Resumen del contenido incluido en la página 1
Resumen del contenido incluido en la página 2
Resumen del contenido incluido en la página 3
CONTENTS Thank you for choosing a Jensen product. We hope you will find the instructions in this owner’s DVD/VCD Video Operation .............................................................................. 20 Opening/Closing the TFT Video Screen .................................................................... 20 manual clear and easy to follow. If you take a few minutes to look through it, you’ll learn how to DVD LCD Display................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 4
CONTENIDO Gracias por elegir los productos Jensen. Esperamos que encuentre en este manual Operación del Video de DVD/VCD .................................................................. 54 Abriendo / Cerrando la Pantalla de Video TFT .......................................................... 54 instrucciones claras y fáciles de seguir. Si se toma unos pocos minutos para leerlo, aprenderá Pantalla LCD del DVD.....................................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 5
TABLE DES MATIÈRES Merci d'avoir choisi un produit Jensen . Nous espérons que vous allez trouver les instructions Recherche station de radio locale (LOC) ................................................................... 87 dans ce guide de propriétaire claires et faciles à suivre . Prenez quelques minutes à le Operation video DVD/VCD............................................................................... 88 Ouvrir/Fermer l'écran vidéo TFT ................................................
Resumen del contenido incluido en la página 6
iv
Resumen del contenido incluido en la página 7
VM9411 PREPARATION Congratulations on your purchase of the Jensen VM9411 XM Ready • Joystick menu navigation Mobile Multimedia Receiver. • Requires optional Terk XMD1000 tuner box Tools and Supplies • Requires optional Terk XMDJEN100 or Jensen JXMC XM It’s a good idea to read all of the instructions before beginning You will need these tools and supplies to install your cables the installation. We recommend having your Jensen VM9411 VM9411: • Advanced display shows the artist, song title, a
Resumen del contenido incluido en la página 8
VM9411 WARNING! To prevent damage to the screen, avoid touching it with your fingers or other objects. WARNING! The monitor employs an automatic motorized mechanism. To prevent damage to the core mechanism, please do not push, pull or swivel the monitor manually. Optional Accessories 3 iAUX READY (Sold Separately) • Can connect to any portable media device or multimedia device using a standard 3.5mm plug. • Converts 3.5mm auxiliary input to RCA stereo outputs for easy connection to the rad
Resumen del contenido incluido en la página 9
VM9411 WIRING DIAGRAM 3
Resumen del contenido incluido en la página 10
VM9411 WIRING DIAGRAM - MULTIMEDIA CONNECTIONS *TERK XMDJEN100 cables (sold separately) **TERK XMD1000 Direct Tuner and antenna (sold separately) 4
Resumen del contenido incluido en la página 11
Pus Pus TFT TFT T 7-INCH DIGITAL TFT AM/FM/DVD/MP3 RECEIVER OPEN 7-INCH 7-INCH BAND TF TFT T AS/PS DISP VM9510 AV AUX IN h h MUTE ENTER PWR MODE 7-INCH DIGITAL AM/FM/DVD/MP3 RECEIVER OPEN 7-INCH 7-INCH TF BAND AS/PS DISP VM9510 AV AUX IN Push Push MUTE ENTER PWR MODE VM9411 INSTALLATION 5. Replace any items you removed from the dashboard. Pre-installation CAUTION! Be careful not to damage the car wiring. 1. Press the metal levers on both sides to remove the half- sleeve from the radio. FINAL INS
Resumen del contenido incluido en la página 12
VM9411 CONTROLS AND INDICATORS Button Operation 1. OPEN Press the OPEN button (1) to activate the automatic mechanical system and move the TFT monitor into viewing position. Press again to close the TFT. 2. /PICTURE Press the /PICTURE button (2) to adjust the display aspect of the picture to one of three settings: Cinema, Full or Normal. Press and hold to access picture settings. 3. ( ) Press the button (3) to adjust the upward tilt angle of the screen one step at a time. Press and hold t
Resumen del contenido incluido en la página 13
VM9411 CONTROLS AND INDICATORS 10. 3/SCN DVD Mode: Press once to start scan playback. TUNER Mode: Press once to play preset radio station channel 3. Press and hold to store the current radio station in preset channel 3. 11. 4/REP DVD Mode: Press once to start repeat playback. TUNER Mode: Press once to play preset radio station channel 4. Press and hold to store the current radio station in preset channel 4. 12. 5/RDM DVD Mode: Press once for random playback. TUNER Mode: Press once to play pr
Resumen del contenido incluido en la página 14
VM9411 CONTROLS AND INDICATORS LCD Display/Indicators 1. Disc Indicator Illuminated when disc is loaded 2. DVD Playback Indicators (SCN/RPT/RDM/ALL) The following DVD playback indicators become Illuminated when the corresponding function is active: • SCN: scan playback • RPT: repeat playback 1 2 3 4 5 6 • RDM: random playback • ALL: playback all chapters 3. Loudness Indicator (LOUD) The loudness indicator becomes illuminated when the LOUD function is activated. 4. Main Display The main di
Resumen del contenido incluido en la página 15
VM9411 FRONT ZONE REMOTE CONTROL NOTE: Your remote control may differ slightly from the one pictured here. The above diagram is for illustrative purposes only. 9
Resumen del contenido incluido en la página 16
VM9411 Table 1: Front Zone Remote Control Functions Button Function Name/Ref # DVD VCD AM/FM CD/MP3 TV XM iPod MENU 1 Enters the main menu of Turns on PBC when play- Displays XM Setup Menu Selects Photo mode the disc ing VCD TITLE 2 Enters the title menu of Plays first ten seconds of Selects Music mode the disc each chapter/title MUTE 3 Toggles on/off audio out- Toggles on/off audio out- Toggles on/off audio out- Toggles on/off audio out- Toggles on/off audio out- Toggles on/off audio out- Toggl
Resumen del contenido incluido en la página 17
VM9411 Table 1: Front Zone Remote Control Functions Button Function Name/Ref # DVD VCD AM/FM CD/MP3 TV XM iPod 22 Slow Playback/Rewinds Slow Playback/Rewinds playback playback ZOOM 23 Zooms in/out on an image Zooms in/out on an image PIC 24 Displays set-up parame- Displays set-up parame- ters ters OPEN/ 25 Opens/Closes the TFT Opens/Closes the TFT Opens/Closes the TFT Opens/Closes the TFT Opens/Closes the TFT Opens/Closes the TFT Opens/Closes the TFT CLOSE monitor monitor monitor monitor monit
Resumen del contenido incluido en la página 18
VM9411 MULTI-ZONE REMOTE CONTROL Table 2: Multi-Zone Remote Control Functions Button Function Name Ref # DVD VCD 8 3 MENU 1 Enters the main menu of the disc Turns on PBC when playing VCD TITLE 2 Enters the title menu of the disc Plays first ten seconds of each chapter/title 1 5 MUTE 3 Toggles on/off audio output Toggles on/off audio output 2 9 AUDIO 5 Switches the audio language for disc playback REPT 7 Setup to repeat playback of each chapter/title/disc Setup to repeat playback of each chapter/
Resumen del contenido incluido en la página 19
VM9411 USING THE TFT MONITOR Open/Close TFT Monitor Aspect Ratio NOTE: The default adjustment is “0” in PAL mode. Tint is Open TFT Monitor Press the WIDE button (28) on the remote control or / unavailable for adjustment. PICTURE button (2) on the monitor to adjust the aspect ratio Press the OPEN button (1) on the front panel or press the as follows: ( ) button (25) of the front zone remote control to activate Parameter Adjustment Procedure the mechanism that moves the display panel into the
Resumen del contenido incluido en la página 20
VM9411 Monitor Movement Mechanism If an obstruction occurs in the monitor path, the following protective measurements can be executed to prevent damage to the mechanism or monitor: Table 4: Monitor Protective Measures Self OPEN Button Power Obstruction Protection Pressed Reconnected Monitor load- Monitor is auto- Monitor fully Monitor is auto- ing out hori- matically extended hori- matically zontally loaded into unit zontally loaded into unit Monitor load- Unit stops at Monitor fully Monitor
