Manual de instrucciones de JVC EXAD KD-AVX11

Resumen del contenido incluido en la página 1

DVD/CD RECEIVER
RECEPTOR CON DVD/CD
RÉCEPTEUR DVD/CD
KD-AVX11
For canceling the display demonstration, see page 5.
Para cancelar la demonstración en pantalla, consulte la página 5.
Pour annuler la démonstration des affichages, référez-vous à la page 5.
For installation and connections, refer to the separate manual.
For customer Use:
Para la instalación y las conexiones, refiérase al manual separado.
Enter below the Model No.
Pour l’installation et les raccordements, se référer au manuel sépa

Resumen del contenido incluido en la página 2

Thank you for purchasing a JVC product. Please read all instructions carefully before operation, to ensure your complete understanding and to obtain the best possible performance from the unit. IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS 1. CLASS 1 LASER PRODUCT 2. CAUTION: Do not open the top cover. There are no user serviceable parts inside the unit; leave all servicing to qualified service personnel. 3. CAUTION: (For U.S.A.) Visible and/or invisible class II laser radiation when open. Do not stare into b

Resumen del contenido incluido en la página 3

How to reset your unit Contents INTRODUCTION Playable disc type ............................ 4 Before operating the unit ................ 5 OPERATIONS • Your preset adjustments (except for the registered Basic operations—Control panel ...... 7 Bluetooth devices) will also be erased. Basic operations— How to forcibly eject a disc Remote controller (RM-RK241) ...... 8 Listening to the radio ...................... 10 NO EJECT? EMERGENCY EJECT? Disc operations ................................ 13

Resumen del contenido incluido en la página 4

Playable disc type Disc type Recording format, file type, etc. Playable 1 DVD DVD Video (Region Code: 1)* DVD Audio DVD-ROM DVD Recordable/Rewritable DVD Video 2 3 (DVD-R* /-RW, +R/+RW* ) DivX/MPEG1/MPEG2 • Compliant to UDF bridge format JPEG • DVD-RAM cannot be played. MP3/WMA/WAV MPEG4 DVD-VR, +VR Dual Disc DVD side Non-DVD side CD/VCD Audio CD/CD Text (CD-DA) VCD (Video CD) 4 DTS-CD* CD-ROM CD-I (CD-I Ready) CD Recordable/Rewritable CD-DA (CD-R/-RW) MP3/WMA/WAV • Compliant to ISO 9660 level

Resumen del contenido incluido en la página 5

Before operating the unit Cancel the display demonstration and set the clock. ( ☞ also pages 38 and 39) Indication language: In this manual, English indications are used for purpose of explanation. You can select the indication language on the monitor. ( ☞ page 39) Setup menu icon AV Menu Setup ENT Enter Currently selected menu ~ Turn on the power. Ÿ Display . ! Enter the menu. ⁄ Select ] , then activate the screen. Setup Display Demonst

Resumen del contenido incluido en la página 6

(twice) Clock Time Set 12Hours/24Hours OSD Clock 1:00AM ¤ Return to the menu. fi Select either the 12-hour or 24-hour system. # Select ], then 12Hours/24Hours activate the screen. 12 Hours 24 Hours ‹ Set the clock time. Time Set ENT Exit Hours ^ Return to the menu. 1 : 00AM fl Select . ENT Exit & Activate the screen. Time Set ‡ Select the setting. Minutes • Off: The clock time is not displayed while 3 : 45PM

Resumen del contenido incluido en la página 7

Basic operations — Control panel • Turn on the power. Select the source. • Turn off the power [Hold]. TUNER = SAT (SIRIUS/XM) = DISC (DVD/VCD/CD) =CD-CH, • Attenuate the sound (if the iPod, D.PLAYER, or EXT-IN = Bluetooth Phone = power is on). Bluetooth Audio = AV-IN =(back to the beginning) • You cannot select these sources if they are not ready. Change the aspect ratio. Display or erase Change the control panel 1 * . tilt (Tilt1 – Tilt4). Change the display information. Display wi

Resumen del contenido incluido en la página 8

Basic operations — Remote controller (RM-RK241) Installing the lithium coin battery (CR2025) Main elements and features EXTRA MONITOR MODE ASPECT MENU DVD / RECEIVER ATT ZOOM If the range of effectiveness of the remote controller decreases, replace the battery. SOURCE BAND For USA-California Only DIRECT DUAL ASPECT OSD 123 VOL DISC+ This product contains a CR Coin Cell Lithium Battery TOP M MENU which contains Perchlorate Material—special 2nd VOL 456 ENTER handling may apply. 78 – 9 DISC SE

Resumen del contenido incluido en la página 9

2 3 q 7 (stop)* , 3 (play)* , 8 (pause) e Shows the on-screen bar. • 3 (play) also functions as ZOOM button when • Also functions as DIRECT button when pressed pressed with SHIFT button ( ☞ page 20). with SHIFT button. ( ☞ pages 18 and 19) 1 • Not applicable for CD changer operations. r* • DVD/DivX 6: Shows the disc menu. w For advanced disc operations: • VCD: Resumes PBC playback. ( ☞ page 19) 1 • 5 / ∞ t* • Makes selection/settings. DVD: Selects the titles. • ~: Skips back or forward by 5 mi

Resumen del contenido incluido en la página 10

Listening to the radio Band Preset No. POWER]ON TUNER FLAT ☞ page 35 FM1 Preset1 ABC Radio 87.5 MHz PM MO DX 3: 45 Tuner indicators Assigned station name ( ☞ page 36). If no name is assigned, “No Name” appears. ~ Select “TUNER.” Ÿ Select the bands. ! Search for a station—Auto Search. • Manual Search: Hold either 4 or ¢ until “Manual Search” appears on the display, then press it repeatedly. • The ST indicator lights up when receiving an FM stereo broadcast with sufficie

Resumen del contenido incluido en la página 11

Tuning in to stations with FM station automatic presetting sufficient signal strength —SSM (Strong-station This function works only for FM bands. Sequential Memory) Once you have activated this function (selected This function works only for FM bands. ), it always works when searching for FM You can preset six stations for each band. stations. 1 AV Menu AV Menu 1 Setup ENT Enter Setup ENT Enter 2 2 AV Menu AV Menu Mode ENT Enter Mode ENT Enter Mode menu icon Mode menu icon 3 3 Mode

Resumen del contenido incluido en la página 12

Manual presetting Selecting preset stations Ex.: Storing FM station of 92.5 MHz into preset On the remote: number 4 of the FM1 band. 1 1 2 123 DISC+ TOP M MENU 2 Tune in to a station you want to preset. 456 SHIFT ENTER No Name 92.5 MHz or 3 FM1 Store ENT On the unit: 1 87.5 2 89.9 3 97.9 4 105.9 5 108.0 6 107.9 ENT Preset List appears.* 4 Select a preset number. or 1 FM1 Store ENT FM1 Store ENT 1 87.5 1 2 87.5 89.9 2 3 89.9 97.9 3 4 97.9 105.9 4 92.5 5 108.0 5 108.0 6

Resumen del contenido incluido en la página 13

Disc operations The disc type is automatically detected, and playback starts automatically (for some discs: automatic start depends on its internal program). If a disc does not have any disc menu, all tracks in it will be played repeatedly until you change the source or eject the disc. If “ ” appears on the monitor, the unit cannot accept the operation you have tried to do. • In some cases, without showing “ ,” operations will not be accepted. Insert the disc. Playback starts automatically. Ca

Resumen del contenido incluido en la página 14

While playing the following discs, press . • Each time you press the button, playback picture and disc information screens appear alternately. • For discs except DVD and VCD: The control screen appears on the connected external monitor. ( ☞ page 50) Disc type Audio format ☞ page 35 DVD VIDEO DIGITAL FLAT T 01 C 02 0:45:38 PM CHAP. RPT 3:45 4 ¢ Press: Select chapter Playback mode 1 Hold: Reverse/forward search* Title no./Chapter no./Playing time 5 ∞ Press: Select title ☞ page 35 DivX FLAT CD T

Resumen del contenido incluido en la página 15

☞ page 35 CD FLAT 01 0:45:38 Disc Title Artist Name Current Track Title PM RPT 3:45 4 ¢ Press: Select track Disc title/Artist name/Track Track no./Playing time 1 3 Hold: Reverse/forward search* title (only for CD Text)* Audio format (MP3/WMA/WAV) ☞ page 35 CD MP3 FLAT 01 02 0:45:38 Current Folder Name Current File Name.mp3 PM RPT 3:45 4 4 ¢ Press: Select track Folder no./Track no./Playing time * 1 Hold: Reverse/forward search* 5 ∞ Press: Select folder Hold: Display Folder List 1 * Search spee

Resumen del contenido incluido en la página 16

Selecting playback modes You can use only one of the following playback 3 Mode modes—Intro/Repeat/Random. All Off Intro Ex. To select Track Repeat Repeat Random AV Menu 1 Off 4 Repeat ENT Setup Enter Off Track Folder 2 AV Menu ENT Set When one of the playback modes is selected, Mode ENT Enter the corresponding indicator lights up on the disc Mode menu icon information screen. To cancel, select in step 3 or in step 4. Disc type Intro Repeat Random Chapter: Repeats current

Resumen del contenido incluido en la página 17

Selecting tracks on the list Prohibiting disc ejection If a disc includes folders, you can display the Folder/ You can lock a disc in the loading slot. Track (File) Lists, then start playback. 1 Folder List My Best Cinema NO EJECT? Pops My Best2 EMERGENCY EJECT? Favorite Song “No Eject” appears. Cinema2 ENT Off To cancel the prohibition, repeat the same Folder List appears. procedure to select “EJECT OK?”. • Hold the button to see the next/previous folders. 2 Select a folder, then activate t

Resumen del contenido incluido en la página 18

Operations using the remote controller—RM-RK241 EXTRA MONITOR : Stop playback. MODE ASPECT MENU : Pause (Frame by frame playback if pressed during pause). : Start playback. DVD / RECEIVER ZOOM : ATT 1 Reverse/forward search* . (No sound can be heard.) SOURCE 2 (Slow motion* during pause. No sound can be heard.) BAND DIRECT : ASPECT DUAL OSD 123 VOL DISC+ Press: Select chapter (within the same title, during play or pause). TOP M MENU 3 2nd VOL 456 Hold: Reverse/forward search* ENTER 78 9

Resumen del contenido incluido en la página 19

DIRECT : Stop playback. OSD +( = ) = : : Shows the current file until you change it. Select track (within the same folder). : Start playback (Slide show: each file is shown DIRECT DIRECT for a few seconds.). OSD OSD +( = = ) = : : Select track. Select folder. : Select folder. : Select aspect ratio. DIRECT : Stop playback. OSD +( = ) = : : Pause (Frame by frame playback if pressed Select track. during pause). : Start playback. During PBC playback... : DIRECT 1 Reverse/for

Resumen del contenido incluido en la página 20

Enlarging the view (Zoom in) While pausing... During moving picture playback... ZOOM 1 ZOOM 2 ZOOM OFF ZOOM 1 ZOOM 2 ZOOM 3 ZOOM 4 ZOOM OFF ZOOM 6 ZOOM 5 To cancel zoom, select “ZOOM OFF.” Move the enlarged portion. Operations using the on-screen bar (DVD/VCD/DivX/MPEG1/MPEG2/ JPEG) These operations are possible on the monitor using the remote controller. ~ Display the on-screen bar. ( ☞ page 21) EXTRA MONITOR MODE ASPECT MENU (twice) DVD / RECEIVER Ÿ Select an item. ZOOM ATT SOURCE BAND DIR