Resumen del contenido incluido en la página 1
KS-F100
CASSETTE RECEIVER
CASSETTEN-RECEIVER
RADIOCASSETTE
RADIO/CASSETTESPELER
KS-F100
/I
ATT 35WX4
DETACHABLE CONTROL PANEL
SOUND
PROG
MO LOUD
SEL
DISP
SCAN
12 3 4 5 6 E X A M F M
For installation and connections, refer to the separate manual.
Für den Einbau und die Anschlüsse siehe das eigenständige Handbuch.
Pour l’installation et les raccordements, se référer au manuel séparé.
Bijzonderheden over de installatie en aansluiting van het apparaat vindt u in de desbetreffende
handleiding.
INS
Resumen del contenido incluido en la página 2
Thank you for purchasing a JVC product. Please read all instructions carefully before operation, to ensure your complete understanding and to obtain the best possible performance from the unit. CONTENTS BASIC OPERATIONS ....................................................3 RADIO OPERATIONS ...................................................4 Listening to the radio ..................................................................... 4 Storing stations in memory ..................................
Resumen del contenido incluido en la página 3
KS-F100 BASIC OPERATIONS 2 /I 35WX4 ATT 1 DETACHABLE CONTROL PANEL SOUND PROG LOUD MO SEL DISP Note: SCAN When you use this unit for the 12 3 4 5 6 E X A M F M first time, set the built-in clock correctly, see page 13. 3 2 1 /I Turn on the power. ATT Notes on One-Touch Operation: • When you select tuner as a source in step 2 below, the power automatically comes on. You do not have to press this button to turn on the power. • If the cassette is already in the cassette compartment,
Resumen del contenido incluido en la página 4
KS-F100 RADIO OPERATIONS Listening to the radio /I 35WX4 ATT 1 DETACHABLE CONTROL PANEL SOUND PROG LOUD MO SEL DISP SCAN 12 3 4 5 6 E X A M F M 3 2 1 /I Turn on the power. ATT Note on One-Touch Operation: When you select a band in step 2 below, the power automatically comes on. You do not have to press this button to turn on the power. 2 A M F M Select the band (FM1, FM2, FM3 or AM). FM1 FM2 AM You can select any one of FM1, FM2, and FM3 FM3 to listen to an FM station. LOUD POP SOFT BEAT
Resumen del contenido incluido en la página 5
KS-F100 Storing stations in memory You can store the broadcasting stations in memory. Storing stations manually You can preset up to 6 stations in each band (FM1, FM2, FM3 and AM) manually. EXAMPLE: Storing an FM station of 88.3 MHz into the preset number 1 of the FM1 band /I 35WX4 ATT DETACHABLE CONTROL PANEL SOUND PROG LOUD MO SEL DISP SCAN 12 3 4 5 6 E X A M F M 3 2 1 1 F M Select the FM1 band. LOUD POP SOFT BEAT 2 Tune into a station of 88.3 MHz. See page 4 to tune into a station. LOUD P
Resumen del contenido incluido en la página 6
KS-F100 Storing your favorite stations into the one-touch operation button (EX — extra) You can preset an FM or AM station (such as your favorite station or traffic announcement station); and recall it by one touch operation even if the unit is turned off. EXAMPLE: Storing an FM station of 88.3 MHz into the one-touch operation button (EX) /I 35WX4 ATT DETACHABLE CONTROL PANEL SOUND PROG LOUD MO SEL DISP SCAN 12 3 4 5 6 E X A M F M 1 2 1 1 Follow the steps 1 and 2 on page 5. 2 Press and hold t
Resumen del contenido incluido en la página 7
KS-F100 Tuning into a preset station You can easily tune into a preset station. Remember that you must store stations first. If you have not stored them yet, see pages 5 and 6. /I 35WX4 ATT DETACHABLE CONTROL PANEL SOUND PROG LOUD MO SEL DISP SCAN 12 3 4 5 6 E X A M F M 2 EX 1 1 A M F M FM1 FM2 AM FM3 Select the band (FM1, FM2, FM3 or AM) you want. 2 12 3 4 5 6 Select the number (1 – 6) for the preset station you want. To tune in the favorite station The unit automatically turns on (if it h
Resumen del contenido incluido en la página 8
KS-F100 Other convenient tuner functions MO /I ATT 35WX4 DETACHABLE CONTROL PANEL SOUND PROG MO LOUD SEL DISP SCAN 12 3 4 5 6 E X A M F M SCAN Scanning broadcast stations When you press SCAN while listening to the radio, station scanning starts. Each time a broadcast is tuned in, scanning stops for about 5 seconds (tuned frequency number flashes on the display), and you can check what program is now being broadcast. If you want to listen to that program, press the same button again to stop sc
Resumen del contenido incluido en la página 9
KS-F100 TAPE OPERATIONS Listening to a tape 2 3 /I ATT 35WX4 1 DETACHABLE CONTROL PANEL SOUND PROG MO LOUD SEL DISP SCAN 12 3 4 5 6 E X A M F M /I 1 ATT Turn on the power. 2 Insert a cassette. When one side of the tape reaches its end during play, the other side of the tape automatically starts playing. (Auto Reverse) 3 Select the tape direction. • Press the both buttons at the same time. Each time you press the button, the tape direction changes ) and reverse ( ). PROG alternatively – fo
Resumen del contenido incluido en la página 10
SOUND ADJUSTMENTS Turning on/off the loudness function The human ear is less sensitive to low and high frequencies at low volumes. The loudness function can boost these frequencies to produce a well-balanced sound at low volume levels. Each time you press LOUD, the loudness function turns on/off alternatively. LOUD LOUD Selecting preset sound modes You can select a preset sound adjustment suitable to the music genre. Each time you press SOUND, the sound mode changes as follows. SOUND Indication
Resumen del contenido incluido en la página 11
KS-F100 Adjusting the sound You can adjust the treble/bass sound and the speaker balance. /I 35WX4 ATT DETACHABLE CONTROL PANEL SOUND PROG LOUD MO SEL DISP SCAN 12 3 4 5 6 E X A M F M 2 1 1 SEL Select the item you want to adjust. Indication To do: Range BAS Adjust the bass –6 (min.) — +6 (max.) (bass) TRE Adjust the treble –6 (min.) — +6 (max.) (treble) FAD Adjust the front and rear speaker R6 (rear only) — F6 (front only) (Fader)* balance BAL Adjust the left and right speaker L6 (left only)
Resumen del contenido incluido en la página 12
KS-F100 Storing your own sound adjustments You can adjust the sound modes (BEAT, SOFT, POP: see page 10) to your preference and store your own adjustments in memory. 1, 4 /I 35WX4 ATT DETACHABLE CONTROL PANEL SOUND PROG LOUD MO SEL DISP SCAN 12 3 4 5 6 E X A M F M 3 2 2 SOUND 1 Call up the sound mode you want to adjust. See page 10 for details. Within 5 seconds 2 SEL To adjust the bass or treble sound level Select “BAS” or “TRE.” To turn on or off the loudness function LOUD Each time you pres
Resumen del contenido incluido en la página 13
KS-F100 OTHER MAIN FUNCTIONS Setting the clock /I 35WX4 ATT DETACHABLE CONTROL PANEL SOUND PROG LOUD MO SEL DISP SCAN 12 3 4 5 6 E X A M F M 1 2, 3 4 1 SEL Press and hold the button for more than 2 seconds. “CLOCK H” or “CLOCK M” appears on the display. 2 1. Set the hour. 1. Select “CLOCK H” if not shown on the 2. display. 2. Adjust the hour. 1. 3 Set the minute. 1. Select “CLOCK M.” 2. 2. Adjust the minute. DISP 4 Start the clock. To check the current clock time (changing the display mode) P
Resumen del contenido incluido en la página 14
Detaching the control panel You can detach the control panel when leaving the car. When detaching or attaching the control panel, be careful not to damage the connectors on the back of the control panel and on the panel holder. How to detach the control How to attach the control panel panel Before detaching the control panel, be sure to turn off the power. 1 Insert the left side of the 1 control panel into the groove Unlock the control panel. on the panel holder. 2 2 Lift and pull the control pa
Resumen del contenido incluido en la página 15
MAINTENANCE To extend the lifetime of the unit This unit requires very little attention, but you will be able to extend the life of the unit if you follow the instructions below. To clean the heads • Clean the heads after every 10 hours of use using a wet-type head cleaning tape (available at an audio store). When the head becomes dirty, you may realize the following symptoms: – Sound quality is reduced. – Sound level decreases. – Sound drops out. • Do not play dirty or dusty tapes. • Do not tou
Resumen del contenido incluido en la página 16
TROUBLESHOOTING What appears to be trouble is not always serious. Check the following points before calling a service center. Symptoms Causes Remedies • A cassette tape cannot be You have tried to insert a Insert the cassette with the inserted. cassette in the wrong way. exposed tape facing right. • Cassette tapes become hot. This is not a malfunction. • Tape sound is at very low The tape head is dirty. Clean it with a head cleaning level and sound quality is tape. degraded. • Sound is sometimes
Resumen del contenido incluido en la página 17
SPECIFICATIONS AUDIO AMPLIFIER SECTION CASSETTE DECK SECTION Maximum Power Output: Wow & Flutter: 0.15% (WRMS) Front: 35 watts per channel Fast-Wind Time: 190 sec. (C-60) Rear: 35 watts per channel Frequency Response: Continuous Power Output (RMS): 50 to 14,000 Hz (± 3dB) Front: 15 watts per channel into 4 Ω, 40 Signal-to-Noise Ratio: 52 dB to 20,000 Hz at no more than 0.8% Stereo Separation: 40 dB total harmonic distortion. Rear: 15 watts per channel into 4 Ω, 40 GENERAL to 20,000 Hz at no more
