Resumen del contenido incluido en la página 1
4-209-089-11(1)
Compact Disc Player
Operating Instructions
CDP-CE500
©2010 Sony Corporation
Resumen del contenido incluido en la página 2
This symbol is intended to cause harmful interference to radio alert the user to the or television reception, which can WARNING presence of important be determined by turning the operating and maintenance equipment off and on, the user is To reduce the risk of fire (servicing) instructions in the encouraged to try to correct the or electric shock, do not literature accompanying the interference by one or more of the expose this apparatus to appliance. following measures: rain or moistur
Resumen del contenido incluido en la página 3
plug does not fit into your Music discs encoded with copyright protection outlet, consult an electrician for About These technologies replacement of the obsolete This product is designed to play outlet. Operating discs that conform to the Compact 10) Protect the power cord from Disc (CD) standard. Please be being walked on or pinched Instructions aware that there are some discs that particularly at plugs, do not conform to the CD standard convenience receptacles, and and may not b
Resumen del contenido incluido en la página 4
Table of Contents WARNING ..............................................................................................2 About These Operating Instructions .............................................................3 Getting Started Parts and Controls .........................................................................................5 Front panel ...............................................................................................5 Display .....................................
Resumen del contenido incluido en la página 5
Getting Started Getting Started Parts and Controls For more information, refer to the pages indicated in parentheses. Front panel USB MENU ENTER CD/USB EX-CHANGE DISC SKIP DISC 1 DISC 2 DISC 3 DISC 4 DISC 5 REC USB USB A ?/1 (on/standby) I DISC SKIP Selects the disc. Turns on the player, or sets it to standby mode. J Playback operation buttons B DISC 1-5 Selects the disc directly. m/M (fast reverse/fast forward) C (remote sensor) ./> (previous/next) D Display N (play) E USB MENU X (pause) Enters
Resumen del contenido incluido en la página 6
Display A Displays the player’s playing status. Notes on the disc number indications � The red circle around a disc number indicates the disc B Displays the device mode (CD or USB) is ready to be played. (pages 10, 12). � When all the tracks on a disc have been played, the C Displays the disc number (pages 10, 16). semicircle around the disc number disappears. D Lights up when using CD SYNC (page 13). � When a disc compartment is recognized as empty, the E Displays the file format of an MP3
Resumen del contenido incluido en la página 7
Getting Started Rear panel DIGITAL ANALOG OUT OUT OPTICAL L R A DIGITAL OUT OPTICAL jack (page 9) B ANALOG OUT (L/R) jack (page 9) US 7
Resumen del contenido incluido en la página 8
A ?/1 (on/standby) (pages 10, 12) Turns on the player, or sets it to standby mode. Remote B REPEAT (page 19) C CONTINUE (page 16) Resumes normal playback (continuous playback) from Shuffle Play or Program Play modes. SHUFFLE (page 17) PROGRAM (page 17) D USB MENU (page 12) Selects the memory to use or audio file/folder to erase. E z REC USB (page 13) Transfers music from a disc to a USB device. F CHECK (page 17) Checks the programmed order. G ENTER (pages 12, 17) Enters the selected setting or
Resumen del contenido incluido en la página 9
Getting Started * When a file lacks these ID3 tags, the file name, “NO ARTIST,” and the folder name are Connecting the Player displayed instead. To insert the batteries Connections Insert two R6 (size AA) batteries (supplied) by Be sure to turn off the power of each component before making the connections. matching the 3 and # ends on the batteries to the markings inside the compartment. CD player DIGITAL ANALOG OUT OUT OPTICAL L R To the audio ANALOG input jacks of the OUT amplifier L R A
Resumen del contenido incluido en la página 10
Other operations To Press Playback Pause playback X. To resume playback, press the button again. Playing a CD/MP3 Disc Stop playback x. Select a folder on CONTINUE repeatedly to display 1 Press ?/1. an MP3 disc “ ,” and then FOLDER +/– 2 Press CD. repeatedly. Select a track/file ./>. To select a track/file For operation via the player, press CD/USB directly, press the number repeatedly to select the CD mode. button(s), and then press ENTER. 3 Press Z, and place a disc on the disc Find a p
Resumen del contenido incluido en la página 11
Playback Notes on playing MP3 discs 2 Replace discs in the compartments � Do not save other types of files or unnecessary folders with different ones. on a disc that has MP3 files. The player plays the disc on the left side � Folders that have no MP3 files are skipped. compartment after the current disc, and then � MP3 files are played back in the order that they are the one on the right side compartment. recorded onto the disc. 3 Press DISC SKIP. � The player can only play MP3 files that ha
Resumen del contenido incluido en la página 12
USB 3 Connect a USB device to the USB port. Enjoying Music Using a USB Device You can play music on a USB device, or transfer music from a disc to a USB device. Also, you can erase audio files/folders on a USB device. USB device Note � This player supports only USB flash memory devices that meet the following requirements: – The device is a Sony Mass Storage Class Device When the USB device is connected, the complying with Universal Serial Bus Specification display changes as follows: Rev
Resumen del contenido incluido en la página 13
Playback Notes on resume playback of a USB device To select the memory on the USB � When playing a VBR MP3 file, the player may device resume playback from a different point. If the USB device has more than one memory � While paused, if (for example, internal memory and a memory – you change to CD mode, and then return to USB card), you can select which memory to use and mode, or then start playback or transfer. – the player enters standby mode, 1 Press USB. the action when resuming playb
Resumen del contenido incluido en la página 14
USB 1 Connect the USB device to the USB 6 Press ENTER. port. Transferring starts. Do not remove the USB device during transfer operations. Doing so may corrupt the data on the USB device or damage the USB device itself. Wait until “REC” on the display disappears. When using CD SYNC USB device When the transfer is completed, access to the USB device and the disc stops automatically. When using REC1 When the transfer is completed, access to the USB device stops automatically and the player
Resumen del contenido incluido en la página 15
Playback 1) CD SYNC Erasing audio files or folders Music source Folder name File name 2) MP3 Same as the music source from the USB device 3) 4) CD-DA “CDDA001” “TRACK001” You can erase audio files or folders from the REC1 USB device. Note that you cannot erase audio Music source Folder name File name files and folders in Shuffle Play mode or 5) MP3 “REC1” Same as the Program Play mode. 2) music source 1 Connect the USB device to the USB 4) CD-DA “TRACK001” port. 1) In Program Play mode, th
Resumen del contenido incluido en la página 16
For a CD 1) Plays all tracks/files on all discs (ALL DISCS). Enjoying Music in Various Play Modes You can use various playback modes to play tracks/files. Some playback modes are available Plays all tracks/files on the current disc simultaneously. 1)2) (1 DISC). Selecting tracks/files to be played In normal playback mode, you can play tracks/ 3)4) Plays all files in the current folder ( ). files in sequential order. The tracks/files to be played can be selected. CD USB For a USB device CON
Resumen del contenido incluido en la página 17
Playback For a USB device Playing tracks/files in Plays all files on the USB device in random order (USB MEMORY SHUFFLE). random order In Shuffle Play mode, you can play tracks/files in random order. You can select whether to play tracks/files on all discs (or a USB device), on a Plays all files on the current folder in random specific disc, or in a specific folder. 4) order ( USB MEMORY SHUFFLE). CD USB SHUFFLE 1) The display for an MP3 disc differs. 2) To select the disc, press DISC 1-5
Resumen del contenido incluido en la página 18
2 Press PROGRAM. To cancel Program Play mode If a program is already stored, the last item Press CONTINUE. of the program appears in the display. To Tip erase the whole program, hold down � The program remains stored in the player even after CLEAR until “ALL CLEAR” appears in program play ends. Press N to play from the the display. beginning of the program again. The program also 3 Select the disc/folder. remains even if you stop playback. For a CD Note � If you disconnect the power cord,
Resumen del contenido incluido en la página 19
Playback Playing tracks/files repeatedly You can play track(s)/file(s) repeatedly. Repeat Play mode can be used with other playback modes. REPEAT While playing or in stop mode, press REPEAT repeatedly until “REPEAT” or “REPEAT 1” appears in the display. REPEAT (Repeat All): Plays all tracks/files on the disc(s)/USB device repeatedly. REPEAT 1: Plays a single track/file repeatedly. When “REPEAT” is selected, Repeat Play mode changes according to the selected playback mode. For example, wh
Resumen del contenido incluido en la página 20
On adjusting the volume Do not turn up the volume too much while listening to Additional Information a portion with very low level inputs or no audio signals. If you do, the speakers may be damaged when a peak level portion is played. Precautions On inserting a disc On safety You may hear a transmission or a mechanical sound from the player. This indicates that the player is � Caution – The use of optical instruments with this product will increase eye hazard. automatically adjusting its i
