Resumen del contenido incluido en la página 1
Instruction Manual
Manual de Instrucciones
Before using this product, carefully read all product documentation and retain it for future reference.
Antes de utilizar este producto, lea detenidamente toda la documentación del producto y consérvela para consultarla en el futuro.
CECH-2501A 4-198-819-12(1)
Resumen del contenido incluido en la página 2
WARNING This equipment complies with FCC/IC radiation exposure limits set forth for To avoid electrical shock, do not open the cabinet. Refer uncontrolled equipment and meets the FCC radio frequency (RF) Exposure servicing to qualified personnel only. Guidelines in Supplement C to OET65 and RSS-102 of the IC radio frequency (RF) Exposure rules. This equipment should be installed and operated with at least 20 cm (8 in) and more between the radiator and person’s body (excluding Caution extre
Resumen del contenido incluido en la página 3
WARNING If you have questions about this product, call our technical support line at Photosensitivity/Epilepsy/Seizures 1-800-45-7669 or write to: Sony Computer Entertainment America US A very small percentage of individuals may experience epileptic seizures or Consumer Services/Technical Support blackouts when exposed to certain light patterns or flashing lights. Exposure to PO Box 5888, San Mateo, CA 94402-0888 U.S.A. certain patterns or backgrounds on a television screen or when playi
Resumen del contenido incluido en la página 4
WARNING Radio waves PlayStation® and PlayStation®2 format software Radio waves may affect electronic equipment or medical devices (for example, This model of the PlayStation® system is designed to play PlayStation ® for mat pacemakers), which may cause malfunctions and possible injuries. software and has limited backward compatibility. This system is not compatible with and will not play PlayStation®2 format software. Some PlayStation® format If you use a pacemaker or other medical device
Resumen del contenido incluido en la página 5
Table of contents Table of contents Connecting to the Internet ........................................................ 32 WARNING .........................................................................................2 Using the Internet browser .............................................................32 Precautions .......................................................................................6 Viewing the user’s guide .............................................................
Resumen del contenido incluido en la página 6
Precautions Before using this product, carefully read all the precautions. Any TV or component connected to the system must be functioning properly
=> and free of defects. If a TV or component connected to the system is faulty or defective, it may cause damage to the TV or component, or to the system itself. Safety As with all electrical products, connection to faulty or defective components, or the failure to connect to a properly wired outlet, may cause sparking and pose This product has
Resumen del contenido incluido en la página 7
Precautions – When using the controller, grip it firmly to make sure it cannot slip out of your Do not place the system and connected accessories on the floor or in a place
=> hand. where they may cause someone to trip or stumble. – If using a controller that is connected to the PS™ system with a USB cable, Do not allow bodily contact with the system or air from the system vents for an
=> US make sure there is enough space for the cable so that the cable will not hit a extended period of t
Resumen del contenido incluido en la página 8
Precautions Do not touch the plug of the AC power cord with wet hands. Do not use a cord for a standard residential telephone line or cables of types
=>
=> other than those mentioned here. Using the wrong type of cord or cable can Protect the AC power cord from being walked on or pinched particularly at
=> cause more electrical current than necessary to flow through the LAN plugs, expansion receptacles and the point where the cord exits from the connector, which may lead to heat build-up, f
Resumen del contenido incluido en la página 9
Precautions Exterior surfaces (plastic cover of system and wireless Storage controller) Do not expose discs to high temperatures, high humidity or direct sunlight.
=> US Follow the instructions below to help prevent the product exterior from
=> When discs will not be used for an extended period of time, store them in their deteriorating or becoming discolored. cases. Stacking uncased discs or storing them at an angle can cause them to warp.
=> Wipe with a soft, dry cloth.
=> Do not place any rubb
Resumen del contenido incluido en la página 10
Online information about the PS3™ system Friends This manual explains hardware features and provides basic information about how to Chatting and exchanging messages set up and operate the PS™ system, including warnings and precautions for the safe and proper use of the system. For up-to-date information regarding the PS™ system, PlayStation®Network you can also access the following information available on the Internet. Online user’s guide http://man uals.playstation.net/document/ Usin
Resumen del contenido incluido en la página 11
Item XMB (XrossMediaBar) menu ™ The PS™ system includes a user interface called XMB (XrossMediaBar). ™ PS button : button: Displays the XMB menu Displays the options ™ Turns the system on/off menu/control panel Quits a game button: Category Cancel an operation button: Directional buttons: Confirm the selected Used to select on-screen item categories/items Options menu Control panel Displayed by pressing the Displayed by selecting an icon and button during pressing the button content
Resumen del contenido incluido en la página 12
Part names System front / rear DUALSHOCK®3 Wireless Controller Port indicators USB connector L2 button R2 button L1 button R1 button Disc slot Power button button Eject button Directional buttons button WLAN access indicator button HDD access indicator button USB connectors Left stick/L button* Right stick/ LAN connector R button* HDMI OUT connector SELECT button START button PS button * The L and R buttons function when the sticks are pressed. Vent AC IN connector Notices AV MULTI OUT
Resumen del contenido incluido en la página 13
Getting started COMPONENT VIDEO IN AUDIO IN VIDEO L-AUDIO-R Y PB/CB PR/CR L R Getting started Connection methods US Connect your system to a TV You can use any of the following methods to connect your system to a TV. Video output in SD (Standard Definition) resolution HDMI OUT AV MULTI OUT connector connector AV MULTI OUT AV Cable connector TV Video output in HD (High Definition) resolution - component video Caution Any TV or component connected to the system must be functioning properly
Resumen del contenido incluido en la página 14
Getting started Connect an Ethernet cable (sold separately) Use an Ethernet cable to connect the system to the Internet. LAN connector AC IN connector Hint You can use a wireless network connection to connect to the Internet without using an Ethernet cable. For details, see "Adjusting network settings" ( page 28). Caution Do not connect a standard telephone line or other types of cords or cables that are not compatible with the system directly to the LAN connector on the system, as this
Resumen del contenido incluido en la página 15
Getting started 5 Perform initial setup. Performing initial setup of the system software US After turning on the system, perform initial setup. 1 Turn on the TV, and then switch the video input of the TV to match the input connector used by the PS3™ system. 2 Press the power button. The power indicator turns green and the picture is displayed on the TV screen. Follow the on-screen instructions to enter settings for system language, time Power indicator zone, date and time, and user name.
Resumen del contenido incluido en la página 16
Getting started Video output on the PS3™ system The PS™ system can output two types of resolution: HD and SD. Refer to the instruction manual for the TV in use to check which video mode is supported. (High Definition) (Standard Definition) HD SD 1 2 Video mode * 1080p 1080i 720p 480p 480i * 16:9 16:9 Aspect ratio 16:9 16:9 16:9 4: 4: 1 * This number indicates the number of scan lines. Note that "i" stands for "interlace" and "p" stands for "progressive". Using progressive results in hig
Resumen del contenido incluido en la página 17
Getting started Video output cable types US The resolution displayed on the TV varies depending on the input connectors on the TV and the type of cable in use. Select a cable to match the TV in use. Cable type Input connector on the TV Supported video modes*¹ HDMI Cable*² HDMI IN connector 1080p / 1080i / 720p / 480p (sold separately) COMPONENT VIDEO IN AUDIO IN Component AV Cable Component VIDEO IN Y PB/CB PR/CR L R 1080p / 1080i / 720p / 480p / 480i* (sold separately) connector S V
Resumen del contenido incluido en la página 18
Getting started 3 Confirm the screen, and then press the button. Adjusting video output settings If you changed the connector in step 2, a screen for confirming the change Depending on the type of cables and the connectors used, you may will be displayed. need to adjust the PS™ system's video output settings to display video at HD resolutions ( page 16) on a TV. 4 Confirm the settings, select [Yes], and then press the button. If you changed the connector in step 2, a screen for confirming
Resumen del contenido incluido en la página 19
Getting started 6 Confirm the settings, select [Yes], and then press the button. 9 Adjust audio output settings. Depending on the connector selected in step 2 and the resolutions selected Continue on to adjust audio output settings. Adjust settings to match the TV US in step 5, this screen may not be displayed. or audio device in use. If you select [HDMI], you will have the option to choose [Automatic] or 7 Select the type of TV, and then press the button. [Manual] on the next screen. In mos
Resumen del contenido incluido en la página 20
Getting started Connecting digital audio devices Examples when connecting an audio device You can connect audio devices that support digital audio playback, An HDMI cable or optical digital cable can be used to connect an such as an AV receiver for home entertainment use. audio device to the PS™ system. HDMI cable Optical digital cable Audio output on the PS3™ system The supported channels may vary depending on the output connector to be used. Channels that can be used for output PS3™ system
