Resumen del contenido incluido en la página 1
TABLE OF CONTENTS
SECTION PAGE
1
INTRODUCTION .............................................................3
1
2
THINGS TO KNOW BEFORE STARTING YOUR VEHICLE ..............................9
2
3
UNDERSTANDING THE FEATURES OF YOUR VEHICLE ..............................63
3
4
UNDERSTANDING YOUR INSTRUMENT PANEL ...................................129
4
5
STARTING AND OPERATING .................................................193
5
6
WHAT TO DO IN EMERGENCIES ..........................................
Resumen del contenido incluido en la página 2
Resumen del contenido incluido en la página 3
INTRODUCTION 1 CONTENTS Introduction ........................... 4 Vehicle Identification Number ............... 6 How To Use This Manual .................. 4 Vehicle Modifications / Alterations ........... 7 Warnings And Cautions ................... 6
Resumen del contenido incluido en la página 4
4 INTRODUCTION INTRODUCTION WARNING! This manual has been prepared with the assistance of Engine exhaust, some of its constituents, and certain service and engineering specialists to acquaint you with vehicle components contain or emit chemicals the operation and maintenance of your new vehicle. It is known to the State of California to cause cancer and supplemented by a Warranty Information Booklet and birth defects or other reproductive harm. In addition, various customer oriented documents. Y
Resumen del contenido incluido en la página 5
INTRODUCTION 5 1
Resumen del contenido incluido en la página 6
6 INTRODUCTION WARNINGS AND CAUTIONS This manual contains WARNINGS against operating procedures which could result in an accident or bodily injury. It also contains CAUTIONS against procedures which could result in damage to your vehicle. If you do not read this entire manual you may miss important information. Observe all Warnings and Cautions. VEHICLE IDENTIFICATION NUMBER Vehicle Identification Number (VIN) is found on the driver’s front corner of the instrument panel, visible throughthewinds
Resumen del contenido incluido en la página 7
INTRODUCTION 7 VEHICLE MODIFICATIONS / ALTERATIONS 1 WARNING! Any modifications or alterations to this vehicle could seriously affect its roadworthiness and safety and may lead to an accident resulting in serious injury or death.
Resumen del contenido incluido en la página 8
Resumen del contenido incluido en la página 9
THINGS TO KNOW BEFORE STARTING YOUR VEHICLE 2 CONTENTS A Word About Your Keys ..................12 ▫If You Wish To Manually Lock The Steering Wheel ..............................17 ▫Ignition Key Removal ...................12 ▫To Release The Steering Wheel Lock .........17 ▫Locking Doors With The Key ..............14 ▫Automatic Transaxle Ignition Interlock System . .18 ▫Key-In-Ignition Reminder ................14 Door Locks ............................18 Sentry Key ............................
Resumen del contenido incluido en la página 10
10 THINGS TO KNOW BEFORE STARTING YOUR VEHICLE ▫“Child-Protection” Door Lock System ▫Security System Manual Override...........27 (Rear Doors)..........................21 Liftgate ...............................28 Remote Keyless Entry — If Equipped .........22 Emergency Seat Back Release ...............29 ▫To Unlock The Doors And Liftgate ..........22 Power Windows ........................31 ▫To Lock The Doors .....................23 ▫Auto Down Feature ....................32 ▫Horn Chirp Feat
Resumen del contenido incluido en la página 11
THINGS TO KNOW BEFORE STARTING YOUR VEHICLE 11 ▫Driver And Front Passenger Supplemental ▫Exhaust Gas ..........................61 Restraint System (SRS) - Airbag ............43 ▫Safety Checks You Should Make Inside The ▫Child Restraint ........................52 Vehicle..............................61 2 Engine Break-In Recommendations ...........60 ▫Periodic Safety Checks You Should Make Outside The Vehicle ....................62 Safety Tips ............................61
Resumen del contenido incluido en la página 12
12 THINGS TO KNOW BEFORE STARTING YOUR VEHICLE A WORD ABOUT YOUR KEYS Ignition Key Removal The dealer that sold you your new vehicle has the key Automatic Transaxle code numbers for your vehicle locks. These numbers can PlacetheshiftleverinPARKandmakesurethattheshift be used to order duplicate keys from your dealer. Ask knob push button has returned to the out position. Turn your dealer for these numbers and keep them in a safe theignitionswitchtotheOFFposition,thentotheLOCK place. position, and
Resumen del contenido incluido en la página 13
THINGS TO KNOW BEFORE STARTING YOUR VEHICLE 13 NOTE: Ifyoutrytoremovethekeybeforeyouplacethe leverinPARK,thekeymaybecometrappedtemporarily intheignitioncylinder.Ifthisoccurs,rotatethekeytothe right slightly, then remove the key as described. If a 2 malfunction occurs, the system will trap the key in the ignition cylinder to warn you that this safety feature is inoperable. The engine can be started and stopped but the key cannot be removed until you obtain service. Manual Transaxle Depress and ho
Resumen del contenido incluido en la página 14
14 THINGS TO KNOW BEFORE STARTING YOUR VEHICLE Locking Doors With The Key WARNING! You can insert the key with either side up. To lock the door, turn the key rearward, to unlock the door, turn the Leaving children in a vehicle unattended is danger- key forward. See Section 7 of this manual for door lock ous for a number of reasons. A child or others could lubrication. be injured. Children should be warned not to touch the parking brake, brake pedal or the gear selector Key-In-Ignition Reminder l
Resumen del contenido incluido en la página 15
THINGS TO KNOW BEFORE STARTING YOUR VEHICLE 15 chip (transponder) embedded into them. Only keys that If the Theft Alarm/Immobilizer Light comes on during havebeenprogrammedtothevehiclecanbeusedtostart normal vehicle operation (vehicle has been running for and operate the vehicle. longer than 10 seconds), a fault has been detected in the electronics and the vehicle should be serviced as soon as 2 The Sentry Key Immobilizer System does not need to be possible. armedoractivated.Operationofthesystem
Resumen del contenido incluido en la página 16
16 THINGS TO KNOW BEFORE STARTING YOUR VEHICLE All of the keys provided with your new vehicle have NOTE: When having the Sentry Key Immobilizer been programmed to the vehicle electronics. System serviced, bring all vehicle keys with you to the dealer. Replacement Keys Sentry Key Programming NOTE: Only keys that have been programmed to the Youcanprogramnewkeystothesystemifyouhavetwo vehicle electronics can be used to start the vehicle. Once validsentrykeysbyperformingthefollowingprocedure: a Sent
Resumen del contenido incluido en la página 17
THINGS TO KNOW BEFORE STARTING YOUR VEHICLE 17 4. Insert a blank Sentry Key into the ignition switch and STEERING WHEEL LOCK — IF EQUIPPED turn the ignition switch ON within 60 seconds. After 10 Your vehicle may be equipped with a passive steering secondsasinglechimewillsound.TheTheftAlarmLight wheel lock. This lock prevents steering the vehicle with- will stop flashing, turn on for 3 seconds; then turn off. out the ignition key. If the steering wheel is moved no 2 more than 1/2 turn in either d
Resumen del contenido incluido en la página 18
18 THINGS TO KNOW BEFORE STARTING YOUR VEHICLE NOTE: If you turned the wheel to the right to engage the lock, you must turn the wheel slightly to the right to disengageit.Ifyouturnedthewheeltothelefttoengage thelock,turnthewheelslightlytothelefttodisengageit. Automatic Transaxle Ignition Interlock System Thissystempreventsthekeyfrombeingremovedunless theshiftleverisinPARKandtheshiftknobpush-button is out. It also prevents shifting out of PARK unless the key is in the OFF, or ON positions. DOOR L
Resumen del contenido incluido en la página 19
THINGS TO KNOW BEFORE STARTING YOUR VEHICLE 19 Power Door Locks — If Equipped WARNING! Adoorlockswitchisoneachfrontdoorpanel.Pressthis switch to lock or unlock the doors. When leaving the vehicle always remove the key 2 from the ignition lock, and lock your vehicle. Do not leave children unattended in the vehicle, or with access to an unlocked vehicle. Unsupervised use of vehicle equipment may cause severe personal inju- ries and death. CAUTION! An unlocked vehicle is an invitation to thieves. A
Resumen del contenido incluido en la página 20
20 THINGS TO KNOW BEFORE STARTING YOUR VEHICLE Central Locking/Unlocking — If Equipped 4. A single chime will sound to signify that you have All vehicle doors and liftgate are locked with the first successfully disabled the double activation feature. turn of the key to the LOCK position. The double unlock You can turn the feature back on by repeating the above activation feature requires you to turn the key in the mentioned procedure. cylinder lock two times within five seconds to UNLOCK all veh