Manual de instrucciones de Heath Zenith UT-5571-BZ

Resumen del contenido incluido en la página 1

Quartz Halogen
Floodlight
Item Model
247590 UT-5571-BZ
Questions or problems? Before returning to your retailer, call our � Follow all warnings listed on fi xture.
technical service department at 1-800-858-8501 (English speaking � Grounding and installations must comply with local codes and
only), 7:30 am to 4:30 pm, CST, Monday – Friday. the National Electric Code.
� This product should be mounted on a grounded junction box and
This quartz halogen fl oodlight disperses light over a wide area, a

Resumen del contenido incluido en la página 2

Faro Halógeno de Cuarzo Articulo Modelo 247590 UT-5571-BZ ¿Preguntas o problemas? Antes de devolver el producto al mino- 1. Enrosque el brazo apuntador en el toldo hermético y apriete. rista, llame a nuestro departamento de servicio técnico al 1-800-858- Aplique calafateo de silicona a la unión para obtener un sellado 8501 (sólo se habla inglés), de 7:30 am a 4:30 pm, Hora Estándar impermeable. Selle los orifi cios restantes con los tapones del del Centro, de Lunes a Viernes. toldo hermético.

Resumen del contenido incluido en la página 3

Projecteur halogène au quartz Article Modèle 247590 UT-5571-BZ Des questions ou problèmes? Avant de vous rendre chez le détaillant, 1. Vissez la tige d’orientation dans la monture fourni, puis serrez. communiquez avec le service technique au 1 800 858-8501 (en anglais Appliquez un calfeutrant au silicone à l'union pour assurer seulement) du lundi au vendredi entre 7 h 30 et 16 h 30, HNC,. l’étanchéité. Fermez les autres orifi ces au moyen des bouchons Ce projecteur au quartz halogène éclaire u

Resumen del contenido incluido en la página 4

FIVE YEAR LIMITED WARRANTY This is a “Limited Warranty” which gives you specifi c legal rights. You may also have other rights which vary from state to state or province to prov- ince. For a period of fi ve years from the date of purchase, any malfunction caused by factory defective parts or workmanship will be corrected at no charge to you. Not Covered - Repair service, adjustment and calibration due to misuse, abuse or negligence, light bulbs, batteries, and other expendable items are not cove