Resumen del contenido incluido en la página 1
MG-MS/FM/MW/LW Compact Disc Player
D:\###Sagyou\04 Apr\0426\3242048311 MEX-5DI\3242048311 MEX- masterpage:Right
5DI\00GB+00COV-EUR.fm
3-242-048-31 (1)
MG-MS/FM/MW/LW
Compact Disc
Player
GB
Operating Instructions
DE
Bedienungsanleitung
FR
Mode d’emploi
Wichtig!
Bitte nehmen Sie sich etwas Zeit, um den Geräte-Pass vollständig
auszufüllen. Dieser befindet sich auf der hinteren Umschlagseite
dieser Bedienungsanleitung.
For installation and connections, see the supplied installation/connections
Resumen del contenido incluido en la página 2
01GB01INT-EUR.fm masterpage:Left Car G-PROTECTION G-PROTECTION is originally developed for Welcome ! Walkman and performs supreme skip-free against shocks. Car G-PROTECTION is Thank you for purchasing this Sony Compact designed and tuned for car audio based on the Disc Player. technology of original G-PROTECTION. Car G- PROTECTION creates comfortable audio FEATURING: reproduction with supreme skip-free and the “Memory Stick” slot equipped. same time, it extends the concept and the valu
Resumen del contenido incluido en la página 3
00GB+00COV-EURTOC.fm masterpage:Right Table of Contents Location of controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Image Settings General top menu display. . . . . . . . . . . . . . . .7 Customising a wall paper — Wall Paper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Basic operations Setting a panorama image Listening to a CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 — Panorama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Listening to ATRAC3 files in Setting a jacket picture “MG Memor
Resumen del contenido incluido en la página 4
01GB02CD-EUR.fm masterpage:Left Location of controls OPEN OFF /CLOSE SOURCE SCREEN MODE VOL . > SHIFT MEX-5DI 4 MEX-5DI 3-242-048-31 (1)
Resumen del contenido incluido en la página 5
01GB02CD-EUR.fm masterpage:Right Refer to the pages listed for details. *1 When an optional CD/MD unit is connected, “AUX” is not displayed. a SOURCE (Power on/Radio/CD/MG- *2 Warning 1 MS/MD/AUX* ) button when installing in a car without an To select the source. ACC (accessory) position on the 2 b OFF (Stop/Power off) button* 8, 11, ignition switch 12, 19, 20, 46 After turning off the ignition, be sure to c MODE button press (OFF) on the unit for 2 seconds to To change the operation.
Resumen del contenido incluido en la página 6
LIST SOUND 01GB02CD-EUR.fm masterpage:Left The corresponding buttons of the card remote commander control the same Card remote commander RM-X132 functions as those on this unit. a MODE button b PTY button ATT c Number buttons MODE (1) REP PTY AF TA (2) SHUF REP SHUF To store stations, receive stored stations. 1 2 3 d SCREEN button 4 5 6 e MENU button To display the general menus. GRAPHIC SCREEN IMAGE f SOURCE button g
Resumen del contenido incluido en la página 7
01GB02CD-EUR.fm masterpage:Right General top menu display Press (MENU) to enter the general top menus, then select the category of menu. In the general menu display you can select various settings. To select, press (ENTER). To return to a previous operation, press (BACK). To complete the setting and return to the normal display, press (MENU). General top menu display DISC + SOURCE SEEK– SEEK+ DISC – General menu display 1 2 DISC + SOURCE SEEK– SEEK+ DISC – + DISC SOURCE – + SEEK SEEK – DISC
Resumen del contenido incluido en la página 8
01GB02CD-EUR.fm masterpage:Left Basic operations Listening to a CD 21 3 4 Tip 1 Press (OPEN/CLOSE). If you press and hold (OPEN/CLOSE) of the front panel The front panel opens. for more than 1 second, the front panel opens first, 2 Press Z (OPEN/CLOSE) on the disc then the disc tray opens. tray. The disc tray opens. To adjust the volume level Press up or down the VOL lever. 3 Place a disc on the disc tray until it clicks (label side up). If you play a disc that has not clicked in the To stop
Resumen del contenido incluido en la página 9
01GB02CD-EUR.fm masterpage:Right To eject the disc To locate a specific point in a track Press (OPEN/CLOSE) for 1 second. (Manual search) Alternatively, press (OPEN/CLOSE) to first open Press up or down and hold the . > lever, the front panel, then press Z (OPEN/CLOSE) on and release at the desired point. the disc tray. To search forward To remove the disc Press down the centre spindle, and lift up the To search backward edge of the disc by the relief in the disc tray. To locate a specific
Resumen del contenido incluido en la página 10
01GB02CD-EUR.fm masterpage:Left Listening to ATRAC3 files in “MG Memory Stick” 2 1 3 Notes 1 Press (OPEN/CLOSE). Insert the “MG Memory Stick” in the correct The front panel opens. direction. 2 Insert an “MG Memory Stick” until it Do not forcefully remove the “MG Memory Stick.” Be careful that the “MG Memory Stick” does not clicks. spring out from the unit and drop. The “Memory Stick” access lamp lights up, then the front panel closes automatically after Tip the caution alarm beeps. Whe
Resumen del contenido incluido en la página 11
01GB02CD-EUR.fm masterpage:Right To adjust the volume level To locate a specific point in a track Press up or down the VOL lever. (Manual search) Press up or down and hold the . > lever, To stop playback and release at the desired point. Press (OFF). To search forward When an “MG Memory Stick” is already inserted To search backward Press (SOURCE) repeatedly until “ (MG- MS icon)” or “MS” appears. To locate a specific track (Automatic Music Sensor) To eject the “MG Memory Stick” Press up or d
Resumen del contenido incluido en la página 12
01GB02CD-EUR.fm masterpage:Left Listening to radio 1 2 3 1 Press (SOURCE) repeatedly until To receive a station automatically “ (tuner icon)” or the band (FM1, (Automatic tuning) FM2, FM3, MW, or LW) appears. Press up or down the . > lever. 2 Press (MODE) repeatedly to select the To search for succeeding band. stations 3 Press (SHIFT), then press up or down To search for preceding the . > lever while “Preset” is stations displayed in the lower right of the display to select the desired s
Resumen del contenido incluido en la página 13
01GB02CD-EUR.fm masterpage:Right Selecting the display mode and display pattern You can select from 5 different display modes. You can also select various display patterns in Standard mode, Spectrum analyzer mode, Panorama/Wall paper mode, and Screen Saver mode. Standard mode Displays various information such as source, track number, elapsed playing time, disc name, track name, and sound settings. You can display items such as an icon of the source on the left side of the display, spectrum an
Resumen del contenido incluido en la página 14
01GB02CD-EUR.fm masterpage:Left Wall paper (Displays a wall paper on the whole screen) Screen saver mode Plays back a pre-stored animation. Clock/Slide show mode The display changes to the Slide show mode only when the slide show is set. The display usually changes to the Clock mode without the slide show setting. Clock Displays playback or radio reception information and clock. Slide show Displays as a slide show the pictures in a “Memory Stick.” 14 MEX-5DI 3-242-048-31 (1)
Resumen del contenido incluido en la página 15
LIST SOUND 01GB02CD-EUR.fm masterpage:Right By the card remote commander By the unit REP SHUF 1 2 3 4 5 6 OPEN SCREEN /CLOSE GRAPHIC SCREEN IMAGE SCREEN SCREEN IMAGE SHIFT + DISC SHIFT . > SOURCE SEEK– SEEK+ lever DISC – 1 During playback or radio reception, 1 During playback or radio reception, press (SCREEN) repeatedly to select press (SCREEN) repeatedly to select the display mode. the display mode. Each time you press (SCREEN), the display Each time you press (SCREEN), the display mod
Resumen del contenido incluido en la página 16
01GB02CD-EUR.fm masterpage:Left Displaying/storing a static image from a “Memory Stick” Image data (JPEG, BMP, GIF, PNG) stored in “Memory Stick” can be displayed/stored in the display of this unit. Displayed as a jacket picture — Standard mode (page 35) The image format and size which can be displayed is: JPEG: 1,600 × 1,200 dots or less BMP, GIF, PNG: 640 × 480 dots or less Displayed as a clip motion — Standard mode (page 37) The image format and size which can be displayed is: JPEG: 1,600
Resumen del contenido incluido en la página 17
01GB02CD-EUR.fm masterpage:Right Panorama/Wall paper mode Scrolls the picture horizontally on the whole screen — Panorama/Wall paper mode (page 34) The image format and size which can be displayed is: JPEG: 1,600 × 1,200 dots or less Displayed as a slide show — Clock/Slide show mode (page 38) JPEG: 1,600 × 1,200 dots or less BMP, GIF, PNG: 640 × 480 dots or less Note Images you processed on your computer may not be displayed. 17 MEX-5DI 3-242-048-31 (1)
Resumen del contenido incluido en la página 18
01GB02CD-EUR.fm masterpage:Left Setting the clock and the Getting Started calendar The clock uses a 24-hour digital indication (Day/ Month/Year Time). Resetting the unit The factory setting is “01/01/2002 01:00.” Before operating the unit for the first time, or 1 Press (MENU). after replacing the car battery or changing the connections, you must reset the unit. 2 Press < or , repeatedly to select Press the reset button with a pointed object, such “Setup.” as a ballpoint pen. After the res
Resumen del contenido incluido en la página 19
01GB02CD-EUR.fm masterpage:Right CD/MG-MS Player To Press CD/MD Unit (optional) Stop playback (OFF) Skip tracks ) In addition to playing a CD with this unit, you – Automatic [once for each track] can also control external CD/MD units. Music Sensor Note Fast-forward/
Resumen del contenido incluido en la página 20
01GB02CD-EUR.fm masterpage:Left Playing an “MG Memory Playing the tracks in “MG Stick” Memory Stick” automatically You can playback ATRAC3 files in “MG Set “MS Auto” to “ON” and insert the “MG Memory Stick.” Memory Stick” to playback sequentially from the first track automatically. Press (SOURCE) repeatedly until “ (MG-MS icon)” or “MS” appears. 1 Press (MENU). Playback starts. 2 Press < or , repeatedly to select Tip “Setup.” When you check out an ATRAC3 file using SonicStage or OpenMG Ju
