Resumen del contenido incluido en la página 1
V M 8 0 2 3 H D
Installation and Operation Manual
Instrucciones de la Instalación
y de la Operación
Instructions d'installation
et d'opération
V M 8 0 2 3 H D
Watts Peak
Vatios el Máximo
Watts en Crête
40W x 4
160
Resumen del contenido incluido en la página 2
Resumen del contenido incluido en la página 3
VM8023HD TABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIÈRES Introduction ..............................................................................................1 Introduction ............................................................................................45 Installation ................................................................................................1 Installation ..............................................................................................45 Wiring .........
Resumen del contenido incluido en la página 4
VM8023HD ii
Resumen del contenido incluido en la página 5
VM8023HD VM8023HD HD Radio™ Technology Manufactured Under License From iBiquity Digital 2. Remove Transport Screws Corporation. U.S. and Foreign Patents. HD Radio™ and the HD and HD TRANSPORT SCREWS Radio logos are proprietary trademarks of iBiquity Digital Corporation. INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Jensen VM8023HD Mobile Multimedia Receiver. It’s a good idea to read all of the instructions before beginning the installation. We recommend having your Jensen VM8023HD i
Resumen del contenido incluido en la página 6
VM8023HD VM8023HD VM8023HD opening, bend as many of the tabs outward as necessary to firmly ISO Installation secure the sleeve to the dashboard. This unit has threaded holes in the chassis side panels which may be used with the CAUTION: For proper operation of the DVD player, the chassis must original factory mounting brackets of some be mounted within 20° of horizontal. Make sure the unit is mounted vehicles to mount the radio to the within this limitation. dashboard. Please consult with
Resumen del contenido incluido en la página 7
- VM8023HD WIRING NOTE: Only connect speakers with a nominal impedance NOTE: The amplifier in this radio is only designed for use with four of 4 ohms. Speakers with a load impedance less than 4 speakers. Never combine (bridge) outputs for use with two ohms could damage the unit. speakers. Never ground negative speaker leads to chassis ground. L (White) REAR Line Out R (Red) SAT R (Red) Amplifier L (White) FRONT Line Out SAT L (White) R (Red) PARKING Pink SAT BUS SWC (Steering Wheel Control)
Resumen del contenido incluido en la página 8
VM8023HD REMOTE CONTROL OPERATION The remote control will allow you to Operating Range control the advanced functions of The remote control sensor (19) is located near REMOTE SENSOR the VM8023HD. the bottom of the front panel, left of the LCD screen. The remote control can operate within a distance of 3~5m. Replacing the Battery When the range of operation of the remote control becomes short or stops functioning, CLEAR replace the battery with a new lithium battery. Be sure to observe th
Resumen del contenido incluido en la página 9
VM8023HD REMOTE CONTROL FUNCTIONS Table 1: Remote Control Functions # Button Tuner SAT CD iPod DVD 1ZOOM Magnify Image 2TITLE Select Video Mode View DVD Title Screen 3Power Power On; Power On; Power On; Power On; Power On; Press and hold to Power Off Press and hold to Power Off Press and hold to Power Off Press and hold to Power Off Press and hold to Power Off 4 SETUP Display Setup Menu Display Setup Menu Display Setup Menu Display Setup Menu Display Setup Menu 5 Navigation Arrows Down/Up: Prese
Resumen del contenido incluido en la página 10
VM8023HD OPERATION Power 1. Vol Down 2. Vol Up Press the (power) button (1) to turn the unit on. Press and hold the power 3. Mute button again to turn the unit off. 4. Seek Down / Previous Track 5. Seek Up / Next Track NOTE: LCD panels may take longer to respond when subjected to cold 6. SRC (Source) temperatures for an extended period of time. In addition, the visibility of the numbers on the LCD may decrease slightly. The LCD display 7. Band will return to normal when the temperature incr
Resumen del contenido incluido en la página 11
VM8023HD Menu Operation Beep Set The beep tone feature allows the selection of an audible beep tone to be 1 20 21 heard each time the menu is accessed. “On” is the default setting. Turn the rotary encoder to select “Off”. 12/24 Mode This option allows selection of a 12 hour or 24 hour clock format. “12 Hours” is the default setting. Turn the rotary encoder to change to the 24 hour clock 22 format. Vol Mode Turn the rotary encoder to select “Last” or “Adjust”. • Last: When the unit is turned
Resumen del contenido incluido en la página 12
VM8023HD Reset Button The RESET button (22) is located on the front panel under the power button. Resetting the unit will erase the time and preset memories. It should only be activated upon initial installation after all wiring is complete, or if there is a malfunction of any of the switches on the unit. In these circumstances, pressing the RESET button will clear the system and return the unit to default operation. 8
Resumen del contenido incluido en la página 13
VM8023HD SATELLITE RADIO OPERATION Select a Band ® Listeners can subscribe to XM Radio on the Web by visiting Press the BAND button (3) to change between three SAT bands (SAT1, www.xmradio.com, or by calling (800) 967-2346. Customers should SAT2 and SAT3). Each band stores up to six preset stations. have their Radio ID ready (see “Displaying the Identification (ID) Code”). Customers can receive a limited number of free-to-air Selecting a Station channels without activation. Press the >>| or
Resumen del contenido incluido en la página 14
VM8023HD Category Search 3. Turn the rotary encoder again to select the second digit of the desired channel (0 - 9). 1. To access Category Search mode, press the DISP button (7) twice. The 4. Press VOL/SEL/MENU to enter the second number and move to the list of available categories appears on the screen. first position. (Press and hold if channel is only 2 digits and you are ready to tune to the channel.) 01:02 SAT 5. Turn the rotary encoder again to select the first digit of the channel yo
Resumen del contenido incluido en la página 15
VM8023HD RADIO OPERATION About HD Radio™ Technology 6. Current Preset Channels 7. Source Indicator HD Radio technology allows CD-quality digital broadcasting of your local 8. HD Radio Station Indicator AM and FM radio stations. HD Radio broadcasts can include multiple channels on the same frequency, which is called multicasting. With 1 20 21 multicasting, you can receive up to eight additional multicast channels: HD1~HD8. With your VM8023HD radio, you will receive HD Radio digital broadcast
Resumen del contenido incluido en la página 16
VM8023HD • Use the remote control arrow keys and ENTER button to select a NOTE: You can stop the Automatic Store function at any time by multicast channel. pressing the button again. Press and hold the PGM button to change between "Auto", "Digital" and "Analog". When set to “AUTO”, the station will first be received in Analog but will change to Digital when a digital signal is detected and the HD icon will illuminate. If the digital signal becomes unavailable, the unit will revert to Anal
Resumen del contenido incluido en la página 17
VM8023HD DISC/MP3/WMA PLAYBACK Inserting and Ejecting a Disc Depending on the media type and recording method, some CD-R/RWs may be incompatible with this unit. When using CD-RW, use full format rather Insert a disc, label side up, into the disc slot (20).To stop disc play and eject than quick format to prevent malfunction. the disc, press the eject button (21). This unit supports playback of MP3/WMA and CDDA (CDA), Mixed-Mode CDs and CD-Extra (including multi-session discs). Discs on which
Resumen del contenido incluido en la página 18
VM8023HD Entering ID3 Tag For example, a medium with the following folder/file hierarchy is subject to Folder Search, File Search or Folder Select as shown below. This unit supports ID3 tag version 2.0. For character codes, refer to the table to the right. Entering File and Folder Names Names using the code list characters are the only file names and folder names that can be entered and displayed. Using any other character will cause the file and folder names to be displayed incorrectly
Resumen del contenido incluido en la página 19
VM8023HD Changing the Source Track Select Press the TUNE/TRACK >>| or |<< buttons (17) for less than one second to If a disc is already in the disc slot but is not playing, press the SRC button advance to the next track/file. The selected track number will appear on the (6) on the front panel or remote control (14) to switch to the DISC source. To display. play files from an SD or USB that is already inserted, choose the CARD or USB source. The MP3 playback screen is indicated below: Navig
Resumen del contenido incluido en la página 20
VM8023HD GOTO Track Time Access NOTE: The VM8023HD does not support Surround Sound decoding. Use the GOTO function to access a specific position on a track directly. 1. Press the GOTO button (19) on the remote control. The Search (Time --:--:--) window will appear. 2. Use the number keys on the remote control to enter the exact time on the current track from which you would like playback to begin. 3. Press the ENTER button to confirm and begin playback from the selected track time. VCD PlayB
