Resumen del contenido incluido en la página 1
3-856-161-11 (1)
EN
Operating Instructions
F
ES
S
C
CDP-CE105
1996 by Sony Corporation
Resumen del contenido incluido en la página 2
– Reorient or relocate the receiving On power souces WARNING antenna. • Before operating the player, check that – Increase the separation between the the operating voltage of the player is equipment and receiver. identical with your local power To prevent fire or shock – Connect the equipment into an outlet supply. The operating voltage is hazard, do not expose on a circuit different from that to indicated on the nameplate at the rear the unit to rain or which the receiver is connected. of the p
Resumen del contenido incluido en la página 3
Getting Started TABLE OF CONTENTS Welcome! Thank you for purchasing the Sony Compact Disc Player. Before operating Getting Started the unit, please read this manual thoroughly and retain it for future Unpacking ........................................................................................................ 4 reference. Hooking Up the System ................................................................................. 4 Playing a CD ....................................................
Resumen del contenido incluido en la página 4
Getting Started Unpacking Hooking Up the System Check that you received the following item: • Audio cord (1) Overview This section describes how to hook up the CD player to an amplifier. Be sure to turn off the power of each component before making the connections. CD player Line output Line output To an AC outlet (R) (L) Audio input Audio input (L) (R) Amplifier To an AC outlet : Signal flow What cords will I need? Audio cord (supplied) (1) White White (L) (L) Red Red (R) (R) 4
Resumen del contenido incluido en la página 5
Getting Started Getting Started Hookups When connecting the audio cord, be sure to match the color-coded cord to the appropriate jacks on the components: Red (right) to Red and White (left) to White. Be sure to make connections firmly to avoid hum and noise. CD player Amplifier LINE OUT INPUT R L CD L R Connecting the AC power cord Connect the AC power cord to a wall outlet. Transporting the player Before transporting the player, follow the procedure below to return the internal mechanisms back
Resumen del contenido incluido en la página 6
Basic Operations Playing a CD 2 34 5 6 POWER OPEN CONTNUE SHUFFLE PROGRAM REPEAT DISC SKIP DISC 1 DISC 2 DISC 3 DISC 4 DISC 5 • See pages 4 – 5 for the hookup Turn on the amplifier and select the CD player position so that information. 1 you can listen to the sound from this player. Press POWER to turn on the player. 2 Press OPEN, and place a disc on the disc tray at the loading 3 position. Playing position With the label side up Disc number and indicator Place the disc after the indicator light
Resumen del contenido incluido en la página 7
Basic Operations Basic Operations Press CONTINUE to select ALL DISCS or 1 DISC Continuous 5 Play mode. Each time you press CONTINUE, “ALL DISCS” or “1␣ DISC” appears in the display. When you select The player plays ALL DISCS All discs in the player consecutively in the order of disc number 1␣ DISC Only one disc at the loading position You can select the disc you want Close the front cover and press áP to play a disc. to play directly 6 Press one of the DISC 1–5 Adjust the volume on the amplifier
Resumen del contenido incluido en la página 8
Playing CDs Playing CDs Using the Display Exchanging a Disc While Playing a Disc You can check information about the disc using the display. You can open the front cover while playing a disc so that you exchange a disc without interrupting the ill006 DISC SKIP playing of the current disc. OPEN ill008 Checking the total number and playing time of the tracks 1 Press OPEN and exchange the disc at the loading position. Close the front cover. The display shows the current disc number, the total 2 Clo
Resumen del contenido incluido en la página 9
Playing CDs Playing CDs When the disc is played in The player repeats Locating a Specific Track or a Continuous Play All the tracks on all discs (ALL DISCS) (page 7) Point in a Track Continuous Play All the tracks on the current You can quickly locate any track while playing a disc (1␣ DISC) (page 7) disc using the 0/)± (AMS: Automatic Music Shuffle Play All the tracks on all discs in Sensor) buttons. You can also locate a specific point in (ALL DISCS) (page 9) random order a track while playin
Resumen del contenido incluido en la página 10
Playing CDs You can start Shuffle Play while playing 1 Press PROGRAM. Press SHUFFLE, and Shuffle Play starts from the current “PROGRAM” appears in the display. track. If a program is already stored, the last step of the program appears in the display. When you want to You can specify discs during Shuffle Play (Select erase the whole program, hold down p until “ALL Shuffle Play) CLr” appears for about 2 seconds in the You can specify discs during ALL DISCS Shuffle Play display(see page 11). mode,
Resumen del contenido incluido en la página 11
Playing CDs Additional Information Playing CDs Playing CDs 5 To program other discs or tracks, do the following: Notes on CDs To program Repeat Step(s) Other discs 2 On handling CDs • To keep the disc clean, handle the disc by its edge. Do not Other tracks on the same disc 3 and 4 touch the surface. Other tracks on other discs 2, 3 and 4 • Do not stick paper or tape on the disc. 6 Press áP to start Program Play. To cancel Program Play Press CONTINUE. Not this way • Do not expose the disc to dir
Resumen del contenido incluido en la página 12
Additional Information Playing CDs Troubleshooting Specifications If you experience any of the following difficulties while Compact disc player using the player, use this troubleshooting guide to help Laser Semiconductor laser (λ = 780 nm) you remedy the problem. Should any problem persist, Emission duration: continuous consult your nearest Sony dealer. Laser output Max 44.6 μW* * This output is the value measured at There’s no sound. a distance of 200 mm from the /Check that the player is conne
Resumen del contenido incluido en la página 13
Index Names of controls Index Buttons A, B CONTINUE 7 AMS 9 DISC 1 – 5 6 Automatic Music Sensor. See DISC SKIP 6 AMS OPEN 6 PROGRAM 10 C, D, E, F, G REPEAT 9 Connecting 4 SHUFFLE 9 Continuous Play 7 áP 7 Exchanging a disc while p 7 playing a disc 8 0/)± 7, 9 H, I, J, K Handling CDs 11 Switch Hookups 4 POWER 6 overview 4 L, M, N, O Others Locating Disc compartment 6 by monitoring 9 Disc tray 6 by observing the display 9 Display 8 using AMS 10 Loading position 6 Playing position 6 P, Q Playing Co
Resumen del contenido incluido en la página 14
Sony Corporation Printed in Indonesia
