Resumen del contenido incluido en la página 1
The lightning flash with arrowhead
symbol, within an equilateral triangle is
CAUTION
intended to alert the user to the presence
of uninsulated “dangerous voltage”
RISK OF ELECTRICAL SHOCK
within the product’s enclosure that may
DO NOT OPEN
be of sufficient magnitude to constitute a
risk of electric shock to persons.
The exclamation point within an
CAUTION: To reduce the risk of electric shock. Do
equilateral triangle is intended to alert
not remove cover (or back). No user
the user
Resumen del contenido incluido en la página 2
Safety Precautions WARNING: TO REDUCE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, Under the following conditions, DO NOT EXPOSE THIS APPARATUS TO RAIN OR 1. Turn off the power. MOISTURE. NO OBJECTS FILLED WITH LIQUIDS, SUCH AS VASES, SHALL BE PLACED ON THE APPARATUS. 2. Unplug this product from the wall outlet. 3. Refer service to qualified service personnel. IMPORTANT SAFEGUARDS a) When the product emits smoke or unusual smell. Electrical energy can perform many useful functions. This unit has b) When
Resumen del contenido incluido en la página 3
• Slots and openings in the cabinet are provided for ventilation. These ensure reliable operation of the product and protect it from overheating. These openings must not be blocked or covered. • Never push objects of any kind into this product through openings as they may touch dangerous voltage points or short-circuit the parts, which could result in a fire or electric shock. • Never spill liquid of any kind on the product. • Never place anything on the product. (Placing liquids, naked flames
Resumen del contenido incluido en la página 4
Safety Precautions (cont.) European Union only Dear Customer, EMC Supplement This apparatus is in conformance with the valid European directives and This equipment is in conformity with the provisions and protection standards regarding electromagnetic compatibility and electrical safety. requirements of the corresponding European Directives. This equipment is designed for professional video appliances and can be European representative of Victor Company of Japan, Limited is: used in the follo
Resumen del contenido incluido en la página 5
Note: Be sure to read “When viewing in 3D” on page 12 for proper viewing beforehand. Flicker-free 3D images by circular polarizing Compatible with side-by-side and line-by-line formats to provide flicker-free 3D images 3D mixer converting L/R dual signals to a 3D mixed format Mixes and converts images taken with a stereo camera rig to 3D images Various functions useful on the spot CAMERA ASSIST MENU: 7 menus useful in various shooting scenes 3D cursor: “Cursor mode” for displaying th
Resumen del contenido incluido en la página 6
Installation ● Do not rest your arm on the monitor or lean against the monitor. ● Do not touch the LCD panel when installing the monitor. ● Be sure to install the monitor securely to prevent the monitor from falling over, which may cause damage to the monitor or injury. ● How to set up 1 ● To detach the stand You can tilt the monitor as follows. Lay the monitor on a cloth with the LCD panel facing down to prevent the LCD panel from being damaged. When the monitor is not tilted (0°), the guide
Resumen del contenido incluido en la página 7
Connections Rear panel 4 Security slot Attach a security wire to this slot. Note for connections 8 • Before making any connections, turn off all the equipment. • Use a cord whose plugs correctly match the terminals on this monitor and the equipment. • Plugs should be firmly inserted; poor connections could cause noise. • When unplugging a cord, be sure to grasp its plug and pull it out. • DO NOT connect the power cord until all connections are complete. • Refer also to the user manual of each
Resumen del contenido incluido en la página 8
Daily Operations Front panel Tally lamp This lamp is controlled by the tally function of the MAKE/TRIGGER terminal. • You can select the color of the tally lamp from “GREEN” or “RED.” (→ “TALLY SELECT” in “FUNCTION SETTING” on page 23 and “External Control” on page 26) • “NO EFFECT” is displayed when you press a button which is not available for the current input or signal format (the lamp lights even when the function does not actually work). • You cannot use the buttons for the items contr
Resumen del contenido incluido en la página 9
5 MUTING button r T.C. (time code) button/lamp Turns off the sound when no menu screen is displayed (Muting). Activates/deactivates the display of the time data (time code) ● To cancel the function, press the button again or turn contained in the SDI signal (→ “On the Information Display” the VOLUME adjustment knob. on page 10). ● Muting function is also canceled when “BALANCE” of “AUDIO ● Select the time code type in “INFORMATION” of SET-UP SETTING” in the MAIN MENU is changed (→ page 21). M
Resumen del contenido incluido en la página 10
Daily Operations (cont.) Audio Channel Selection Select audio channels emitted from the speakers (L/R) and the AUDIO MONITOR OUT(OUT1(L)/OUT2(R)) terminals, when EMBEDDED AUDIO signals come in to the SDI terminal and SDI input is selected. ● You have to choose a group of selectable audio channels before the channel selection (→ “E.AUDIO GROUP” in “AUDIO SETTING” on page 21). ● The setting is memorized for each input (SDI 1/L and SDI 2/R). ● Works as SDI 1/L in MIX mode and DUAL LINK SDI input.
Resumen del contenido incluido en la página 11
On the Status Display If you press the INPUT SELECT button (→ o on page 9) currently lit, the status of the input signal and setting of MUTING are displayed for about 3 seconds. ● Make the setting to display/hide the status in “STATUS DISPLAY” of the “INFORMATION.” (→ page 24) ● When “STATUS DISPLAY” is set to “AUTO” or “ON,” the status below is also displayed in the following cases: – When you change the input – When the signal condition of the current input changes – When you turn on the mon
Resumen del contenido incluido en la página 12
Viewing 3D images Basic 3D principle This product is a 3D LCD Monitor which adopts the Xpol® circular polarizing method. By having a filter of different polarization on every alternate scan line on the monitor, and projecting the left eye image (left circular polarization) and the right eye image (right circular polarization) through the filters, users can enjoy a realistic three dimensional view by viewing the left and right images simultaneously through the circular polarizing glasses. As t
Resumen del contenido incluido en la página 13
To view 3D images To view in 3D, enter the 3D mode. The procedures differ between viewing existing 3D images and mixing L and R images taken by two cameras. To view existing 3D images View already 3D-processed images. 1 Input existing 3D images into the SDI IN 1/L, 2/R terminals or DVI-D terminal. ➔ Also compatible with DUAL LINK. 2 Press the INPUT SELECT button corresponding to the input images. 3 Press the 3D button. 4 Press the SELECT button to select a 3D format. ➔ Select a 3D format confi
Resumen del contenido incluido en la página 14
Setting the CAMERA ASSIST MENU This product is equipped with various camera rig adjustment assist functions for 3D viewing. Use the functions for camera adjustment in shooting. CAMERA ASSIST MENU Menu Operations 1 Press the CAMERA ASSIST button. ➔ The CAMERA ASSIST MENU appears. ● Only works when the SDI input is selected and images available for the MIX mode are input. ● When the CAMERA ASSIST button is pressed while “MARKER” is displayed, “MARKER” disappears and the CAMERA ASSIST MENU appe
Resumen del contenido incluido en la página 15
L image R image SPLIT L image is displayed on the left of the SPLIT line, and R image on the right. You can check the difference between the images from H line the two cameras. L SPLIT line L image R image LR SEQ. Images for the left and right eyes are displayed alternately at H line 0.5-second interval. R R L L ● A marker appears on the upper part of the screen, which distinguishes between L and R images. 0.5 sec. 0.5 sec. 0.5 sec. 0.5 sec. L image: Upper left R image: Upper right R SHIFT L
Resumen del contenido incluido en la página 16
Other 3D functions SCOPE button/lamp You can display the wave form monitor or vector scope, and compare and check the SDI IN 1/L and SDI IN 2/R input signals. ● Works in MIX mode. The operation to be performed differs in other modes. (→ page 9) ● Each time you press the SCOPE button, the display mode changes in the following order. No display : Does not display the wave form monitor/vector scope. Parallel wave form : Tiles the wave form monitors of the images input into the SDI IN 1/L and SDI
Resumen del contenido incluido en la página 17
● In Cursor mode, the lines of the following two groups are displayed: Group A: L line/R line/H line (Normal: Green / Over the LIMIT: Red) Group B: L line/R line/H line (Normal: Magenta / Over the LIMIT: Orange) • You can change a group to display by pressing the SELECT button. Each time you press the SELECT button, the group changes as shown on the right. • The line color turns to a color to be used when the LIMIT is exceeded when it goes beyond “FAR LIMIT” or “NEAR LIMIT” under the MAIN
Resumen del contenido incluido en la página 18
Setting the menu (MAIN MENU/SET-UP MENU) Menu Operations MAIN MENU SET-UP MENU Item being 1 Display the menu. selected To display the MAIN MENU ➔ Press MENU button. Operation To display the SET-UP MENU guide ➔ Press button while holding button. 2 Press buttons to select an item, then press button. MAIN MENU ● For some items, adjustments will be made by pressing . Ex. When “MARKER” is selected. 3 Press buttons to select an item, then press buttons to make adjustments. 4 Press MENU b
Resumen del contenido incluido en la página 19
MAIN MENU PICTURE FUNCTION Setting for the picture quality. Item Content Setting value *1 APERTURE Activates/deactivates the function at the level set in “APERTURE LEVEL.” OFF, ON *1 Simultaneously corrects the frequency characteristics of the RGB colors. 01 – 10 APERTURE LEVEL I/P MODE Selects a proper mode corresponding to the input picture. NORMAL, CINEMA, FIELD Display the sub menu which enables you to adjust the items of “PICTURE FUNCTION” while viewing the actual picture. sub menu Restor
Resumen del contenido incluido en la página 20
Menu Configuration (cont.) ASPECT Setting value: 4:3, 16:9 Set the aspect ratio of images. ● Not activate when picture is displayed in the 1:1 mode. *1*2 MARKER Settings for marker functions. Item Content Setting value *3 Activate/deactivate the area marker and select the style of it. OFF 1/2 AREA MARKER The setting values and features are as follows. LINE HALF OFF Deactivate the marker. : HALF+L LINE Displays the area with an outline. : BLK. HALF The area outside the specified aspect ratio of
