or make you push a pedal when you do not want to. Adjust the driver’s seat only when the vehicle is not moving. WARNING If the seatback is not locked, it could 1211985 1761660 move forward in a sudden stop or If your vehicle has this feature, the kno
Resumen del contenido incluido en la página 15
SEATS AND RESTRAINT SYSTEMS Driver’s seat with manual recline and Passenger seat with folding seatback manual height adjuster shown option shown 806881 1618868 1618866 WARNING To adjust the seatback on the driver’s seat, To adjust the seatback on the front passen- lift the lever on the rear outboard side of ger’s seat, lift the lever on the outboard Sitting in a reclined position when the seat and move the seatback to the side of the seat and move the seatback to your vehicle is in motion can be
Resumen del contenido incluido en la página 16
SEATS AND RESTRAINT SYSTEMS WARNING (Continued) For proper protection when the vehi- cle is in motion, have the seatback upright. Then sit well back in the seat and wear your safety belt properly. Do not have a seatback reclined if your vehicle is moving. Head Restraints 1525254 1811484 Pull the head restraint up to raise it. To The third row seat head rests can be lower the head restraint, press the button, removed from the seatback. To do this, located on the top of the seatback, and press t
Resumen del contenido incluido en la página 17
SEATS AND RESTRAINT SYSTEMS Passenger Folding Seatback The front passenger’s seatback may fold flat. WARNING If you fold the seatback forward to carry longer objects, such as skis, be sure any such cargo is not near an airbag. In a crash, an inflating airbag might force that object toward a per- son. This could cause severe injury or even death. Secure objects away from the area in which an airbag would inflate. For more information, 1618866 1618864 refer to “Where Are the Airbags?” in 3) Lift t
Resumen del contenido incluido en la página 18
SEATS AND RESTRAINT SYSTEMS To raise the seatback, do the following: To fold the seatback down, do the follow- Rear Seats ing: 1) Lift the recliner lever, located on the Split Folding the Second Row Seat outboard side of the seat, up fully and The second row split bench seatbacks CAUTION push up on the seatback. have four available positions – folded for- 2) Continue raising the seatback until the Folding a rear seat with the safety ward, upright, partially reclined, or fully seatback re-engages
Resumen del contenido incluido en la página 19
SEATS AND RESTRAINT SYSTEMS 5) Push and pull on the seatback to make Returning the Seat(s) to the Sitting sure it is locked. Position CAUTION To return the seat to the sitting position, do Folding a rear seat with the safety To recline the seatback, do the following: the following: belts still fastened may cause dam- 1) Lift and hold the lever located on top of age to the seat or the safety belts. 1) Pull the seat down until it latches to the the seatback. floor. Push and pull on the seat cushio
Resumen del contenido incluido en la página 20
SEATS AND RESTRAINT SYSTEMS Third Row Seat Unfolding the Seatback(s) To return the seatback to the upright posi- tion, do the following: WARNING 1) Open the liftgate to access the pullstrap Be sure to return the seat to the pas- for the seat. senger seating position when fin- 2) Use the pullstrap on the seatback to ished. Push and pull on the seat to pull the seatback up until it locks into make sure it is locked into place. the upright position. Never use the third row seating posi- tion while
