Manual de instrucciones de JVC KW-AVX716

Resumen del contenido incluido en la página 1

KW-ADV790
DVD RECEIVER WITH MONITOR KW-AVX710
KW-ADV790
RECEPTOR DVD CON MONITOR KW-AVX710
KW-ADV790
RÉCEPTEUR DVD ET MONITEUR KW-AVX710
For canceling the display demonstration, see page 8. For customer Use:
Enter below the Model No.
Para cancelar la demonstración en pantalla, consulte la página 8.
and Serial No. which are
Pour annuler la démonstration des affichages, référez-vous à la page 8.
located on the top or bottom
For installation and connections, refer to the separate manual.
of t

Resumen del contenido incluido en la página 2

Thank you for purchasing a JVC product. Please read all instructions carefully before operation, to ensure your complete understanding and to obtain the best possible performance from the unit. IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS 1. CLASS 1 LASER PRODUCT 2. CAUTION: Do not open the top cover. There are no user serviceable parts inside the unit; leave all servicing to qualified service personnel. 3. CAUTION: (For U.S.A.) Visible and/or invisible class II laser radiation when open. Do not stare into b

Resumen del contenido incluido en la página 3

How to reset your unit Contents • Your preset adjustments will also be erased. INTRODUCTION Playable disc types .......................... 4 How to forcibly eject a disc Basic operations— Monitor panel/touch panel ............ 5 ENTER Basic operations— NO EJECT? 3 EMERGENCY EJECT? Remote controller (RM-RK252) ...... 6 OPERATIONS Before operating the unit ................ 8 Back Exit Common operations ........................ 9 2 Listening to the radio ...................... 10 at the same ti

Resumen del contenido incluido en la página 4

Playable disc types Disc type Recording format, file type, etc. Playable 1 DVD DVD Video (Region Code: 1)* DVD Audio DVD-ROM DVD Recordable/Rewritable DVD Video 2 3 (DVD-R/-RW* , +R/+RW* ) DVD-VR • DVD Video: UDF bridge DivX/MPEG1/MPEG2 • DVD-VR JPEG • DivX/MPEG1/MPEG2/JPEG/MP3/ MP3/WMA/WAV WMA/WAV: ISO 9660 level 1, level 2, Romeo, Joliet AAC MPEG4 DVD+VR DVD-RAM Dual Disc DVD side Non-DVD side CD/VCD Audio CD/CD Text (CD-DA)/DTS-CD VCD (Video CD) SVCD (Super Video CD) CD-ROM CD-I (CD-I Ready

Resumen del contenido incluido en la página 5

Basic operations — Monitor panel/touch panel Display screen. ☞ page 47 Display screen. ☞ page 9 Display and erase the Short Cut windows. Available functions vary among the sources. For details, see each source operation section. Adjust the volume. Remote sensor Change the display information. Change the sources. ☞ page 9 Display screen. • Display menu. ☞ page 47 • Eject the disc and display menu. [Hold] • Close the monitor panel when

Resumen del contenido incluido en la página 6

Basic operations — Remote controller (RM-RK252) Installing the battery Main elements and features R03/LR03/AAA Insert the batteries into the remote controller by matching the polarity (+ and –) correctly. Caution: Battery shall not be exposed to excessive heat such as sunshine, fire or the like. • If the range or effectiveness of the remote controller decreases, replace both batteries. Before using the remote controller: • Aim the remote controller directly at the remote sensor on the unit.

Resumen del contenido incluido en la página 7

7 Functions with other buttons (see i and o). p • Forward search • Forward slow motion (during pause) 8 Changes the display information. q Selects the source. 9 For disc operations: • 5 / ∞: w For disc operations: DVD: Selects the title. Starts playback/pauses. DVD-VR: Selects the program/Playlist. For Bluetooth operations: Other discs (except VCD/CD): Selects the • Answers incoming calls. folders. • Starts playback/pauses. (for audio player • 4 / ¢: operation). – Press briefly: reverse ski

Resumen del contenido incluido en la página 8

Before operating the unit You can cancel the demonstration on the screen and set @ Set the clock settings. the clock. Moves to the preceding menu page • Non-available items will be shaded on the AV Menu screens. Indication language: In this manual, English indications are used for purpose of explanation. You can select the indication language. (☞ page 49) Moves to the succeeding menu page ~ Turn on the power. Ÿ Display screen. ! Display menu. ¤ Finish the procedure. ⁄ Cance

Resumen del contenido incluido en la página 9

Common operations Selecting the playback source Changing the display • Available sources depend on the external information components you have connected, media you have • Available display information varies among the attached, and the settings you have made playback sources. (☞ page 52). On the monitor panel only: On the touch panel: • Each time you press DISP, the display changes to show the various information. Ex. When the playback source is a DivX disc. Playback picture scr

Resumen del contenido incluido en la página 10

Listening to the radio Assigned station name (☞ page 46). If no name is assigned, Preset no. the frequency of the station is displayed instead. Band Sound mode (☞ page 45) ☞ page 45 Tuner indicators : Buttons on the touch panel. In the explanation, ☞ page 9 they are ~ Press [SOURCE], then press [TUNER]. (☞ page 9) indicated inside [ ]. • You can also use SOURCE on the monitor panel. Press it repeatedly. Ÿ Press [BAND]. ! Press [4] or [¢] to search for a station—Auto Search. • M

Resumen del contenido incluido en la página 11

Tuning in to stations with FM station automatic presetting sufficient signal strength —SSM (Strong-station This function works only for FM bands. Once you have Sequential Memory) activated this function (selected ), it always This function works only for FM bands. works when searching for FM stations. You can preset six stations for each band. 1 Press [AV MENU]. 1 Press [AV MENU]. • You can also use AV MENU on the monitor panel. • You can also use AV MENU on the monitor panel. 2 Press

Resumen del contenido incluido en la página 12

Manual presetting Selecting a preset station Ex.: Storing FM station of 92.5 MHz into preset number On the remote: 4 of the FM1 band. 1 1 Display the Preset List. 2 or Hold On the unit: • To select directly on the touch panel 2 Tune in to a station you want to preset. • To select from the Preset List 1 3 Select a preset number. 2 [Hold] The station selected in step 2 is now stored in preset number 4. 12 EN_KW-AVX710[J].indb 12 EN_KW-AVX710[J].indb 12 07.12.5 11:58:59 AM 07.12.5 11:58:5

Resumen del contenido incluido en la página 13

Disc operations The disc type is automatically detected, and playback starts automatically (for some discs: automatic start depends on its internal program). If a disc does not have any disc menu, all tracks on it will be played repeatedly until you change the source or eject the disc. If “ ” appears on the screen, the unit cannot accept the operation you have tried to do. • In some cases, without showing “ ,” operations will not be accepted. ~ Open the monitor panel. ! Insert a disc. Label s

Resumen del contenido incluido en la página 14

While playing the following discs, press . • Each time you press the button, the display changes to show the different information. (☞ page 9) DVD Video: Title no./Chapter no./Playing time DVD-VR: Program no. (or Playlist no.)/Chapter no./Playing time 1 Sampling frequency/Bit Disc type * rate/Recorded signal Audio format channel no. Sound mode (☞ page 45) Playback mode ☞ page 19 [3 / 8] Start and pause playback [7] Stop playback [4 ¢] Press: Select chapter 2 Hold: Reverse/forward search* [5 ∞

Resumen del contenido incluido en la página 15

While playing the following discs, press . • Each time you press the button, the display changes to show the different information (☞ page 9). For DivX/MPEG1/MPEG2: Folder no./Track no./Playing time For JPEG: Folder no./File no. Disc type Sound mode Total track no. (☞ page 45) included on the disc ☞ page 19 [3 / 8] Start and pause playback [7] Stop playback [4 ¢] Press: Select track 1 Hold: Reverse/forward search for DivX/MPEG1/MPEG2 * [5 ∞] Press: Select folder Hold: Display Folder list Tra

Resumen del contenido incluido en la página 16

Track no./Playing time 3 Only for CD Text * Total track no. Sound mode included on the disc (☞ page 45) Total playing time ☞ page 19 [3 / 8] Start and pause playback [7] Stop playback [4 ¢] Press: Select track 4 Hold: Reverse/forward search* Folder no./Track no./Playing time Audio format (MP3/WMA/WAV) Tag data appears only when it is Sound mode recorded. (☞ page 45) Total track no. included on the disc ☞ page 19 [3 / 8] Start and pause playback [7] Stop playback [4 ¢] Press: Select track 4

Resumen del contenido incluido en la página 17

Operation buttons on the screen You can display the following operation buttons while watching the playback pictures on the screen. • While the operation buttons are displayed, aspect ratio is fixed to . (☞ page 49) • If no operation is done for about five seconds, the operation buttons disappear (except when a disc menu is displayed). ☞ pages 20 to 24 on how the operation buttons particularly work for a variety of the discs A [SOURCE] Display screen Touch the screen (cent

Resumen del contenido incluido en la página 18

Selecting playback modes You can use the following playback modes—Repeat or Random. Ex.: To select Track Repeat 1 3 • You can also use AV MENU on the monitor panel. 2 When one of the playback modes is selected, the corresponding indicator lights up on the source information screen. To cancel, select . Disc type Repeat Random Chapter: Repeats current chapter — Title: Repeats current title Chapter: Repeats current chapter Program: Repeats current program (not — available for Playlist pla

Resumen del contenido incluido en la página 19

Selecting tracks on the list Prohibiting disc ejection If a disc includes folders, you can display the Folder/ You can lock a disc in the loading slot. Track (File) Lists, then start playback. 1 • You can also use AV MENU on the monitor panel. 2 at the same time To cancel the prohibition, repeat the same 3 Select a folder (1), then a track (2). procedure to select . Using Short Cut Icons You can easily access the some frequently used functions by using [SHORT CUT] on the touch pan

Resumen del contenido incluido en la página 20

Operations using the remote controller—RM-RK252 Stop playback. Start playback/pause (if pressed during playback). 1 Reverse/forward search* (No sound can be heard.) 2 Slow motion during pause* (No sound can be heard.) Press: Select chapter (during playback or pause). 3 Hold: Reverse/forward search* (No sound can be heard.) Select title (during playback or pause). Select aspect ratio. Select chapter. Select title (when not playing). twice Select title (during playback or pause). Also functions