Resumen del contenido incluido en la página 1
xp CDR 775/00.1 english 10-07-2001 13:19 Pagina 1
Audio CD Recorder Audio
Audio
CDR-775
CDR-776
CDR-777
Resumen del contenido incluido en la página 2
xp CDR 775/00.1 english 10-07-2001 13:19 Pagina 2 Important notes for users in the U.K. Mains plug This apparatus is fitted with an approved moulded 13 Amp plug.To change a fuse in this type of plug proceed as follows: 1 Remove fuse cover and fuse. 2 Fix new fuse which should be a BS1362 5 Amp,A.S.T.A. or BSI approved type. 3 Refit the fuse cover. If the fitted plug is not suitable for your socket outlets, it should be cut off and an appropriate plug fitted in its place. If the mains plug contains
Resumen del contenido incluido en la página 3
xp CDR 775/00.1 english 10-07-2001 13:19 Pagina 3 Index __________________________________________________________________________ English 4 ________________________________________________________________________ Français 31 ________________________________________________________________________ Español 58 ________________________________________________________________________ Deutsch 85 ____________________________________________________________________ Nederlands 112 ____________________
Resumen del contenido incluido en la página 4
English xp CDR 775/00.1 english 10-07-2001 13:19 Pagina 4 Table of contents General information Finalizing Welcome......................................................................................................5 Finalizing CDR & CDRW discs.....................................................22 Environmental information ................................................................5 Unfinalizing CDRW discs.................................................................22 About this manu
Resumen del contenido incluido en la página 5
xp CDR 775/00.1 english 10-07-2001 13:19 Pagina 5 General information Welcome ! About this manual Thank you for buying this Philips Compact Disc Recorder. This manual gives instructions for operating this CD recorder. In the 1980s Philips invented a new audio system - the CD. The CD (compact disc) revealed the new dimensions of Please note: digital sound and added to the pleasure of audio. - the digits (1) throughout the text indicate a sequence of Compact-disc technology permits a high contra
Resumen del contenido incluido en la página 6
English / L I / I OPE N / C L OSE P AY P A USE ST OP AUD O CD RECORDABLE REW RTABLE xp CDR 775/00.1 english 10-07-2001 13:19 Pagina 6 General information Discs for recording Maintenance For recording, make sure to use special audio discs only. For recording, it is very important to use discs that are free These discs are marked with “Digital Audio” and the logos of dust and scratches. shown below. To clean a CD, wipe it in a straight There are two different types of audio discs for the use o
Resumen del contenido incluido en la página 7
CD CDR REC EXT EASY JOG STORE/ CANCEL/ O OP PEN EN / CLOS / CLOSE E PLA PLAY / P Y / PA AUSE USE STOP STOP RECORD FINALIZE ERASE SOURCE TYPE MENU DELETE REM REC TOTAL REM TRACK TIME STEP TIME TRACK ENTER 12 3 4 567 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 + SYNC MANUAL RECORD PROG A-B SHUFFLE ALL DIGITAL I CD CHANGER CD Recordable REPEAT OPTICAL I RW RW ANALOG SCAN TRACK A AUD UDIO CD IO CD R RECO ECORD RDA ABLE/REW BLE/REWRIT RITA AB BLE LE AUDIO CD PLA UDIO CD PLAYB YBACK CK CDR 77X AUDIO CD RECOR
Resumen del contenido incluido en la página 8
English xp CDR 775/00.1 english 10-07-2001 13:19 Pagina 8 Display * iCHANGERh DISPLAY indications changer mode selected 1 2 3 4 5 6 ( ; pause function active REM REC TIME TRACK TOTAL REM TRACK TIME STEP ) B 7 27 12 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 + 8 lights during play 26 SYNC MANUAL RECORD PROG 9 25 SHUFFLE ALL CHANGER DIGITAL I CD CD ¡ R(W) REPEAT 10 OPTICAL I 24 RW RW ANALOG SCAN TRACK unfinalized CDR(W) disc inserted 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 ™ 0 lights during re
Resumen del contenido incluido en la página 9
xp CDR 775/00.1 english 10-07-2001 13:19 Pagina 9 Display MAKE CD DISPLAY messages high speed recording of a complete disc and Auto Finalize Messages, as listed and explained here, may appear on the function selected display for your guidance. REC EXT DISC General synchronised start of recording from external source selected READING reading disc information REC EXT MAN manual start of recording from external source selected OPEN during tray opening _XX DB level is being adjusted CLOSE during t
Resumen del contenido incluido en la página 10
English EASY JOG STORE/ CANCEL/ MENU DELETE ENTER AUDIO CD PLAYBACK xp CDR 775/00.1 english 10-07-2001 13:19 Pagina 10 Display Play MENU messages - CHANGER MODE See Menu mode CD changer-mode selected DJ-MODE REM REC TIME TRACK TOTAL REM TRACK TIME STEP DJ- mode selected when recording keys are pressed in DJ- mode SYNC MANUAL RECORD PROG SHUFFLE ALL PROGRAM DIGITAL I CD CHANGER CD REPEAT OPTICAL I RW RW ANALOG SCAN TRACK program mode selected ALBUM TITLE will be followed by album title Menu me
Resumen del contenido incluido en la página 11
L L L R R R OUT OUT IN OUT IN OUT IN ANALOG DIGITAL OPTICAL ANALOG DIGITAL CDR CDR CD CDR CDR CD CD CDR AUDIO CD PLAYBACK xp CDR 775/00.1 english 10-07-2001 13:19 Pagina 11 Connections 1 2 3 4 5 6 7 8 Which connections do you need? Explanation of connections For playback on the CD recorder 1 Connection to mains (and/or CD player deck) the following outputs are present: 2 ANALOG OUT CD - Digital coaxial output (CD & CDR - DIGITAL OUT) 7; connects to the line (analog) input of an amplifier/receiv
Resumen del contenido incluido en la página 12
English L L L R R R IN OUT OUT IN OUT IN OUT OPTICAL ANALOG DIGITAL ANALOG DIGITAL L L L R R R OUT OUT IN OUT IN IN OUT OPTICAL ANALOG DIGITAL ANALOG DIGITAL L L L R R R OUT OUT IN OUT IN IN OUT OPTICAL ANALOG DIGITAL ANALOG DIGITAL CDR CDR C C R CD CDR CDR CD CDR CD CDR CD CDR CDR CDR CD CDR CDR CDR C CD CDR CDR CD D D D xp CDR 775/00.1 english 10-07-2001 13:19 Pagina 12 How to connect your recorder Tip: Analog connection CD player deck (DJ-mode) If the integrated CD player deck will be the o
Resumen del contenido incluido en la página 13
L L L R R R IN OUT OUT IN OUT IN OUT OPTICAL ANALOG DIGITAL ANALOG DIGITAL L L L R R R IN OUT OUT IN OUT IN OUT OPTICAL ANALOG DIGITAL DIGITAL ANALOG CDR C C R CD C R CDR C R CD C R CDR CDR C CD CDR C R CD D D D D D D D xp CDR 775/00.1 english 10-07-2001 13:19 Pagina 13 How to connect your recorder Digital optical connection Power supply/Mains Instead of the digital coaxial connection you can make use of the optical input.. Optical connections are less sensitive to external disturbances.This c
Resumen del contenido incluido en la página 14
English xp CDR 775/00.1 english 10-07-2001 13:19 Pagina 14 Remote control SHUFFLE Inserting batteries in the remote plays CD(RW) or program in random order control REPEAT repeat play Number/alphabet keys 0 - 9 - selects a track by number - selects character for text input TRACK INCR(ement) increases track numbers during recording SCROLL activates scrolling of text over the display CDR selects CD recorder deck CD 1 Open the battery compartment cover. selects CD player deck 2 Insert 2 batteries
Resumen del contenido incluido en la página 15
OPEN/CLOSE PLAY/PAUSE STOP RECORDING FINALIZE ERASE SOURCE DISPLAY REC TYPE RECORD 1 2 3 4 MANUAL DIGITAL I POWER STANDBY DIGITAL RECORD LEVEL CONTROL SAMPLE RATE CONVERTER 12-56kHz CDR 600 AUDIO CD RECORDER xp CDR 775/00.1 english 10-07-2001 13:19 Pagina 15 Recording general Inserting discs Important! 1) This CD recorder is designed for regular CD(RW)s.Therefore, do not use any accessories such as disc stabilizer rings or CD treatment sheets, etc. as offered on the market, because they may ca
Resumen del contenido incluido en la página 16
English xp CDR 775/00.1 english 10-07-2001 13:19 Pagina 16 Recording general Introduction General information on recording You will soon discover how easy it is to make your own It is advisable to use a CDRW disc for your first try. CDs.Your recorder offers several recording modes: 0 During high speed recording, the original recording quality For recording from internal CD-deck: will be maintained. RECORD FAST (high speed digital recording) 0 When Auto track is on (default setting), track numb
Resumen del contenido incluido en la página 17
CD CDR EASY JOG STORE/ CANCEL/ MENU DELETE ENTER AUDIO CD PLAYBACK REC EXT OPEN / CLOSE OPEN / CLOSE P PL LA AY Y / P / PA AUS USE E S STO TOP P TYPE RECORD FINALIZE ERASE SOURCE AUDIO CD PLAYBACK RW ANALOG AUDIO CD PLAYBACK CDR 77X AUDIO CD RECORDER PHONES PROG DJ MODE SHUFFLE REPEAT DISPLAY SCROLL xp CDR 775/00.1 english 10-07-2001 13:19 Pagina 17 How to record from the internal deck 0 If STOP 9 was pressed within 3 seconds after RECORD, no Recording an entire CD recording will take place. A
Resumen del contenido incluido en la página 18
English CD CDR EASY JOG STORE/ CANCEL/ MENU DELETE ENTER AUDIO CD PLAYBACK REC EXT OPEN / CLOSE OPEN / CLOSE P PLA LAY Y / P / PA AUS USE E S STO TOP P TYPE RECORD FINALIZE ERASE SOURCE AUDIO CD PLAYBACK RW ANALOG AUDIO CD PLAYBACK CDR 77X AUDIO CD RECORDER PHONES PROG DJ MODE SHUFFLE REPEAT DISPLAY SCROLL xp CDR 775/00.1 english 10-07-2001 13:19 Pagina 18 How to record from the internal deck 0 For recording from the internal deck (RECORD FAST, REC Recording a single track LISTEN or MAKE CD) w
Resumen del contenido incluido en la página 19
xp CDR 775/00.1 english 10-07-2001 13:19 Pagina 19 Adjusting recording level Recording from internal deck Recording from external source Set the recording level, if necessary, to make compilations Some external analog sources have such high output levels, from different discs with equalized volume levels. Pre- that you may need to adjust the recording level to ensure recorded CD’s often have different volume levels.When good quality recordings without distortion. playing back your compilation
Resumen del contenido incluido en la página 20
English CD CDR EASY JOG STORE/ CANCEL/ MENU DELETE ENTER AUDIO CD PLAYBACK REC EXT RECORD OPEN / CLOSE OPEN / CLOSE PLA PLAY Y / P / PA AU USE SE S STO TOP P TYPE FINALIZE ERASE SOURCE AUDIO CD PLAYBACK RW ANALOG AUDIO CD PLAYBACK CDR 77X AUDIO CD RECORDER PHONES PROG DJ MODE SHUFFLE DISPLAY SCROLL REPEAT xp CDR 775/00.1 english 10-07-2001 13:19 Pagina 20 How to record from an external source Tip: Recording from LP’s or cassettes For the best recording results we advise you to first make a reco
