Resumen del contenido incluido en la página 1
This product is eligible for the AVCCAM
3 Year Warranty Repair Program. For
details, see page 7.
Operating Instructions
Memory Card Portable Recorder
Model No.
Model No.
Before operating this product, please read the instructions carefully and save this manual
for future use.
ENGLISH
S0809S0 -M
VQT2H54(E)
Reference Menu Displays Editing Playback Recording Preparation Description Before use
of parts
Resumen del contenido incluido en la página 2
Read this first! indicates safety information. CAUTION: CAUTION To reduce the risk of fire or electric shock and RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN annoying interference, use the recommended accessories only. CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. CAUTION: REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE This apparatus can be operated at a voltage in PERSONNEL. the range of 110 - 240 V AC. The lightning flash with arrowh
Resumen del contenido incluido en la página 3
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1) Read these instructions. 2) Keep these instructions. 3) Heed all warnings. 4) Follow all instructions. 5) Do not use this apparatus near water. 6) Clean only with dry cloth. 7) Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions. 8) Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat. 9) Do not defeat the safety purpose
Resumen del contenido incluido en la página 4
Read this first! (continued) For AG-HMR10E indicates safety information. Caution for AC Mains Lead FOR YOUR SAFETY PLEASE READ THE FOLLOWING TEXT CAREFULLY. This product is equipped with 2 types of AC mains cable. One is for continental Europe, etc. and the other one is only for U.K. Appropriate mains cable must be used in each local area, since the other type of mains cable is not suitable. FOR CONTINENTAL EUROPE, ETC. FOR U.K. ONLY Not to be used in the U.K. FOR U.K. ONLY How to replace the f
Resumen del contenido incluido en la página 5
indicates safety information. FCC NOTICE (USA) Declaration of Conformity Model Number: AG-HMR10P Trade Name: Panasonic Responsible Party: Panasonic Corporation of North America One Panasonic Way, Secaucus, NJ07094 Support contact: Panasonic Broadcast & Television Systems Company 1-800-524-1448 This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1)This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interfe
Resumen del contenido incluido en la página 6
EMC NOTICE FOR THE PURCHASER/USER OF THE APPARATUS 1. Applicable standards and operating environment (AG-HMR10E) The apparatus is compliant with: • standards EN55103-1 and EN55103-2 1996.11, and • electromagnetic environments E1, E2, E3 and E4 2. Pre-requisite conditions to achieving compliance with the above standards <1> Peripheral equipment to be connected to the apparatus and special connecting cables • The purchaser/user is urged to use only equipment which has been recommended by us as pe
Resumen del contenido incluido en la página 7
For USA and Canada A lithium ion/polymer battery that is recyclable powers the product you have purchased. Please call 1-800-8-BATTERY for information on how to recycle this battery. To remove the battery Main Power Battery Back-up Battery (Lithium Battery) For the removal of the battery for disposal at the (Refer to page 25 for the detail.) end of its service life, please consult your dealer. Press the battery release button. Battery release button EEE Yönetmeli ğine Uygundur. EEE Complies wit
Resumen del contenido incluido en la página 8
EU The SDHC logo is a trademark. The miniSD logo is a trademark. “AVCHD” and the “AVCHD” logo are trademarks of Panasonic Corporation and Sony Corporation. This product has been manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. HDMI, the HDMI logo, and High-Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC. Microsoft®, Windows®, and Windows Vista® are either registered tradem
Resumen del contenido incluido en la página 9
32 32 Using the portable recorder This memory card portable recorder is an AVCCAM recording and playback device that is compact and can be powered by a battery. It is equipped with an SD Memory Card slot, a 3.5-inch LCD monitor, and a wide range of input and output terminals, such as SDI, HDMI, USB 2.0 and CAMERA (for connecting the AG-HCK10G optional camera head). In addition to enabling the easy playback of content shot with an AVCCAM camera-recorder, this device supports backup recording
Resumen del contenido incluido en la página 10
32 32 32 Using the portable recorder (continued) Playing SD Memory Card content Playback on the portable recorder’s LCD monitor 3 (Page 58) Content (video/audio) that is shot with an AVCCAM camera-recorder and recorded onto an SD Memory Card can be played back on-the-spot. AG-HMR10 (portable recorder) AVCCAM camera-recorder SD Memory Card Outputting to an external monitor for playback 4 (Page 70) Content (video/audio) on an SD Memory Card can be output to an external monitor for playback. A
Resumen del contenido incluido en la página 11
HD-SDI output Example of system configuration for SDI mode 6 ■ When outputting data in the portable recorder’s recording format Select [SDI EE SEL] → [NORMAL] in the [AV OUT SETUP] setup menu. • Using the setup menus (Page 29) AG-HMR10 (portable recorder) Camera-recorder External monitor HD-SDI input signal HD-SDI output signal • Data such as information in the OSD and menu screens can be added to the output signal. (When [OUTPUT OSD] → [ON] is selected in the [DISPLAY SETUP] setup menu.) • S-V
Resumen del contenido incluido en la página 12
Using the portable recorder (continued) Example of system configuration for CAM mode 7 AG-HMR10 (portable recorder) AG-HCK10G camera head External monitor (optional) Camera cable HD-SDI output signal (optional) • Frame sequence information is not output. • S-VITC/UMID information is not output. • Use when performing checks on an external monitor. 12
Resumen del contenido incluido en la página 13
Contents Read this first! ................................................ 2 Recording IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ......... 3 Recommendation for Use of Genuine Recording onto an SD Memory Card Panasonic Battery (REC mode) ........................................... 36 (Rechargeable Battery) .......................... 3 Performing HD-SDI input recording Using the portable recorder .......................... 9 (SDI mode) .................................................. 36 Precaution for u
Resumen del contenido incluido en la página 14
Contents (continued) Playback Menu Clip playback (PB mode) ............................. 58 Setup menu structure .................................. 80 Thumbnail screen ......................................... 59 Recording (REC) mode menu ......................... 80 Playback settings (PLAY SETUP)................ 61 Playback (PB) mode menu .............................. 81 Setting the playback format (PB FORMAT) ..... 61 Setup menu list ............................................. 82 Repeat pla
Resumen del contenido incluido en la página 15
Precaution for use Always take some trial shots before actual shooting. • When shooting important events (such as weddings), always take some trial shots and check that the sound and images have been recorded properly before actual shooting. Be sure to check and set the date, time and time zone. • These settings affect the control and playback sequence of the recorded contents. Before making a recording, set and check the date, time and time zone. (Page 31) Panasonic makes no compensation for
Resumen del contenido incluido en la página 16
Precaution for use (continued) Media that can be used in this unit • SD/SDHC Memory Cards can be used in this unit. ∗ • It is recommended that you use SD Memory Cards or SDHC Memory Cards of SD speed class 2 or above, or the following Panasonic SD Memory Cards (correct as of October 2009). ∗ Speed class 4 or above is required for recording in PH mode or HA mode. Card type Recording capacity Recording/playback Reading of metadata 8 MB Cannot be used. 16 MB 32 MB Successful operation cannot be
Resumen del contenido incluido en la página 17
SDHC-compatible device • This product (SDHC-compatible device) is compatible both with SD Memory Cards and with SDHC Memory Cards. SDHC Memory Cards may be used with SDHC Memory Card-compatible devices, but cannot be used with devices that are only compatible with SD Memory Cards. (Always check the relevant product’s operating instructions when using SDHC Memory Cards with other devices.) When cards of SD speed class 4 or above are recommended for the SD-compatible devices, use of such car
Resumen del contenido incluido en la página 18
Operating precautions The portable recorder and SD card become When carrying the portable recorder, take care warm during usage. This is not a defect. not to drop it or let it hit other objects. • Strong impact can cause the outer case to break or damage the portable recorder. Do not allow any water to get into the unit when using it in the rain or snow or at the beach. • Failure to heed this caution will cause the unit AC adapter and battery or a card to malfunction (and may result in • If
Resumen del contenido incluido en la página 19
Liquid crystal displays Protect the battery terminals. • Images or letters can get burned onto the screen Keep the battery terminals free from dust and of the LCD if they are displayed for a long time, foreign matter. If the battery has been inadvertently dropped, but you can fix this by leaving the unit off for check whether its body and terminal area have several hours. been deformed. • The LCD monitor was made by high-precision Installing a deformed battery in the unit or in the engine
Resumen del contenido incluido en la página 20
Accessories ∗ Battery AC Adapter AC power supply cables AG-HMR10P AG-HMR10E (For the U.K.) AG-HMR10E (For areas other than the U.K.) DC cable CD-ROM ∗ For part numbers for the battery, see “Optional accessories”. • Please consult a retailer when purchasing additional accessories. Optional accessories • Battery VW-VBG260 (7.2 V, 2640/2500 (typ./min.) mAh: equivalent to accessory battery) • Compact camera head for AG-HMR10 AG-HCK10G (The camera head option cable is required for connecting to t
