Resumen del contenido incluido en la página 1
○○○○○○
HYUNDAI DUCTLESS SPLIT SYSTEMS
SINGLE AND MULTI-ZONE
SINGLE ZONE
COOLING ONLY
HACW09DB – HCCW09DB
HACW12DB – HCCW12DB
HACW18DB – HCCW18DB
HACW24DB – HCCW24DB
COOLING AND HEATING
HAHW12DB – HCHW12DB
HAHW18DB – HCHW18DB
HAHW24DB – HCHW24DB
○
○
○
○
○
MULTI-ZONE ○
COOLING ONLY
HACM09DB – HCCM99DB
HACM12DB – HCCM22DB
COOLING AND HEATING
HAHM09DB – HCHM99DB
HAHM12DB – HCHM22DB
ECR INTERNATIONAL
85 Middle Rd.
Dunkirk, NY 14048
Ph: (716) 366-5500
An ISO 9001-2000 Certified Company
Fax: (716) 366-
Resumen del contenido incluido en la página 2
SAFETY TIPS FOR OPERATION ! CAUTION ! ! WARNING ! • Never expose infants, handicapped persons, or seniors • Do not place animals, plants, or combustible equipment directly to the airflow. Adjust the room temperature and in the path of the unit air flow. the airflow direction. • Do not touch the unit(s) with wet hands. • Make sure that the indoor and outdoor unit(s) are installed out of the reach of children. • Do not put anything in the air inlet(s) or outlet(s) especially on the outdoor (
Resumen del contenido incluido en la página 3
COMPONENTS AND FUNCTIONS For the proper use, please check and identify the name and location of each part. Indoor Unit(s) Air Intake (Front, Top) Air Intake (Front, Top) 09/12 Btuh 18/24 Btuh Left/Right Air Flow Left/Right Air Flow Up/Down Air Flow Direction Control Up/Down Air Flow Direction Control Direction Control Plate Plate (Inside) Direction Control Plate Plate (Inside) (Page 6) (Page 6) (Page 6) (Page 6) Air Filter (Inside)(Page 9) Air Filter (Inside)(Page 9) Control Keys of Main Unit
Resumen del contenido incluido en la página 4
PART NAME OF REMOTE CONTROL AND KEY FUNCTION Operation starts by manipulating the Remote Control. Please check and identify the name and location of part. ACL Button Transmitter Timer Setting/Temperature Setting Low Battery Indicator Display Window Operation Mode Selector Button Selects the mode (AUTO, HEAT, DRY, COOL, CIRCULATE) ON/OFF Button Airflow Direction Button Up/Down Air Flow Direction Control Temperature Setting Button Fan Speed Button Sleep Operation Button High Power Button Timer Can
Resumen del contenido incluido en la página 5
OPERATION AUTO OPERATION DRY MODE • Air-Conditioner(s) automatically selects the • If you want the room thermostat to monitor the difference proper room temperature. between room temperature and set temperature, select either COOL or DRY mode. 1. Press the MODE button on the Remote Con- • In the DRY mode, the fan is running to remove the humid- trol, and select AUTO ( )mode. ity without dropping the room temperature. • If Dry mode is selected, the Indoor/Outdoor Unit(s) can be contr
Resumen del contenido incluido en la página 6
OPERATION (Continued) HEAT MODE (Except Cool model) • To change the air flow Up or Down Press the Flap button. Heating Capability: ~ This is a Heat pump type air conditioner which is heating the room by absorbing the outside air to the room. There- fore, as outside temperature drops, heating capability may be reduced. ~ If heating is not enough, please use another heating source together with the unit(s). • Up/Down Moving • This is a warm air circulating system for heating the room. range
Resumen del contenido incluido en la página 7
OPERATION (Continued) TIMER MODE (ON, OFF) OPERATION CONDITION • The timer can be set during any mode. • Operation Temperature Range: Select the timer setting by pressing: ON-TIMER button or OFF-TIMER button. HYUNDAI OPERATING RANGES (Example) Indoor Temperature (°F) Time is AM 10:20. Air-conditioner is not in operation. Mode Humidity How to start the air conditioner at PM 1:30 and stop it at Indoor Outdoor PM 6:30. 70-90 70-109 <80% Cool 59-90 59-109 <80% Dry button. 1. Pre
Resumen del contenido incluido en la página 8
OPERATION (Continued) NOTE: SLEEP MODE • If pressing the 1HR TIMER button again during the ONE HOUR TIMER mode, the unit will stop operation ap- The desired room temperature is maintained quietly at lower proximately one (1) hour later. fan speed. (During AUTO, HEAT, COOL or DRY mode) • The ONE HOUR TIMER mode has preference over other Timer modes. If pressing the 1HR TIMER button again Press the SLEEP button. during the OFF TIMER mode, the unit(s) will stop operat- ing appr
Resumen del contenido incluido en la página 9
MAINTENANCE ROUTINE MAINTENANCE How to replace air filters: • Be sure to stop the operation and disconnect the power A) Place the air filters with “Front” marking facing toward you source before performing any checks or cleaning. in the reverse order of mentioned “How to remove air OPERATION MODE (Continued) • Do not wet the air conditioner(s). filters”. • Benzene, thinner and cleaning powder may damage the B) Gently push to close the front grille to the unit. coated surface or the plastics. C)
Resumen del contenido incluido en la página 10
BEFORE CALLING FOR SERVICE (Continued) PLEASE CHECK THE FOLLOWING THE UNIT(S) WON’T OPERATE COOL OPERATION IS NOT SATISFACTORY Check the batteries in the Remote Control. Check if the air filters are dirty. Check that the power source is connected properly. Check if the room temperature setting is correct. Check if the in-house fuse and/or breaker is “ON”. Check the horizontal louver. Check to see if the power is on. Check to see if the air intake or the discharge outlet have been blocked
Resumen del contenido incluido en la página 11
INSTALLATION (Single Zone Shown) Fasten the unit(s) on the Parts of Indoor Unit Distance between the upper hook of wall plate unit(s) and ceiling should Clearance in front of unit(s) No. Part Qty Distance between be more than 2” should be no less than 10’ the unit(s) and the wall 1 Remote Control 1/unit should be more than 6” Distance between the Wall plate Remote Control unit(s) and the wall should be more than 6” Fixture 2 1/unit Batteries 'LR03' 3 (AAA) 2/unit Patch Fasten the unit(s) on t
Resumen del contenido incluido en la página 12
MOUNTING OF THE INSTALLATION PLATE 9/12 Btuh 1. Position the installation plate and check that it is level. 2’ 6” Fig. 1 IMPORTANT: Always mount the installation plate horizon- 2’ 2.25” 5.28” 6.89” 6.89” 5.79” tally by aligning the marking line with the thread or using a 1.38” .85” level. 2. Mount the installation plate horizontally and securely on structural members (studs, etc.) in the wall with four (4) installing screws. (See Fig. 1) 9 3. Make a 2 / ” hole through the wall. Hole should be
Resumen del contenido incluido en la página 13
INSTALLING OF THE OUTDOOR UNIT • See the “Determination of Installing Position”. Diagram 1 Connecting of Tubing Discharge 1. Cutting and flaring of Cut pipe by rotating the tubing: pipe cutter Suction Pipe Manifold gauges A. Cut the tubing on its Charge Flare nut Flare valve straight part with the cylinder Turn the handle Vacuum pump pipe cutter. (SINGLE ZONE SYSTEM SHOWN) Clockwise while pushing it against B. Remove burrs from cut the pipe Leak Test edges of pipes, which Pipe cutter may ca
Resumen del contenido incluido en la página 14
CONNECTING THE CABLE • Use a dedicated circuit breaker for the air conditioner(s). Cool and Heat Model • When connecting the indoor unit(s) to the outdoor unit please be sure to connect the same number on the indoor and outdoor unit terminal blocks. HHW12000/HMHW18000/HMHW24000 • Be sure to use approved connecting wire (14 gauge minimum). • When installing the air conditioner, please be sure to use the right power supply cable conforming to Cana- dian Electrical Code/National Electrical Code. NO
Resumen del contenido incluido en la página 15
TEST RUN • Be sure to check the power source, then turn the power on. • After the test, set the lever to ON (I) position. The unit will stop the operation and hereafter the remote control will • Check the installation again. control the unit. • First, set the lever to OFF(O) position, then to ON(I) and TEST position slowly. (During the test, the indicator light will blink) 9/12 Btuh 18/24 Btuh CABLE CONNECTION 9/12 Btuh (Single or Multi-Zone) 1. Wiring between units should be cut to length. 2.
Resumen del contenido incluido en la página 16
CABLE CONNECTION 18/24 Btuh (Single Zone Only) 4. Fix the connecting wire between units, with wiring fixture. 5. Attach the wiring cover. ELECTRICAL SPECIFICATIONS AND SYSTEM PERFORMANCE Single Zone Cooling Capacity Heating Capacity Total Max. SEER HSPF Volts/HZ/Phase MCA (2) (1) System Amps Fuse Nominal Sensible (Btuh) 10.9 208/230/60/1 5.0 6.1 15 HCW9000 9,500 7,030 - - 208/230/60/1 HCW12000 12,000 8,760 10.6 - - 6.2 7.6 15 208/230/60/1 HHW12000 12,000 8,760 10.4 12,500 7.2 6.2 7.6 15 208/
Resumen del contenido incluido en la página 17
OPERATING CHARACTERISTICS (Single Zone Cooling) All units operating on high speed fan 99 99 HCW9000 HCW12000 Outdoor Fan Speed Outdoor Fan Speed HHW12000 Low High Low High 85 85 Room Temp. (°F) Room Temp. (°F) 86 86 80 80 71 71 75 75 57 57 43 43 59 68 77 86 95 104 59 68 77 86 95 104 Outdoor Intake Temp. (°F) Outdoor Intake Temp. (°F) 5 6.5 Outdoor Fan Speed Outdoor Fan Speed 86 Low High 86 6.0 Low High 80 4.5 80 75 75 5.5 Room Temp. (°F) Room Temp. (°F) 4 5.0 3.5 4.5 59 68
Resumen del contenido incluido en la página 18
OPERATING CHARACTERISTICS (Single Zone Heating) All units operating on high speed fan HHW12000 HHW18000 HHW24000 18 Hyundai Ductless Split System ECR International
Resumen del contenido incluido en la página 19
OPERATING CHARACTERISTICS (Multi-Zone) All units operating on high speed fan 99 99 HMCW18000 HMCW24000 HMHW18000 HMHW24000 85 85 Room Temp. (°F) 86 Room Temp. (°F) 86 80 80 71 71 75 75 57 57 43 43 59 68 77 86 95 104 59 68 77 86 95 104 Outdoor Intake Temp. (°F) Outdoor Intake Temp. (°F) 5 8 86 7 80 86 4.5 Room Temp. (°F) 75 80 6 75 Room Temp. (°F) 4 5 3.5 4 59 68 77 86 95 104 68 77 86 95 104 Outdoor Intake Temp. (°F) Outdoor Intake Temp. (°F) THERMISTER CHARACTER DIAGRAMS 19 Hyundai Ductless Spli
Resumen del contenido incluido en la página 20
