Resumen del contenido incluido en la página 1
UCA
KX-E100
Natural Sound Stereo Cassette Deck
Platine Cassette Stéreo
REC LEVEL DIRECTION
MIN MAX
p BC
OWNER’S MANUAL
MODE D’EMPLOI
Resumen del contenido incluido en la página 2
SAFETY INSTRUCTIONS 6A A unit and cart combination should be moved with care. Quick stops, CAUTION excessive force, and uneven surfaces RISK OF ELECTRIC SHOCK may cause the unit and cart combination DO NOT OPEN to overturn. 7 Wall or Ceiling Mounting – The unit should be mounted to a wall or ceiling only as recommended by the CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF manufacturer. ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE 8 Ventilation – The unit should be situated so that its
Resumen del contenido incluido en la página 3
FCC INFORMATION (for US customers only) 1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS Compliance with FCC regulations does not guarantee that UNIT! interference will not occur in all installations. If this product is found to be the source of interference, which can be This product, when installed as indicated in the determined by turning the unit “OFF” and “ON”, please try instructions contained in this manual, meets FCC to eliminate the problem by using one of the following requirements. Modificatio
Resumen del contenido incluido en la página 4
ENGLISH INTRODUCTION Thank you for purchasing this YAMAHA product. We hope it will give you many years of trouble-free enjoyment. For the best performance, read this manual carefully. It will guide you in operating your YAMAHA product. FEATURES • High Performance Auto-Reverse Tape Deck • Synchronized Recording • Dolby B/C Type Noise Reduction • Automatic Dubbing Function • Applicable to Metal Tape Recording • REC/PLAY Level Meters with Peak Hold Function This unit, KX-E100 is one of the YAMAHA E
Resumen del contenido incluido en la página 5
English PRECAUTIONS: READ THIS BEFORE OPERATING THE UNIT CAUTIONS WARNING • To assure the finest performance, please read this manual To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose carefully. Keep it in a safe place for future reference. this appliance to rain or moisture. • Install your unit in a well ventilated, cool, dry, clean place – away from windows, heat sources, vibration, To avoid electrical shock, do not open the cabinet. Refer dust, moisture, or cold. To avoid humming so
Resumen del contenido incluido en la página 6
NAMES OF CONTROLS AND FUNCTIONS Front panel NATURAL SOUND STEREO CASSETTE DECK KX-E100 DOLBY B-C NR COUNTER DOLBY NR RESET STANDBY/ON REC LEVEL DIRECTION REC/ MODE PAUSE MAX MIN ~ STANDBY/ON (p.6) Ü ! / Ú (Rewind, Music search backward/ Fast-forward, Music search forward) (p.6) Ù COUNTER RESET (p.7) $ DIRECTION @# (p.6) ! MODE (p.6) Ý # (Play) (p.6) Ú Multi-information display (p.4) % & (Stop) (p.6) @ REC/PAUSE (p.7) Þ (Open/Close) (p.6) Û DOLBY NR (p.2) ^ Tape tray (p.6) # REC LEVEL (p.7) Dis
Resumen del contenido incluido en la página 7
English GETTING STARTED Connecting the unit to the receiver RX-E100 and CD player CDX-E100 Never plug the AC power cord into the wall outlet until all other connections are completed. Follow the steps as shown below to connect the unit to the receiver (RX-E100), CD player (CDX-E100), and MD recorder (MDX-E100) using the supplied accessories. 1 Connect to , and õ to õ using the RCA pin cables. Insert the plugs into the jacks of the same colour. • The two RCA pin cables are the same, so you can
Resumen del contenido incluido en la página 8
OPERATIONS 6 Press DIRECTION to change the direction of the Playback tape. • If you place the tape on the tray with side A You can use any type of tape, since the unit automatically upward, # indicates playing side A and @ detects the tape type. indicates playing side B. Tape Tray DOLBY NR &# 7 Select the noise reduction type using DOLBY NR if necessary. NATURAL SOUND STEREO CASSETTE DECK KX-E100 DOLBY B-C NR 8 Press # to start play. COUNTER DOLBY NR RESET STANDBY/ON REC LEVEL DIRECTION REC/ M
Resumen del contenido incluido en la página 9
English OPERATIONS 8 Start playing the source component. Recording • Synchronized start is possible if you have connected the CD player, CDX-E100 or MD COUNTER RESET DOLBY NR DIRECTION recorder, MDX-E100 to this unit. Press ^ on MDX-E100 or CDX-E100 after step 6. Recording NATURAL SOUND STEREO CASSETTE DECK KX-E100 begins automatically. DOLBY B-C NR COUNTER DOLBY NR RESET STANDBY/ON REC LEVEL DIRECTION To pause recording REC/ MODE PAUSE Press REC/PAUSE. MIN MAX To resume recording, press #. MO
Resumen del contenido incluido en la página 10
ADDITIONAL INFORMATION Troubleshooting If the unit fails to operate normally, check the following points to determine whether the fault can be corrected by the simple measures suggested. If it cannot be corrected, or if the fault is not listed in the SYMPTOM column, disconnect the power cord and contact your authorized YAMAHA dealer or service center for help. When taking the service, the RX-E100 /CDX-E100 may be needed. For details, contact your authorized YAMAHA dealer or service center. SYMPT
Resumen del contenido incluido en la página 11
English ADDITIONAL INFORMATION Notes about cassette tapes Cassette tapes • YAMAHA does not recommend the use of 120 minute length cassettes since the extreme thinness of the tape makes them susceptible to mechanical and recording problems. • Since the unit automatically detects the tape type, you can use any type of tape. For side A Protecting your recordings • Tapes have removable tabs, which prevent accidental recording or erasing from taking place. Removing the tab on the top left protects th
Resumen del contenido incluido en la página 12
YAMAHA ELECTRONICS CORPORATION, USA 6660 ORANGETHORPE AVE., BUENA PARK, CALIF. 90620, U.S.A. YAMAHA CANADA MUSIC LTD. 135 MILNER AVE., SCARBOROUGH, ONTARIO M1S 3R1, CANADA YAMAHA ELECTRONIK EUROPA G.m.b.H. SIEMENSSTR. 22-34, 25462 RELLINGEN BEI HAMBURG, F.R. OF GERMANY YAMAHA ELECTRONIQUE FRANCE S.A. RUE AMBROISE CROIZAT BP70 CROISSY-BEAUBOURG 77312 MARNE-LA-VALLEE CEDEX02, FRANCE YAMAHA ELECTRONICS (UK) LTD. YAMAHA HOUSE, 200 RICKMANSWORTH RO
