Resumen del contenido incluido en la página 1
®
JENN-AIR 36" (91.4 CM) ACCOLADE™
DOWNDRAFT VENTILATION SYSTEM
®
SYSTÈME D’EXTRACTION PAR LE BAS JENN-AIR
ACCOLADE™ DE 36" (91,4 CM)
Installation Instructions and Use & Care Guide
For questions about features, operation/performance, parts, accessories, or service in the U.S.A., call:
1-800-JENNAIR (1-800-536-6247) or visit our website at www.jennair.com.
In Canada, call: 1-800-807-6777, or visit our website at www.jennair.ca.
Instructions d’installation et Guide d’utilisation et d’entretien
A
Resumen del contenido incluido en la página 2
TABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIÈRES VENT SYSTEM SAFETY.................................................................3 SÉCURITÉ DU SYSTÈME DE VENTILATION.............................21 INSTALLATION REQUIREMENTS ................................................5 EXIGENCES D'INSTALLATION...................................................23 Tools and Parts ............................................................................5 Outillage et pièces.............................................
Resumen del contenido incluido en la página 3
VENT SYSTEM SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER” or “WARNING.” These words mean: You can be killed or seriously injured if you don't immediately
Resumen del contenido incluido en la página 4
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: TO REDUCE THE RISK OF A RANGE TOP WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC GREASE FIRE: SHOCK, OR INJURY TO PERSONS, OBSERVE THE FOLLOWING: ■ Never leave surface units unattended at high settings. Boilovers cause smoking and greasy spillovers that may ■ Use this unit only in the manner intended by the ignite. Heat oils slowly on low or medium settings. manufacturer. If you have questions, contact the manufacturer. ■ Always turn hood ON when c
Resumen del contenido incluido en la página 5
INSTALLATION REQUIREMENTS Tools and Parts Location Requirements Gather the required tools and parts before starting installation. NOTE: Downdraft vent is installed directly behind the cooktop. Read and follow the instructions provided with any tools listed For ease of installation, install the downdraft vent system first, here. then install the cooktop. IMPORTANT: Observe all governing codes and ordinances. Tools Needed ■ Have a qualified technician install the downdraft vent. It is the ■ Jig
Resumen del contenido incluido en la página 6
Product Dimensions Cabinet Dimensions A B C A D* B E I C F D H A. 39⁷⁄₁₆" (100.2 cm) B. 6¹¹⁄₁₆" (17.0 cm) G C. 2" (5.1 cm) min. to back wall D. Minimum countertop depth. See IMPORTANT*. F E E. 3½" (8.9 cm) min. F. Centerline of cooktop and downdraft ventilation system A. 35¼" (89.5 cm) F. Centerline of bottom vent area B. Infrared remote sensor G. 39¼" (99.7 cm) *IMPORTANT: Cabinet and countertop depths are determined by C. 29¹⁵⁄₁₆" (76.0 cm) H. Remote up/down switch the cooking appliances to
Resumen del contenido incluido en la página 7
Electrical Requirements Venting Requirements Observe all governing codes and ordinances. IMPORTANT: Make sure there is proper clearance within the wall or floor before making exhaust vent cutouts. Ensure that the electrical installation is adequate and in conformance with National Electrical Code, ANSI/NFPA 70 (latest ■ Use heavy (rigid) metal vent. edition), or CSA Standards C22.1-94, Canadian Electrical Code, ■ Venting system must terminate to the outside. Part 1 and C22.2 No. 0-M91 (latest
Resumen del contenido incluido en la página 8
INSTALLATION INSTRUCTIONS NOTE: Your downdraft vent requires you to purchase an in-line (external type) blower motor system. See “Blower Motor System” Calculating Vent System Length in the “Accessories” section. It is recommended that you use round vent instead of rectangular CAUTION: To reduce the risk of fire and electrical shock, install vent, especially if elbows are required. If rectangular vent is the downdraft only with remote blower systems that are sold by required, it should be tr
Resumen del contenido incluido en la página 9
5. Measure the distance “E” from the cabinet floor to the top of the countertop. Vent Collar and Vent Transition Installation NOTE: Dimension “E” must be 32⁵⁄₈" (82.9 cm) minimum or the cabinet floor will have to be removed to allow the hood When installed in a cabinet, the vent system can exhaust through feet to rest on the floor. the bottom, right side, or left side of the vent box. The downdraft vent system is shipped ready to vent out of the bottom of the A C vent box. If this is not t
Resumen del contenido incluido en la página 10
6. Center and level the top of the downdraft vent left to right and front to back. Use a ⁹⁄₁₆" wrench to lock the feet into position Prepare the In-line Blower System with the locknuts. 7. Secure the hood vent box to the countertop or cabinet sides with the undercounter mounting brackets attached earlier at WARNING the desired location. If mounting to a countertop, use screws or mounting method recommended for the specific type of Excessive Weight Hazard countertop. Use two or more people
Resumen del contenido incluido en la página 11
Install In-line Blower System Complete Preparation NOTE: The blower motor housing can be mounted using 4 holes 1. Determine and make all necessary cuts for the vent system. from either the inlet side or the outlet side of the blower. IMPORTANT: When cutting or drilling into the floor, ceiling or Outlet Side wall, do not damage electrical wiring or other hidden utilities. 2. Determine the location where the ¹⁄₂" (1.3 cm) wiring conduit A A will be routed through the floor, ceiling or wall betwe
Resumen del contenido incluido en la página 12
Make Electrical Connections for In-Line Blower Motor System 7. Use UL listed wire connectors and connect the gray wires (G) together. WARNING WARNING Electrical Shock Hazard Disconnect power before servicing. Electrical Shock Hazard Replace all parts and panels before operating. Electrically ground blower. Failure to do so can result in death or electrical shock. Connect ground wire to green and yellow ground wire in terminal box. Electrical Connection Inside In-line Blower System Failure to d
Resumen del contenido incluido en la página 13
Complete Installation Grounding Instructions 1. Plug the optional remote up/down switch into the front panel This appliance must be grounded. In the event of an electrical of the vent box. short circuit, grounding reduces the risk of electric shock by providing an escape wire for the electric current. This appliance is equipped with a cord having a grounding wire with a grounding plug. The plug must be plugged into an outlet that is properly installed and grounded. WARNING: Improper groundi
Resumen del contenido incluido en la página 14
DOWNDRAFT VENT SYSTEM USE The retractable downdraft vent system is designed to remove smoke, cooking vapors and odors from the cooktop area. ■ For best results, the vent should be operating before cooking Downdraft Mounted Controls is started. The downdraft mounted controls are used to turn On and control the fan speed and to turn on the base lights without use of the ■ If you use large or tall utensils, place them on the large rear handheld remote. element or burner surface. ■ A higher h
Resumen del contenido incluido en la página 15
Fan Speed Increase Remote Control Operation ■ Increases fan speed from speed 1 to speed 4. The number of fan speed indicator lights increases as the fan speed increases. A B Fan Speed Decrease ■ Decreases fan speed from speed 4 to speed 1. The number of fan speed indicator lights decreases as the fan F speed decreases. C Maximum Fan Speed ■ Turns the fan directly to speed 4 without stepping through D speeds 1-3 and turns the indicator lights on to the E maximum number. Auto Off (fan only)
Resumen del contenido incluido en la página 16
VENT SYSTEM CARE Surface of Downdraft Vent Filters To avoid damaging the finish, clean downdraft vent with soap Frequently remove and clean the filter(s) in the retractable section and water. Do not use scouring powder or abrasive solutions. of the downdraft vent. This will improve the operating efficiency of the downdraft vent system. Exterior Surfaces: NOTE: The glass panel must be removed prior to removing the To avoid damage to the exterior surface, do not use steel wool or filters. See
Resumen del contenido incluido en la página 17
USER SERVICING INSTRUCTIONS WARNING Replacing the Fuse 1. Disconnect power 2. Using a flat-blade screwdriver, pry the fuse cover away from the front panel of the downdraft hood. 3. Remove the fuse from the fuse holder by pushing it from the bottom side with the screwdriver. Electrical Shock Hazard Disconnect power before servicing. A B Replace all parts and panels before operating. Failure to do so can result in death or electrical shock. NOTE: If the hood does not operate, check to see if the
Resumen del contenido incluido en la página 18
Frame Safety MSW Panel Rocker Button C Red - Fan 1a Panel Motor N.C. 3 3 Black - Com 3 3 SEL0053854 LED Interface 1 R Blue - Light COM N.O. 1b BK M BU + - N 1 2 3 4 R 2 2 12VDC External Button Flap Motor Frame Safety MSW 12345678 9 D Infrared R GY 1 1 +- M Receiver 12VDC N.C. R COM N.O. Opening Limit MSW Opening Limit MSW R Flap Motor Panel Motor OR BK N.C. Glass Position MSW N.C. COM N.O. COM N.O. N.C. BR R COM N.O. BU BU R F1 Closing Limit MSW Closing Limit MSW Panel Motor FT6 Flap Motor F1 G
Resumen del contenido incluido en la página 19
ASSISTANCE OR SERVICE When calling for assistance or service, please know the purchase date and the complete model and serial number of your In Canada appliance. This information will help us to better respond to your Call the dealer from whom your appliance was purchased, or call request. Jenn-Air at 1-800-807-6777 to locate an authorized service company. When calling, please know the purchase date and the If you need replacement parts complete model and serial number of your appliance. B
Resumen del contenido incluido en la página 20
ITEMS EXCLUDED FROM WARRANTY This limited warranty does not cover: 1. Service calls to correct the installation of your major appliance, to instruct you on how to use your major appliance, to replace or repair house fuses, or to correct house wiring or plumbing. 2. Service calls to repair or replace appliance light bulbs, air filters or water filters. Consumable parts are excluded from warranty coverage. 3. Replacement parts or repair labor if this major appliance is used for other than norm
