Resumen del contenido incluido en la página 1
Philips LCD Monitor Electronic User’s Manual
Resumen del contenido incluido en la página 2
Информация за безопасността и отстраняване на Мерки за безопасност и неизправности поддръжка Често срещани въпроси Отстраняване на неизправности Предпазни мерки и поддръжка Регулационна информация Друга сродна информация ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Използването на контроли, настройки и процедури, различни от описаните в тази документация, може да доведат до риск от удар, опасност от електрически ток и/или механични опасности. Прочетете и следвайте тези инструкции, когато
Resumen del contenido incluido en la página 3
разтворители на амонячна основа, за почистване на монитора. За да избегнете риска от електрически удар или трайна повреда на монитора, не го излагайте на прах, дъжд, вода или прекомерно влажна среда. Ако вашият монитор се намокри, избършете го с парче сух плат колкото е възможно по- скоро. Ако в монитора ви попадне чуждо тяло или вода, веднага изключете захранването и извадете захранващия кабел от контакта. След това отстранете чуждото тяло или водата и изпратете монитора в сервизни
Resumen del contenido incluido en la página 4
Безопасност и Често задавани въпроси отстраняване на неизправности Общи често задавани въпроси Общи често задавани въпроси Настройки на екрана Съвместимост с други В: Когато инсталирам монитора си, какво да направя, когато на екрана е показано периферни устройства "Cannot display this video mode" (Не може да се показва в този видеорежим)? Технология на течнокристалните екрани О: Препоръчван режим за Philips 22": 1680x1050 при 60Hz. Стандарти за ергономич
Resumen del contenido incluido en la página 5
желаната разделителна способност от Windows® Control Panel с"Display properties" (Свойства на дисплея). В: Какво да правя, ако се объркам, докато променям настройките на монитора? О: Просто натиснете бутона Menu (Меню) , бутона Setup (Настройки), след което изберете 'Reset' (Рестартиране), за да възстановите всички оригинални фабрични настройки. В: Какво представлява функцията Auto? О: Клавишът за настройка AUTO възстановява оптималните настройки на положение, фаза и такт с натискане само
Resumen del contenido incluido en la página 6
елемент (TFT) за управление на всеки отделен пиксел и затова честотата на обновяване практически не е приложима към LCD технологията. В: Течнокристалният екран устойчив ли е на издраскване? О: Върху повърхността на течнокристалния екран е нанесено защитно покритие, което е устойчиво до определено ниво (приблизително равно на молив с твърдост 2H). Като цяло се препоръчва повърхността на екрана да не се подлага на прекомерни сътресения надрасквания. В: Как да почиствам течнокристалната пов
Resumen del contenido incluido en la página 7
В: Може ли LCD мониторът на Philips да бъде закачен на стена? О: Да, течнокристалните монитори на Philips имат тази допълнителна характеристика. Четири стандартни отвора за VESA окачване на задния капак позволяват на потребителя да окачи монитора Philips на повечето стандартни VESA поставки или аксесоари. Препоръчваме ви да се свържете с търговския представител на Philips за повече информация. ВРЪЩАНЕ КЪМ НАЧАЛОТО НА СТРАНИЦАТА Настройки на екрана В: Когато инсталирам монитора си, ка
Resumen del contenido incluido en la página 8
търговския представител на Philips за повече информация. В: Съвместими ли са LCD мониторите Philips с технологията "включи и работи"? О: Да, мониторите са съвместими с технологията "включи и работи" под Windows ® 95, 98, 2000 XP и Vista. В: Какво е USB (Универсална серийна шина)? О: USB е нещо като интелигентен съединител за периферни устройства за компютри. USB автоматично определя ресурсите (например драйверен софтуер и честотна лента на шината), изисквани от периферните устро
Resumen del contenido incluido en la página 9
Технология на течнокристалните екрани (LCD) В: Какво е течнокристален дисплей? О: Течнокристален дисплей (LCD) е оптично устройство, което широко се използва за показване на ASCII знаци и изображения на цифрови устройства като часовници, калкулатори, преносими конзоли за игри и др. LCD е технологията, използвана за дисплеите в лаптопите и други малки компютри. Подобно на светодиодната (LED) и газоплазмената технология, течнокристалната позволява на дисплеите да бъдат много по-тънки от тех
Resumen del contenido incluido en la página 10
много предимства пред CRT, тъй като може да бъде много тънка и няма трептене, защото не използва метода на сканиране. В: Какво е вертикална честота от 60 Hz, оптимална за LCD монитор? О: За разлика от a CRT монитора, екранът тип TFT LCD има фиксирана разделителна способност. Например, монитор XGA има 1024x3 (R, G, B) x 768 пиксела и по-висока способност може да не се предлага без допълнителна софтуерна обработка. Екранът е предназначен да оптимизира изображението за точков такт 65 MHz -
Resumen del contenido incluido en la página 11
В: Защо при LCD мониторите няма електромагнитна интерференция? О: За разлика от тип CRT, в течнокристалния монитор няма основни детайли, които да генерират електромагнитни смущения, по-специално магнитни полета. Освен това, тъй като течнокристалният дисплей използва относително малко електроенергия, неговото захранване е изключително тихо. ВРЪЩАНЕ КЪМ НАЧАЛОТО НА СТРАНИЦАТА Стандарти за ергономичност, екологичност и безопасност В: Какво означава маркировката CE? О: Маркировката CE (Съотв
Resumen del contenido incluido en la página 12
kontaktirate IT upravitelja ili Philipsov servisni centar. Допълнителна информация е дадена в раздела Регулационна информация. ВРЪЩАНЕ КЪМ НАЧАЛОТО НА СТРАНИЦАТА
Resumen del contenido incluido en la página 13
Отстраняване на неизправности Безопасност и отстраняване на неизправности Често задавани въпроси Тази страница се отнася за проблеми, които могат да се отстраняват от потребителя.Ако проблемът остане, се свържете с отдел за обслужване на клиенти на Philips. Често срещани проблеми Проблеми в образа Често срещани проблеми Регулационна Имате ли този проблем Проверете следните елементи информация Друга сродна Уверете се, че захранващият кабел е включен в контак
Resumen del contenido incluido en la página 14
Натиснете бутона Auto. Позицията на дисплея е неправилна Настройте положението на екрана с помощта на функциите на екранното меню Phase/Clock (Фаза/Честота) в Setup (Настройки). Уверете се, че сигналният кабел е плътно свързан към Образът трепти на екрана графичната платка на компютъра. Появява се вертикално трептене Натиснете бутона Auto. Отстранете вертикалните линии с помощта на функциите на екранното меню Phase/Clock (Фаза/Честота) в Setup (Настройки). хоризонтално тре
Resumen del contenido incluido en la página 15
Оставащите точки са нормална характеристика на течния Остават зелени, червени, сини, черни кристал, използвана в днешните технологии. и бели точки Настройте синя светилна при включване с помощтта на Настройване на синя светлина при LED индикатора в Setup на функциите на екранното меню. включване За допълнителна помощ вижте списъка Информационни потребителски центрове и се свържете с представителя на Philips. ВРЪЩАНЕ КЪМ НАЧАЛОТО НА СТРАНИЦАТА
Resumen del contenido incluido en la página 16
TCO'03 Information Regulatory Information Recycling Information for Customers Model ID: 225B1 Waste Electrical and Electronic Model No: MWB1225I Equipment-WEEE CE Declaration of Conformity Energy Star Declaration TCO'03 Information Federal Communications Commission (FCC) Notice (U.S. Congratulations! Only) The display you have just purchased carries the TCO'03 Displays label. This FCC Declaration of Conformity means that your display is designed, manufactured an
Resumen del contenido incluido en la página 17
RETURN TO TOP OF THE PAGE Recycling Information for Customers Philips establishes technically and economically viable objectives to optimize the environmental performance of the organization's product, service and activities. From the planning, design and production stages, Philips emphasizes the important of making products that can easily be recycled. At Philips, end-of-life management primarily entails participation in national take-back initiatives and recycling programs whenever possibl
Resumen del contenido incluido en la página 18
This marking on the product or on its packaging illustrates that, under European Directive 2002/96/EG governing used electrical and electronic appliances, this product may not be disposed of with normal household waste. You are responsible for disposal of this equipment through a designated waste electrical and electronic equipment collection. To determine the locations for dropping off such waste electrical and electronic, contact your local government office, the waste disposal organizat
Resumen del contenido incluido en la página 19
This monitor is equipped with a function for saving energy which supports the VESA Display Power Management Signaling (DPMS) standard. This means that the monitor must be connected to a computer which supports VESA DPMS. Time settings are adjusted from the system unit by software. VESA State LED Indicator Power Consumption Normal operation ON (Active) Blue < 40 W (typ.) Power Saving Alternative 2 Sleep Blue Blinking < 0.8 W One step Switch Off Off < 0.5 W ® As an ENERGY STAR Partner, PHILI
Resumen del contenido incluido en la página 20
THIS CLASS B DIGITAL APPARATUS MEETS ALL REQUIREMENTS OF THE CANADIAN INTERFERENCE- CAUSING EQUIPMENT REGULATIONS. RETURN TO TOP OF THE PAGE FCC Declaration of Conformity Trade Name: Philips Philips Consumer Electronics North America P.O. Box 671539 Responsible Party: Marietta , GA 30006-0026 1-888-PHILIPS (744-5477) Declaration of Conformity for Products Marked with FCC Logo, United States Only This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the follo
