Resumen del contenido incluido en la página 1
In Car Video
IVMR-9002 7 607 003 586
IVMR-1042 7 607 003 587
Operating and installation instructions
http://www.blaupunkt.com
Resumen del contenido incluido en la página 2
DEVICE OVERVIEW > ? 12 3 41 5 @ = 6 < : 8 ; 9 7 A 16
Resumen del contenido incluido en la página 3
DEVICE OVERVIEW @ Cable for the interior lighting Ceiling-mounted monitor (3 pin) 1 Lights on the main unit Red = Electrical power supply 2 Light switch ON (+12V) 3 Monitor latch White = To the door switch 4 Vehicle interior lighting switch (Door open = Earth) 5 Loudspeaker Black = Earth 6 Infrared receiver for IR remote A AUX sockets control IVRC-06 Red RCA = Audio IN (R) Infrared transmitter for IR head- White RCA = Audio IN (L) phones IVHS-01 (accessory) Yellow RCA = Video IN 7 Control butt
Resumen del contenido incluido en la página 4
DEVICE OVERVIEW IR remote control D POWER On/off button for the monitor. E TV/VIDEO Input selector: switch between DEFG AV1 and AUX. F VOL • arrow button Increase the volume for the se- lected monitor. VOL • arrow button Decrease the volume for the se- H lected monitor. G MUTE Mute the volume of the loud- I speaker inside the monitor. H CH • arrow button / Channel selection if the monitor is connected to a signal controller IVSC-3302 or IVSC-5502. Caution: / The way the CH buttons J function
Resumen del contenido incluido en la página 5
CONTENTS Device overview ..................... 16 Ceiling-mounted monitor................ 17 IR remote control........................... 18 Contents................................. 19 Notes for the user .................. 20 Precautionary measures ................ 20 Safety notices ........................ 21 Supplied parts........................ 21 Installing the monitor ............. 22 Installing the monitor (mechanical) . 22 Cables .......................................... 23 Operation
Resumen del contenido incluido en la página 6
NOTES FOR THE USER Thank you for choosing a Blaupunkt Precautionary measures product. We hope you enjoy using this Please observe all the warning notices, new piece of equipment. precautionary measures and mainte- Please read these operating instruc- nance tips contained in these operat- tions before using the equipment for ing instructions so as to extend the life the first time. of your monitor. The Blaupunkt editors are constantly ● If you are the driver you must never working on making the o
Resumen del contenido incluido en la página 7
NOTES FOR THE USER SUPPLIED PARTS Note Supplied parts We recommend that you allow a spe- The monitor is supplied with all the parts cialist workshop to carry out the instal- listed below. Please check that the lation. range of parts supplied with your de- vice is complete. If one of the listed parts is missing, please contact your dealer Safety notices immediately. Please observe the following safety ● Monitor (including mounting fixture notices during installation and whilst and screws) makin
Resumen del contenido incluido en la página 8
INSTALLING THE MONITOR Installing the monitor (mechanical) Select a suitable position for secure installation of the monitor: ● The device must not distract the driver or restrict the driver’s view. Screws for securing the ● The ability to enter and get out of mounting plate the vehicle must not be impeded. ● The device must not be installed in such a way that could prevent the other vehicle components from functioning properly (e.g. sliding sunroof). ● Make sure that the device is in- stalled i
Resumen del contenido incluido en la página 9
INSTALLING THE MONITOR Cables Interior lighting connection (3 pin) Red = Operating voltage (+12 V) White = To the door switch > ? (Door open = Earth) Black = Earth To avoid discharging the battery, we recommend you use a switched oper- ating voltage (ignition). Warning notice: The operating voltage cable must be protected with at least a 1.5 A fuse. Monitor connection (13 pin) System cable Adapter cable (13 pin) Connect the system cable (13 pin) > to a signal controller (IVSC-3302 or IVSC-5502).
Resumen del contenido incluido en la página 10
OPERATION Controlling the interior lighting Opening the monitor (monitor) ➮ Pull back the monitor release latch There are two switches for the lights: 3 to flip down the LCD display. ON 2 and interior lighting 4. ➮ To watch television, lower the mon- ON : itor until it is at an angle of approx. 90° to the monitor’s base unit. This button is used to switch the lights on/off. Interior lighting : 3 If activated, the lights only come on when the vehicle’s doors are opened. 2 4 24
Resumen del contenido incluido en la página 11
OPERATION Adjusting the position of the monitor The monitor can be rotated by up to approx. 30° to the right and left from its central viewing position. : 8 ; 9 7 DEFG Closing the monitor ➮ Turn the monitor back to its central viewing position and push it into its H base unit so that it clips back into the releasing/locking mechanism. I Switching on the monitor Press the power-on button 9 on the main unit or the button D on the re- mote control to switch the monitor on/ off. Note: J The button 9
Resumen del contenido incluido en la página 12
OPERATION ● ZOOM (picture size) OSD menu only IVMR-9002: Operation Change the picture height/width ➮ Press the MENU button : on the - FULL display or the MENU button I on - NORMAL the remote control to open the - WIDE OSD menu. ● BRIGHTNESS: ● Use the arrow buttons 7 / 8 or To adjust the brightness I / to select the options. After ● CONTRAST: you press the MENU button : or To adjust the contrast I you can use the arrow buttons ● to change the settings. COLOR: To adjust the colour ➮ Select the “E
Resumen del contenido incluido en la página 13
OPERATION Changing the light bulb Light bulb specifications Diameter: 8 mm ➮ Detach the monitor from the ceiling plate (4 screws). Length: 28 mm Voltage: 12 V, 3 W Changing the battery in the remote control ➮ Push the button on the battery compartment J to the right (see A below). ➮ Pull the battery compartment J Screws for securing the out of the remote control (see B ceiling-mounted monitor below). ➮ Change the 3 V battery (CR 2025). ➮ Remove the 3 screws of the metal cover (see picture below)
Resumen del contenido incluido en la página 14
SPECIFICATIONS IVMR-9002 Screen size: 9" Monitor Screen resolution: 1440 (H) x 234 (V) Active area: 198.0 (H) x 111.74 (V) Signal system: Dual system NTSC/PAL 2 Brightness: 300 cd/m Contrast ratio: 100 Viewing angle: Left/right: 65/65 degrees Up/down: 50/65 degrees Video input level: 1.0 Vpp ± 10 % Audio input level: 0.3 Vrms AUX input level: 1.0 Vpp ± 10 % Carrier frequency for IR sensor: L-CH: 2.3 MHz R-CH: 2.8 MHz Operating voltage (direct current): 10-16V Current consumption: 1 A (at +12V) Q
Resumen del contenido incluido en la página 15
SPECIFICATIONS IVMR-1042 Screen size: 10.4" Monitor Screen resolution: 1920 (H) x 480 (V) Active area: 211.2 (H) x 158.4 (V) Signal system: Dual system NTSC/PAL 2 Brightness: 290 cd/m Contrast ratio: 100 Viewing angle: Left/right: 60/60 degrees Up/down: 40/50 degrees Video input level: 1.0 Vpp ± 10 % Audio input level: 0.3 Vrms AUX input level: 1.0 Vpp ± 10 % Carrier frequency for IR sensor: L-CH: 2.3 MHz R-CH: 2.8 MHz Operating voltage (direct current): 10-16V Current consumption: 1.1 A (at +12
Resumen del contenido incluido en la página 16
Service-Nummern / Service numbers / Numéros du service après- vente / Numeri del servizio di assistenza / Servicenummers / Telefonnummer för service / Números de servicio / Números de serviço / Servicenumre Country: Phone: Fax: WWW: Germany (D) 0180-5000225 05121-49 4002 http://www.blaupunkt.com Austria (A) 01-610 390 01-610 393 91 Belgium (B) 02-525 5454 02-525 5263 Denmark (DK) 44 898 360 44-898 644 Finland (FIN) 09-435 991 09-435 99236 France (F) 01-4010 7007 01-4010 7320 Great Britain (GB) 0
