Resumen del contenido incluido en la página 1
After the Sound Forge software is installed and you start it for the first time, the registration wizard appears.
This wizard offers easy steps that allow you to register the software online with Sony Pictures Digital Media
Software and Services. Alternatively, you may register online at www.sony.com/mediasoftware at any time.
Registering your product will provide you with exclusive access to a variety of technical support options,
notification of product updates, and special promotions exclu
Resumen del contenido incluido en la página 2
Sony Pictures Digital Inc. Media Software and Services 1617 Sherman Avenue Madison, WI 53704 USA The information contained in this manual is subject to change without notice and does not represent a guarantee or commitment on behalf of Sony Pictures Digital Inc. in any way. All updates or additional information relating to the contents of this manual will be posted on the Sony Pictures Digital Media Software web site, located at www.sony.com/mediasoftware. The software is provided to you
Resumen del contenido incluido en la página 3
1 Table of Contents Introduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Introducing Sound Forge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 Sample files. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 Full version of Sound Forge versus Screenblast Sound Forge. . . . . . . . . . . . . . . .15 Shortcuts . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 4
2 The main screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Main screen components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Floating and docking windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 The data window. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 5
3 Creating a project. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45 Getting media files. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46 Using the Open dialog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46 Using the Explorer window . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 6
4 Navigating, Zooming, and Selecting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Setting the cursor position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Previewing audio with pre-roll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Using the overview bar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Understanding the overview bar . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 7
5 Changing the bit depth. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84 Increasing bit depth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84 Decreasing bit depth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85 Understanding dither and noise shaping . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 8
6 Using regions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Inserting regions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Inserting regions automatically . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 Editing regions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 9
7 Extracting audio from CDs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127 Previewing CD tracks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128 Refreshing the Extract Audio from CD dialog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128 Burning CDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 10
8 Sound Forge processes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 Auto Trim/Crop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 Using Auto Trim/Crop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .149 Auto Trim/Crop controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 11
9 Swap Channels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166 Time Stretch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166 Volume. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166 Increasing the volume of a selection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 12
10 What is Acoustic Mirror? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183 The acoustic signature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .183 Adding an acoustic signature to an audio file. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183 Adjusting the acoustic signature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 13
11 MIDI triggers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .201 Playback versus triggered playback . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .201 Triggering file playback . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .202 Triggering region playback . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 14
12 Loops . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219 Sustaining and release loops . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .219 Creating a sustaining loop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .220 Creating a sustaining loop with a release loop . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 15
13 Working in the frequency domain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .245 Fast Fourier Transform . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .246 Using a spectrum graph. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .246 Displaying a spectrum graph . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 16
14 Audio data compression and decompression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267 Transparent playback and recording of non-hardware supported audio files . 267 SMPTE Timecode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269 SMPTE 25 EBU (25 fps, Video). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269 SMPTE Drop Frame (29.97 fps, Video). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 17
15 CHAPTER Introduction 1 1 Introducing Sound Forge Thank you for purchasing Sound Forge® and for your continued support of the Sony Pictures Digital family of products. Sound Forge provides you with the powerful features you have come to expect, as well as a number of new features designed to make digital audio editing quick and easy. Sample files Throughout the manual, you will find references to six sample audio files. The manual directs you to use these files as you experiment with differ
Resumen del contenido incluido en la página 18
16 System requirements The following lists the minimum system requirements for using Sound Forge and Screenblast Sound Forge: 400 MHz processor 64 MB RAM, 128 MB recommended 60 MB hard-disk space for program installation Microsoft Windows® 2000 or Windows® XP Microsoft Windows®-compatible sound card CD-ROM drive (for installation from a CD only) Supported CD-Recordable drive (for CD burning only) DirectX® Media 8.0 Runtime (included on CD-ROM) Microsoft® Internet Explorer 4.0 o
Resumen del contenido incluido en la página 19
17 Toolbar Tabs Information pane The Contents tab provides a list of available help topics. Double-click a closed book ( ) to open the pages, and then click on a topic page ( ). The Index tab provides a complete listing of the help topics available. Scroll through the list of available topics or type a word in the Type in the keyword to find box to quickly locate topics related to that word. Select the topic and click the button. The Search tab allows you to enter a keyword and display all o
Resumen del contenido incluido en la página 20
18 About Your Privacy Sony Pictures Digital respects your privacy and are committed to protecting personal information. Your use of the software is governed by the Software Privacy Policy. A copy of this policy is incorporated into the registration process and you are asked to agree to its terms prior to accepting the terms of the End User License Agreement. Please review its contents carefully as its terms and conditions affect your rights with respect to the information that is collected b