Resumen del contenido incluido en la página 1
SA5225
SA5245
SA5247
SA5285
SA5287
SA5295
Поздравляем с покупкой и
приветствуем в клубе Philips!
Для получения максимальной
поддержки, предлагаемой Philips,
зарегистрируйте изделие на
www.philips.com/welcome
Цифровой аудио/видеоплеер
Resumen del contenido incluido en la página 2
Нужна помощь? Зайдите на сайт www.philips.com/welcome Здесь вы сможете посмотреть все вспомогательные материалы, такие как руководства пользователя, последние программные обновления и ответы на часто задаваемые вопросы. v
Resumen del contenido incluido en la página 3
1 Важная информация по безопасности Уход Предотвращение повреждения или сбоев в работе • Не подвергайте изделие чрезмерному нагреву от нагревательных приборов или прямых солнечных лучей. • Не роняйте проигрыватель и Не допускайте падения на него других предметов. • Не опускайте проигрыватель в воду. Не подвергайте гнездо наушников или батарейный отсек воздействию влаги, так как это может привести к неисправности устройства. • Не пользуйтесь никакими чистящими средствами, содержащими спирт, аммиа
Resumen del contenido incluido en la página 4
Чтобы установить безопасный уровень громкости: • Установите ручку громкости на малый уровень. • Медленно повышайте громкость, пока звучание не станет комфортным и четким. Прослушивание не должно превышать разумные сроки: • Длительное воздействие звука, даже при нормальных "безопасных уровнях", может также привести к потере слуха. • Следует разумно использовать аппаратуру и делать паузы в прослушивании. Обязательно соблюдайте следующие правила при использовании наушников. • Слушайте при умеренном
Resumen del contenido incluido en la página 5
Несанкционированная запись защищенного от копирования материала, в том числе компьютерных программ, файлов, теле- и радиопрограмм, а также фонограмм, может считаться нарушением законов об авторском праве и наказуемо в судебном порядке. Данное оборудован Утилизация вышедшего из употребления оборудования Данное изделие сконструировано и изготовлено из высококачественных материалов и компонентов, которые подлежат переработке и вторичному использованию. Если изделие маркировано знаком с изображением
Resumen del contenido incluido en la página 6
2 Ваш новый плеер Ваш новый плеер обладает следующими возможностями: • Воспроизведение видеофайлов (WMV, MPEG4 (.avi)) • Воспроизведение аудиофайлов (MP3, WMA, AAC (незащищенные)) • Отображение обложек альбомов • Просмотр изображений • Прослушивание радио FM 1 • Запись радио FM , а так же голоса и звуков • Просмотр папок 2.1 Содержимое упаковки Следующие аксессуары включены в комплектацию плеера: Плеер Наушники USB-кабель Philips GoGear audio video player SA5225 SA5225BT SA5245 SA5245BT SA5247
Resumen del contenido incluido en la página 7
3 Начало работы 3.1 Обзор органов управления и соединений A B C D E J I H G F A OPTIONS Выбор опций, в зависимости от текущего меню B -VOLUME+ Увеличивает/уменьшает громкость (удерживайте для быстрого увеличения/уменьшения) C 1 Перейти назад/Быстрая перемотка назад (удерживайте для быстрого перехода) 2 Перейти вперед/Быстрая перемотка вперед (удерживайте для быстрого перехода) 3/4 Прокрутка вверх/вниз (удерживайте для быстрой прокрутки) D z / 2; Вкл. / Выкл. Воспроизвести / Пауза Подтвердить выб
Resumen del contenido incluido en la página 8
3.2 Главное меню Меню Функции Воспроизведение цифровых музыкальных дорожек Музыка Видео Просмотр видео Картинки Просмотр изображений Радио Прослушивание или запись FM радио Записи Создание или прослушивание записей Просмотр всех папок Просмотр папок Настройка параметров плеера Настройки Текущее воспроизведение Переход на экран воспроизведения Возобновить воспроизведение Последний раз воспроизведено 3.3 Установка Важно Обязательно установите программное обеспечение на прилагаемом ко
Resumen del contenido incluido en la página 9
3 Если программа установки не запускается автоматически, просмотрите содержимое CD при помощи Проводника Windows и дважды щелкните файл с расширением ".exe". Важное примечание Для использования функции Stream Ripper и во избежание появлений сообщений об ошибке при загрузке, установите кодек 'FLV codec' на Ваш ПК. (Совет. Если Вы введете 'загрузить кодек FLV' в строке поиска в Интернете, Вы сможете найти веб-сайты, которые предлагают загрузить FLV кодек.) Потеряли компакт-диск? Не волнуйтесь
Resumen del contenido incluido en la página 10
3.4 Подключение и зарядка При подключении плеера к компьютеру зарядка запускается автоматически. 3.4.1 Использование прилагаемого USB-кабеля. 1 Перед первым использованием плеера заряжайте его не менее 5 часов. 2 > Батарея полностью заряжена через 4 часа, а после 2 часов заряжена на 80%. 2 Подключите прилагаемый кабель USB к мини-порту USB на нижней панели плеера, а другой конец кабеля к компьютеру. > Зарядка плеера начнется сразу после его подключения к компьютеру. При
Resumen del contenido incluido en la página 11
3.5 Перенос музыки и изображений Вы можете переносить музыку и файлы изображений в плеер с помощью проигрывателя Windows Media. Дополнительные сведения см. в разделе 4 Систематизация и передача музыки и изображений при помощи проигрывателя Windows Media 11. 3.6 Загрузка, преобразование и передача видеофайлов с помощью MediaConverter™ Важная информация Видеофайлы с защитой DRM, загруженные (приобретенные) в Интернете, должны иметь скорость передачи e 800 Кбит/с для передачи в плеер. Перед
Resumen del contenido incluido en la página 12
3.6.1 Загрузка или добавление видеофайлов в MediaConverter™ 3.6.1.1 Загрузка видеофайлов с помощью Stream Ripper* 1 Чтобы открыть веб-сайт для загрузки видеофайлов, воспользуйтесь обозревателем Internet Explorer. Программа Stream Ripper поддерживает загрузку со следующих веб-сайтов: • video.google.com • myspace.com • youtube.com 2 Во время воспроизведения видеоклипа в окне браузера наведите на него курсор мыши, в левом верхнем углу отобразится значок Stream Ripper , нажмите Download (Загруз
Resumen del contenido incluido en la página 13
3.6.1.2 Добавление видеофайлов с ПК или DVD 1 В окне MediaConverter™, щелкните Add File (Добавить файл)/Add DVD (Добавить DVD), чтобы выбрать источник для видеофайла. 2 Во всплывающем окне отметьте видеофайл, затем нажмите Open (Открыть). 3 В окне MediaConverter™ щелкните Start (Начать), чтобы начать преобразование и передачу видеофайла. 1 3 3.6.2 Преобразование и передача видеофайлов с помощью MediaConverter™ 1 Следуйте инструкциям, приведенным в разделах 3.6.1.1 или 3.6.1.2, чтобы загруз
Resumen del contenido incluido en la página 14
> Отобразится состояние процесса преобразования и переноса. Все преобразованные файлы будут передаваться на плеер. Совет Файлы также можно выбрать в Проводнике Windows и перенести их методом перетаскивания в окно MediaConverter™. Примечание При необходимости, файлы сначала будут преобразовываться в формат, который может воспроизводиться плеером. 3.7 Использование 3.7.1 Включение и выключение Для включения нажмите кнопку z/2;, пока на дисплее не отобразится логотип Philips. Для
Resumen del contenido incluido en la página 15
3.7.3 Кнопка блокировки Плеер оснащен кнопкой блокировки для предотвращения нежелательных действий. 1 Для блокировки кнопок управления во время воспроизведения установите . блокиратор в положение > Все кнопки кроме -VOL+ будут заблокированы, а на дисплее отобразится . 2 Для снятия блокировки кнопок установите блокиратор в положение 9
Resumen del contenido incluido en la página 16
Resumen del contenido incluido en la página 17
Resumen del contenido incluido en la página 18
Resumen del contenido incluido en la página 19
Resumen del contenido incluido en la página 20
