Resumen del contenido incluido en la página 1
REQUIRED TOOLS
AND MATERIALS:
A DIVISION OF RUSSELL CORPORATION
•2 People Portable System
Owners Manual
Customer Service Center
Wood Board
• N53 W24700 South Corporate Circle Sussex, WI 53089 U.S.A.
(scrap)
Sawhorse or
Support Table
(2 each) Wrenches and/or
Socket Wrenches and
Sockets.
1/2" 3/4"
AND/OR
1/2" 3/4"
Garden Hose or Sand
Write Model Number
WARNING!
From Box Here:
READ AND UNDERSTAND
OPERATOR'S MANUAL
BEFORE USING THIS UNIT.
FAILURE TO FOLLOW
OPERATING INSTRUCTIONS
COULD RESUL
Resumen del contenido incluido en la página 2
WARNING HEIGHT ADJUSTMENT Read and understand warnings listed below before using this product. Rest unit on support table. Remove adjustment knobs (A) and carriage bolts (B) to extend or retract backboard and rim. Height adjustment from 7-1/2' to 10'. Failure to follow these warnings may A result in serious injury and/or property damage. WARNING Backboard may rotate during Owner must ensure that all players know and follow these rules height adjustment. for safe operation of the system.
Resumen del contenido incluido en la página 3
SAFETY INSTRUCTIONS FAILURE TO FOLLOW THESE SAFETY INSTRUCTIONS MAY RESULT IN SERIOUS INJURY OR PROPERTY DAMAGE AND WILL VOID WARRANTY. Owner must ensure that all players know and follow these rules for safe operation of the system. To ensure safety, do not attempt to assemble this system without following the instructions carefully. Proper and complete assembly, use, and supervision are essential for proper operation and to reduce the risk of accident or injury. A high probability of serious
Resumen del contenido incluido en la página 4
Get to know the basic parts of your basketball system... FRONT VIEW BOARD RIM POLE BASE WHEEL CARRIAGE ASSEMBLY 4 ID# M611412 04/05
Resumen del contenido incluido en la página 5
PARTS LIST Item Qty. Part No. Description 1 1 206646 Tank (Black) 2 1 200628 Wheel Axle 3 2 226401 Wheel 4 1 908200 Top Pole Section 5 1 908246 Middle Pole Section with Label 6 1 900644 Bottom Pole Section Assembly 7 1 203041 Nut, Hex Flange, 3/8-16 8 1 Net 9 1 201342 Wheel Bracket 10 2 201651 Spacer, Wheel Axle 11 4 203104 Bolt, Hex-Flange 5/16-18 x 2" Long 12 1 206219 Cap 13 1 266001 Bolt, Carriage, 3/8-16 x 1.5 Long 14 1 203617 Tank Cap 15 1 5E2356 Label, Moving System and Height Adjust. 16
Resumen del contenido incluido en la página 6
P PA AR RT TS S I ID DE EN NT TI IF FI IE ER R - Actual Size #13 (1) #25 (4*) #21 (1) #7 (1) #16 (2*) #22 (3) #10 (2) #11 (4) #19 (1) #27 (1) #23 (2) PARTS IDENTIFIER- Not Actual Size #2 (1) #8 (1) #3 (2) #30 (1) #1 (1) #12 (1) #14 (1) #9 (1) #17 (4*) #20 (2) #29 (1) #24 (2) #28 (1) #18 (1) #26 (1) 6 ID# M611412 04/05
Resumen del contenido incluido en la página 7
Correctly identify each pole section. Poles have an identification sticker that will be used as a reference point in the next step. 1. Reference Stickers 4 5 6 TOP MIDDLE BOTTOM 04/05 ID# M611412 7
Resumen del contenido incluido en la página 8
IMPORTANT! ONCE POLE SECTIONS ARE POUNDED TOGETHER- THEY CANNOT BE TAKEN APART Align poles using alignment marks. First, pound top CAUTION! and middle poles together by bouncing them on a scrap THE IDENTIFICATION STICKER IS piece of wood on the ground as shown in FIG A. until 2. LOCATED 3-3/4" FROM THE END OF THE POLE. WHEN PROPERLY they no longer move toward pole identification stickers. POUNDED TOGETHER, THE POLE THEN add bottom pole section and pound together in SECTIONS SHOULD HAVE A 2-1/2"
Resumen del contenido incluido en la página 9
SECTION B: ASSEMBLE THE BASE Install wheel axle (2) through wheel bracket (9) and install wheels (3) onto wheel axle (2) with spacers (10) as shown. 3. IMPORTANT!: 9 2 3 10 THE SPACER (10) WILL FIT LOOSELY UNTIL SECURED INTO THE CAVITY OF THE BASE. Attach wheel carriage assembly to base (1) with bolt (13), washer (22), and nut (7) as shown. FINGER TIGHTEN - NO TOOLS REQUIRED. Assembly will be fully 4. tightened in next step. 7 IMPORTANT!: 22 BE SURE THAT THE SQUARE PORTION OF THE 1 CARRIAGE B
Resumen del contenido incluido en la página 10
Attach pole assembly to tank assembly as shown. Secure pole assembly to tank and wheel bracket by turning the pole assembly clockwise as shown. Tighten pole completely and further rotate pole until struts are aligned correctly as shown 5. in FIG B. WARNING! TWO PEOPLE REQUIRED FOR THIS PROCEDURE. FAILURE TO FOLLOW THIS WARNING COULD RESULT IN SERIOUS INJURY AND/OR PROPERTY DAMAGE. IMPORTANT! The pole should be turned approximately 7 complete rotations to tighten properly. When properly tightened
Resumen del contenido incluido en la página 11
Rotate struts down and bend struts outward to line up with holes on base as shown. Secure free ends of tank struts to tank with carriage bolt (16), washer (22), 6. and knob (17) as shown. Repeat for other side. WARNING! KNOBS MUST BE TIGHTENED COMPLETELY AND CHECKED PERIODICALLY FOR TIGHTNESS. 16 22 17 04/05 ID# M611412 11
Resumen del contenido incluido en la página 12
Mount brackets (20 & 26) to backboard and finger tighten as shown. NOTE: Final adjustments will be made in Step 10. 7. 30 27 26 11 27 25 26 24 20 12 ID# M611412 04/05
Resumen del contenido incluido en la página 13
Install Slam Jam Rim to Backboard A Fit rim (18) securely into bracket (26) as shown (Allow "T"-bolt (27) to slip through 8. center hole in rim (18). B Install reinforcement bracket (28) onto “T” bolt (27) as shown. C Install spring (29) onto “T” bolt (27) as shown. D Install special nut (21) and washer (19) onto “T” bolt (27). E Tighten nut (21) until flush with end of “T” bolt (27). B A 28 18 27 27 26 #28 19 21 C D 29 27 19 27 E 21 04/05 ID# M611412 13
Resumen del contenido incluido en la página 14
Support pole and tank assembly over support table. Carefully slide backboard components onto pole. 9. WARNING! TWO PEOPLE REQUIRED FOR THIS PROCEDURE. FAILURE TO FOLLOW THIS WARNING COULD RESULT IN SERIOUS INJURY AND/OR PROPERTY DAMAGE. SAWHORSE OR SUPPORT TABLE WARNING! DO NOT LEAVE ASSEMBLY UNATTENDED WHEN EMPTY; IT MAY TIP OVER. While still in the horizontal position, carefully slide backboard components onto pole. Secure 10. hardware at desired position as shown and tighten all hardware c
Resumen del contenido incluido en la página 15
SAND 360 LBS. (163 KG) Attach height and moving label Place assembled unit in desired location. Fill (15) to front of pole as shown. tank with water (26 gallons/98.4 liters) or sand Regulation rim height is 10 feet. 12. (approx. 360 lb./163 kg) and snap tank cap 13. (14) in place. CAUTION! HEIGHT ADJUSTMENT Rest unit on support table. Remove adjustment knobs (A) and carriage bolts (B) to extend or retract backboard and rim. Height adjustment from 7-1/2' to 10'. A CAUTION! WARNING Backboard
Resumen del contenido incluido en la página 16
HERRAMIENTAS Y MATERIALES REQUERIDOS: UNA DIVISIÓN DE RUSSELL CORPORATION 2 personas Manual del Propietario del Sistema Portátil Tabla de madera (un trozo) Centro de Servicio al Cliente N53 W24700 South Corporate Circle Sussex, WI 53089 EE.UU. Caballete o mesa de apoyo (2 de cada una) llaves de tuercas y/o llaves de tuercas de boca tubular y casquillos (se recomiendan casquillos profundos). 1/2" 3/4" Y/O 1/2" 3/4" Manguera de jardín o arena Escriba aquí el ¡ADVERTENCIA! número
Resumen del contenido incluido en la página 17
ADVERTENCIA AJUSTE DE LA ALTURA Lea y entienda las advertencias que se Coloque la unidad sobre la mesa de apoyo. Retire las perillas de ajuste (A) encuentran a continuación antes de usar este y los pernos cabeza de carro (B) para extender o retraer el respaldo y el producto. borde. Ajuste de la altura de 7.5 a 10' (2.3 a 3.05 m). Si no se observan estas advertencias se A podrían causar lesiones graves y/o daños ADVERTENCIA materiales. El respaldo puede girar durante el ajuste de la altura
Resumen del contenido incluido en la página 18
¡INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD! EL INCUMPLIMIENTO DE ESTAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PUEDE DAR COMO RESULTADO LESIONES GRAVES, DAÑOS MATERIALES Y ANULARÁ LA GARANTÍA.. El propietario debe asegurarse de que todos los jugadores conozcan y obedezcan estas reglas para la operación segura del sistema. Por su seguridad, no intente montar este sistema sin seguir cuidadosamente las instrucciones. Es esencial el montaje completo, y el uso y la supervisión adecuados para la operación correcta del sistema y
Resumen del contenido incluido en la página 19
Conozca las piezas básicas de su sistema de baloncesto… PARTE FRONTAL RESPALDO BORDE SECCIÓN SUPERIOR DEL POSTE SECCIÓN MEDIA DEL POSTE PUNTALES SECCIÓN INFERIOR DEL POSTE BASE CONJUNTO DEL CARRO PORTAMUELA 04/05 ID# M611412 19
Resumen del contenido incluido en la página 20
LISTA DE PIEZAS Artículo Cant. Pieza N.º Descripción 1 1 206646 Tanque (negro) 2 1 200628 Eje de la rueda 3 2 226401 Rueda 4 1 908200 Sección superior del poste 5 1 908246 Sección media del poste con etiqueta 6 1 900644 Conjunto de la sección inferior del poste 7 1 203041 Tuerca, brida hexagonal, 3/8-16 8 1 Red 9 1 201342 Soporte de la rueda 10 2 201651 Espaciador, eje de la rueda 11 1 203470 Arandela, plana, Slam Jam 12 1 206219 Tapa 13 1 266001 Perno cabeza de carro, 3/8-16 x 1.5 de longitud 1
