Resumen del contenido incluido en la página 1
SERIES
U V 9
Instruction Manual
Manual de Instrucciones
Guide d'Instructions
Resumen del contenido incluido en la página 2
Resumen del contenido incluido en la página 3
CONTENTS TABLE DES MATIÈRES Thank you for choosing a Jensen Phase Linear product. We hope you will find the instructions Merci d'avoir choisi un produit Jensen. Nous espérons que vous allez trouver les instructions in this owner’s manual clear and easy to follow. If you take a few minutes to look through it, dans ce guide de propriétaire claires et faciles à suivre. Prenez quelques minutes à le you’ll learn how to use all the features of your new Jensen Phase Linear UV9 Mobile consulter, vo
Resumen del contenido incluido en la página 4
ii
Resumen del contenido incluido en la página 5
UV9 PREPARATION Congratulations on your purchase of the Jensen Phase • 44-Key Infrared Remote Control Linear UV9 Mobile Multimedia Receiver. • One Composite Video Output for Additional Screens • Front Panel Audio/Video Input It’s a good idea to read all of the instructions before beginning • Two Audio / Video Auxiliary Inputs for Game Console, the installation. We recommend having your Jensen Phase Camcorder, Navigation, etc. Linear UV9 installed by a reputable installation shop. • Three-Band
Resumen del contenido incluido en la página 6
UV9 Optional Equipment WARNING! Never install this unit where operation and • NAV101/NAV102 viewing could interfere with safe driving conditions. The UV9 is "navigation ready." Before accessing any navigation features, you must purchase and install the avigation module (NAV101 or NAV102). All installation WARNING! To reduce the risk of a traffic accident (except and operating instructions will be included with the when using for rear view video camera) never use the video display function
Resumen del contenido incluido en la página 7
UV9 WIRING DIAGRAM SUR-R SUR- L FRONT R External Power Amplifier FRONT L SUBWOOFER Antenna Jack Harness Cord Auto antenna control (connect to antenna Antenna control lead & power supply of antenna NAV101/NAV102 amplifier) Connector BLUE (optional equipment) ANT.CONT Steering Wheel Control External power amplifier control BLUE/WHITE (SWC) requires PAC SWI-PS Interface Adapter, P.CONT PARKING BRAKE Sold Separately PINK Car Phone PRK SW Mute (leave open if not connected) SWC BROWN Car MUTE GREEN/WH
Resumen del contenido incluido en la página 8
OPEN DISP AS/PS BAND SERIES mute UV9 A IN/PV UT OPEN DISP AS/PS BAND SERIES U mute V9 A / V INPUT OPEN DISP AS/PS BAND SERIES UV9 mute A / V INPUT UV9 INSTALLATION Pre-installation FINAL INSTALLATION CAUTION! Be careful not to damage the car wiring. 1. Press the metal levers on both sides to remove the half- sleeve from the radio. 4 5 3. Place the radio in front of the dashboard opening so the wiring can be brought through the mounting sleeve. PREPARE RADIO 1 Wiring Complete wiring as illustrat
Resumen del contenido incluido en la página 9
UV9 CONTROLS AND INDICATORS 1. CLOSE/OPEN 5 1 2 3 4 6 Press to activate the automatic mechanical system and move the TFT monitor into viewing position. Press again to close the TFT. PIC AS 2. PIC/DISP MULTIMEDIA RECEIVER Press to adjust the Brightness and Contrast (see “Image/ Display Settings” on page 8). With the monitor closed, press to view alternate LCD display information. When the navigation module is connected to the UV9, press and hold to display the navigation user interface. The T
Resumen del contenido incluido en la página 10
UV9 REMOTE CONTROL Table 1: Remote Control Functions Button Function 3 Name Ref# DVD VCD TUNER CD/MP3/USB 8 4 23 MENU 1 Enters the main menu of Turns on/off PBC when the disc playing VCD 5 1 TITLE 2 Enters the title menu of the Plays first ten seconds of 2 9 disc each chapter/title TILT 24 10 MUTE 3 Toggles on/off audio output Toggles on/off audio output Toggles on/off audio output Toggles on/off audio output DISP 11 25 4 Turns the power on/off Turns the power on/off Turns the power on/off Tur
Resumen del contenido incluido en la página 11
UV9 Table 1: Remote Control Functions Button Function 3 Name Ref# DVD VCD TUNER CD/MP3/USB 8 4 23 EJECT 23 Ejects disc Ejects disc Ejects disc Ejects disc 5 1 24 Decreases monitor tilt Decreases monitor tilt Decreases monitor tilt Decreases monitor tilt angle angle angle angle 2 9 25 Increases monitor tilt angle Increases monitor tilt angle Increases monitor tilt angle Increases monitor tilt angle 24 TILT 10 DISP 11 25 DISP 26 Selects display mode: Selects display mode: FULL or NORMAL FULL or
Resumen del contenido incluido en la página 12
UV9 USING THE TFT MONITOR Open/Close TFT Monitor Aspect Ratio Parking Brake Inhibit Open TFT Monitor Press the DISP button (10) on the remote control or WIDE When the pink "Parking" wire is connected to the vehicle button (4) on the monitor to adjust the aspect ratio as follows: Parking Brake circuit, the front TFT monitor will display video Press the OPEN button (1) on the front panel or press the when the Parking Brake is engaged. (When the pink wire is ( ) button (31) on the remote contro
Resumen del contenido incluido en la página 13
UV9 OPERATING INSTRUCTIONS Touch the DISC, RADIO, USB, NAVI, AUX or CAMERA speaker icon and level indication is displayed on the screen. Power On / Off button to select the corresponding source. The unit will beep to confirm your turn-on volume setting. Press the /SRC button (10) on the unit (or the button (4) External Devices on the remote control) to turn the unit on. The buttons on the Audio Control Menu External peripheral devices, including a game console, front of the unit light up an
Resumen del contenido incluido en la página 14
UV9 The Audio menu will automatically exit after a few seconds of inactivity. To exit quickly, touch the top left corner of the screen or press and hold the rotary encoder (11). System Reset To correct a system halt or other [RESET] Button illegal operation, use the tip of a pen to press the reset button (12) located on the front bottom-right corner of the unit. After a system reset, the unit restores all factory default settings. NOTE: If the unit is reset while a DVD is playing, the DVD
Resumen del contenido incluido en la página 15
UV9 SETUP MENU To access system settings, press the SETUP button (29) on 4. Use the touchscreen or press the >/|| button (16) on the Setting Options Function remote control to confirm setup. the remote control or touch the button on the screen to Beep On When turned on, an audible General Sub-menu Features enter the “SETUP” menu. The “GENERAL” sub-menu beep tone confirms each func- appears highlighted in blue. tion selection. Setting Options Function Off No beep sounds. Clock Mode 12Hr Clo
Resumen del contenido incluido en la página 16
UV9 Audio Sub-menu Features Setting Options Function Setting Options Function Setting Options Function Rating 1. Kid Safe Select the appropriate rating Video Input NTSC The color signals are output in level for the intended audience. (Input cir- the standard NTSC format. 2. G DRC Off Employ the Dynamic Range cuitry auto- PAL The color signals are output in Control for better playback for You may override higher rat- detects the 3. PG On the standard PAL format. low volumes. ings by using yo
Resumen del contenido incluido en la página 17
UV9 TUNER OPERATION Enter the desired radio station using the on-screen number Tuner TFT Display Switching to Radio Tuner Source pad. Press the Enter button to tune to the selected station. To • Touch the top left corner of the screen (the RADIO exit the screen without changing the station, touch Exit. To circle) to view the SOURCE MENU. Touch “Radio”. 8 1 4 5 10 2 9 19 17 3 clear your entry and start over, touch Clear. • Press the SRC button (10) on the front panel or remote control (8) t
Resumen del contenido incluido en la página 18
UV9 Auto Store/Preview Scan (AS/PS) Auto Store (AS) To select six strong stations and store them in the current band: 1. Select a band (if needed). 2. Press the AS button (3) on the control panel or touch AS (16) on the screen for 2 seconds to activate the Auto Store function. The new stations replace stations already stored in that band. Preview Scan (PS) To scan the AM or FM band for a preview of available stations in your particular area, touch the PS button (20). Touch again to stop pr
Resumen del contenido incluido en la página 19
UV9 DVD/VCD VIDEO OPERATION • VCD (PBC Off): Repeat Single, Repeat Off Controlling Playback NOTE: When properly installed, DVD video cannot be To access the on-screen controls, touch the bottom 1/3 of the displayed on the main TFT screen unless the parking NOTE: For VCD play, the repeat function is not available screen while a DVD is playing. Touch the 1/2 button to view a brake is applied. If you attempt to play a DVD while the if PBC is on. vehicle is moving, the TFT screen displays “PAR
Resumen del contenido incluido en la página 20
UV9 • For DVD mode, you can choose Time or Title/ Touch Screen Direct Entry PBC - Play Back Control (VCD Only) Chapter search. To select a chapter/track directly, touch the button on For VCDs with play back functionality, play back control screen control to display the direct entry menu. (PBC) provides additional controls for VCD playback. DVD Search Press the MENU button (1) on the remote control to toggle Time – Go to specific the PBC function “On”/”Off”. Once PBC is on, playback starts t
