Resumen del contenido incluido en la página 1
CD RECEIVER KD-AR7000/KD-SHX700
RECEPTOR CON CD KD-AR7000/KD-SHX700
RECEPTEUR CD KD-AR7000/KD-SHX700
KD-AR7000
SOURCE
KD-AR7000
PICT
OK
BAND
BACK
DISP
MENU
KD-SHX700
SOURCE
KD-SHX700
PICT
OK
BAND
BACK
DISP
MENU
• This unit is equipped with the display demonstration. To cancel it, see page 9.
• Esta unidad está equipada con demostración en la pantalla. Para cancelarla, consulte la página 9.
• Cet appareil est équipé d’une fonction de démonstration des affichages. Pour l’annuler, référez-
vous à l
Resumen del contenido incluido en la página 2
Thank you for purchasing a JVC product. Please read all instructions carefully before operation, to ensure your complete understanding and to obtain the best possible performance from the unit. INFORMATION (For U.S.A.) This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, u
Resumen del contenido incluido en la página 3
Contents Graphic Displays ......................................... 26 How to reset your unit ..................................... 2 Basic procedure ............................................. 26 Important! (How to read this manual) ............. 4 Downloading the files .................................... 27 Main Features ................................................ 4 Deleting the files ............................................ 28 Deleting all files ...................................
Resumen del contenido incluido en la página 4
Important! • Button operations are explained only with the illustrations as follows: How to read this manual: To make the explanations as simple and easy-to-understand as possible, we have Press briefly. adapted the following methods: • Some related tips and notes are explained later in the sections “More Press repeatedly. about This Receiver” (see page 45), but not in the same section explaining the Press either operations. If you want to know more or one. about the functions, or if you have a
Resumen del contenido incluido en la página 5
Preparation (Remote Controller—RM-RK300) WARNINGS on the battery: 1 • Store the battery in a place where children cannot reach. If a child accidentally swallows the battery, consult a doctor immediately. (back side) • Do not recharge, short, disassemble, or heat the battery or dispose of it in a fire. Doing any of these things may cause the battery to give off heat, crack, or start a 2 fire. With the + side facing upwards • Do not leave the battery with other metallic materials. Doing this may c
Resumen del contenido incluido en la página 6
Location of the Buttons Control panel 1 23 4 5 6 7 SOURCE PICT OK BAND BACK DISP MENU 89pqw e r Remote controller 9 y 4 u e 5 8 t 6 02-07_KD-AR_SHX700[J]f.p65 6 3/30/04, 2:13 PM ENGLISH
Resumen del contenido incluido en la página 7
10 (eject) / (angle) button p DISP (BACK) button • Open/close the control panel (and eject • Change the information shown on the the disc, if any, when opened). display. • Adjust the control panel angle if held • When operating the Menus, it works as then pressed. the BACK button (to go back to the previous step). 2 Remote sensor q BAND (OK) button DO NOT expose the remote sensor on • Select the FM/AM band (FM1, FM2, the control panel to strong light (direct FM3, and AM). sunlight or artificial
Resumen del contenido incluido en la página 8
Basic Operations 1 Turn on the power 3 Adjust the volume The Operation screen for last selected source is recalled. 4 Select the DSP mode and sound mode as you want. 2 Select the source • For details, see pages 20 to 25. For KD-AR7000: TUNER CD SOURCE To drop the volume in a moment (ATT): LINE-IN CD-CH (SIRIUS) To restore the sound, For KD-SHX700: press it again. TUNER CD SOURCE To turn off the power: CD-CH (LINE-IN/SIRIUS) Hold • CD: If a disc is not in the loading slot, you cannot select CD as
Resumen del contenido incluido en la página 9
What information is shown on the display The following information are shown commonly for all sources. • If you press DISP on the control panel, the display will show the different information or different screens. (Details about this will be explained later separately for each source.) Current source Current source Sound settings alternately appear information appears with its icon. (pages 20 to 23). • Ex.: Station name assigned/Frequency aaaaaaaaa Canceling the display demonstration 3 Enter th
Resumen del contenido incluido en la página 10
aaaaaaaaa Setting the clock 6 Select “Clock Min.” You can also set the clock system to 24 hours or 12 hours. 1 While playing any source... The Main Menu appears on MENU the display. 7 Adjust the minute. 2 Move the cursor to “PSM” on the Main Menu. 8 Select “24H/12H.” Cursor 3 Enter the PSM Menu. OK 9 Select “24Hours” or “12Hours.” BAND The last selected item appears (highlighted) To exit from the Menu operation, press with the current setting. MENU again. 4 Select “Clock Hr.” 5 Adjust the hour.
Resumen del contenido incluido en la página 11
Radio Operations aaaaaaaa Listening to the radio 3 Start searching for a station 1 Select the Tuner SOURCE “Auto Search” begins. When a station is received, searching stops. To stop searching, press the same button. 2 Select the band (FM/AM) To tune in to a station manually In step 3 above... OK Hold Hold FM1 FM2 BAND AM FM3 then This receiver has three FM bands (FM1, FM2, Select station Activate “Manual FM3). You can use any one of them to listen to frequencies. Search.” an FM broadcast. What i
Resumen del contenido incluido en la página 12
When an FM stereo broadcast is hard to To tune in FM stations only with strong receive: signals—LO/DX (Local/Distance- extreme) 1 While listening to an FM broadcast... If received signals are weak, you may only hear The Main Menu appears on noises. By setting LO/DX to “Local,” you can MENU the display. make this unit detects only stations with sufficient signal strength while searching FM stations. 2 Move the cursor to “MODE” on the 1 While listening to an FM broadcast... Main Menu. The Main Men
Resumen del contenido incluido en la página 13
aaaaaaaaa Manual presetting Storing stations in memory Ex. Storing an FM station of 92.5 MHz into You can preset 6 stations for each band. the preset number 3 of the FM1 band. FM station automatic presetting—SSM OK 1 FM1 FM2 BAND (Strong-station Sequential Memory) AM FM3 • This is only for FM bands. (in this example, FM1) 1 Select the FM band (FM1 – FM3) you Tune in to a station 2 want to store FM stations into. OK FM1 FM2 BAND AM FM3 (in this example, of 92.5 MHz) 2 While tuning in to an FM sta
Resumen del contenido incluido en la página 14
aaaaaaaaa aaaaaaaaa Tuning in to a preset station Changing the display pattern BACK DISP 1 OK FM1 FM2 BAND AM FM3 2 Select a preset number (1 – 6). To select a preset station using the Preset Station List A window (see page 33) is displayed. 1 While listening to a station... Hold • Station frequencies or assigned names Clock time is displayed. (see page 35) of the preset stations are shown on the list. 2 Select a preset number. • If the current band is FM, you can move to the lists of the other
Resumen del contenido incluido en la página 15
Basic Disc Operations To fast-forward or reverse the track: 1 Open the control panel Hold Fast-forwards. The unit turns on, then... Reverses. To go to the next or previous tracks: To next tracks. 2 Insert a disc To the beginning of the current track, then the previous tracks. To go to the next or previous folders: The unit draws the disc, the control panel For MP3/WMA discs only: closes then goes back to the previous To next folders. position (see page 36), and playback starts automatically. To
Resumen del contenido incluido en la página 16
Hierarchy • Display indications when inserting • Display indications when inserting an audio CD or a CD Text: an MP3 or a WMA disc: Total play time Total track number Track number Total track number 1 2 Disc name* Track name* Total folder number Folder number Track number 1 * Appear for CD Texts and CDs if it has been assigned. (“No Name” appears if no name is recorded or assigned). 2 3 * Appear only for CD Texts. (“No Name” appears 3 Track name* Folder name* if no name is recorded). 3 * If “ID
Resumen del contenido incluido en la página 17
Advanced Disc Operations aaaaaaaaa Locating a folder/track 2 Display the track list of the current folder. • This function is only for MP3/WMA discs. OK BAND To locate a folder by displaying the folder list of the current disc The current track is highlighted. • This function is only possible using the buttons on the control panel. 3 Select the track you want. 1 While playing a disc... Hold • If the folder includes more than 6 tracks, The current folder is highlighted. you can also display the o
Resumen del contenido incluido en la página 18
aaaaaaaaa Selecting playback modes—MODE 6 Finish the setting. OK You can use only one of the following playback BAND modes at a time. • Intro Scan: You can play back the first 15 seconds of each track sequentially. • Repeat Play: You can repeat playback. • Random Play: You can play back tracks at • Intro Scan modes random. Mode Plays the beginnings of Track : All tracks of the disc. To use the playback modes • While playing, lights 1 While playing a disc... up. The Main Menu appears on Folder*
Resumen del contenido incluido en la página 19
aaaaaaaaa aaaaaaaaa Changing the display pattern Prohibiting disc ejection BACK DISP You can lock a disc in the loading slot. • The control panel will open, but the disc will not eject. 1 While playing any source... Hold (at the same time) 2 After making sure that “No Eject?” is A window (see page 33) is displayed. selected (highlighted)... OK BAND Clock time is displayed. “No Eject” flashes, and the disc cannot be ejected. To cancel the prohibition, repeat the same procedure—press OK after “Eje
Resumen del contenido incluido en la página 20
Sound Adjustments—Daily Use aaaaaaaa Selecting the DSP modes—DSP 4 Select one of the DSP modes You can create a more acoustic sound field such as in a theater, hall, etc. Available DSP modes: • Theater / Hall / Club / Dome / Studio • V.Cancel (Voice Cancel: Reduces the EX.: When “Theater” is selected. vocal sounds. Good for mastering your then then favorite songs—Karaoke.) • Defeat (To cancel the DSP mode) To finish To adjust the effect level MENU OK 1 While playing any source... BAND The Main
