Resumen del contenido incluido en la página 1
Radio / Cassette
Hannover CR 67
Operating Instructions
Congratulations on your purchase of this Blaupunkt Cassette Receiver.
BA Hannov. CR67 SEA gb® 1 29.04.2002, 13:29 Uhr
Resumen del contenido incluido en la página 2
Table of Contents English Features ........................................................... 3 Traffic Safety and Precautions ......................... 3 Detachable Face ............................................... 4 Electrical Connections and Installation ............ 5 Installation .........................................................7 Maintenance ......................................................9 Specifications .................................................. 10 Location of Co
Resumen del contenido incluido en la página 3
ENGLISH Features Congratulations on your purchase of this Blaupunkt Cassette Receiver. Its Codem III FM/AM Tuner and Autoreverse Cassette Tape Player mechanism provide the ultimate in sound reproduction. • Audio Features: • Codem III Tuner Features: – 15 Watts x 4 Channel Integrated Amplifier – Multipath Management – Adjustable Maximum Turn-On Volume – ASU Electrical Impulse Noise Reduction – Bass, Treble, Balance and Fader Control – Superior AM Frequency Response – Loudness Button – 15 FM/5 AM
Resumen del contenido incluido en la página 4
Detachable Face Detaching & Attaching the Face: The face of this unit can be detached and taken with you to prevent it from being stolen. Detaching the Face: Press the REL (Release) Button and detach the face by gently pulling it off as illustrated. Note: Do not pull it straight out from the chassis. Be sure not to drop the face when detaching it from the chassis. Attaching the Face: Apply the right hand side of the face to the chassis by sliding (part B) of the face to (part A) at the front of
Resumen del contenido incluido en la página 5
Electrical Connections and Installation Please carefully read all of the instructions before you begin. Carefully follow all instructions. You’ll be glad you did! GENERAL RECOMMENDATIONS • If you’re not confident that you can install the unit correctly, have it installed by a qualified Blaupunkt installation technician. • Use this unit only with negative ground 12 Volt (11-16 Volt) direct current (DC). • Be sure to detach the faceplate before you start to connect or install the unit. • We recomm
Resumen del contenido incluido en la página 6
LF RF LR RR SPEAKER CONNECTIONS • You can connect a speaker (regular, co-axial or tri-axial speakers or component speaker system, all hereafter referred to simply as “speaker”) to each of the units’ four pairs of speaker leads. Power connections red IGNITION +12V ANTENNA blue GROUND black yellow +(12V) BATTERY Speaker connections RR RF LF LR 6 BA Hannov. CR67 SEA gb® 6 29.04.2002, 13:29 Uhr 5A
Resumen del contenido incluido en la página 7
Installation Recommendations • Carefully choose the mounting location so that the unit won’t interfere with normal driving. • Avoid mounting locations where the unit would be subject to high temperatures, such as from direct sunlight or hot air from the heater, or where it would subject to dust, dirt or excessive vibration. • The illustration below shows a typical installation, however, you may need to adjust the installation, depending on the unit. If you have questions or need additional insta
Resumen del contenido incluido en la página 8
Mounting the Unit in a Japanese Car You may have difficulty mounting this unit in some Japanese cars that have ISO mounting features. In this case, consult your Blaupunkt dealer. 1 Run a blade along the slits on the back of the front trim ring, unscrew the two side screws, and separate it from the unit. Save the trim ring and related hardware in case you ever want to install the unit in another vehicle. 2 Use the vehicle’s own mounting hardware to attach the unit. 2 TOYOTA 1 max. size M5x8 Slit
Resumen del contenido incluido en la página 9
Maintenance Removing the Unit Use the Release Keys as shown below. Keep them in a safe place in case you need them in the future. Fuse Replacement When replacing the fuse, be sure to use one with the correct amperage, which will be stated on the fuse case. Never use a fuse that has a stated amperage exceeding the one supplied for this unit, as this could cause malfunction and serious damage to the unit. 9 BA Hannov. CR67 SEA gb® 9 29.04.2002, 13:29 Uhr
Resumen del contenido incluido en la página 10
Specifications Audio Power Specifications Power Output and Total Harmonic Distortion: 10 watts per channel minimum continuous average output into 4 ohms, 4 channels driven, from 30-15 000 Hz with no more than 1% total harmonic distortion. Other Specifications Tuner FM Tuning Range: 87.5 - 108 MHz FM Mono Sensitivity: 1.3 µV Selectivity: 80 dB at 400 kHz Signal-to-Noise Ratio: 65 dB (stereo), 70 dB (mono) Harmonic distortion at 1 kHz: 0.7% (stereo), 0.5% (mono) Separation: 30 dB Frequency Respons
Resumen del contenido incluido en la página 11
Location of Controls 1. REL (Release) Button 13. - Button 2. ON (Power) Button Volume - 3. Source (and Radio Band) Select Bass - 4. Cassette Eject Treble - 5. Mute/Audio Button/Clock Adjust:00 Balance Right 6. SCA (Scan) TS (Travel Store) Fade to Rear 7. LD (Loudness)/ SENS (Tuning Sensitivity) 14. Button 8. Cassette Insertion Slot Seek and Manual Tunin 9. CLK/Display Change Clock Hours 10/11. Tape Program Change (reverse) 15. Button 10. Fast Rewind Seek and Manual Tuning 11. Fast Forward Clock
Resumen del contenido incluido en la página 12
Instructions — General Operation See Traffic Safety & Precautions on page 3. “Press” means a momentary press of less than 1/2 second. All presses requiring more than 1/2 second are followed by beep. “Time Out” When additional button presses are anticipated to complete a procedure, the unit will automatically exit the procedure after 4 seconds of inactivity. Ignition-Off Clock Recall / Turning Unit On Vehicle ignition must be on. To turn unit on, press ON Button (2) or insert a tape. Ignition-On
Resumen del contenido incluido en la página 13
Audio Operation Volume Control Buttons (+/–) Press + and - to increase/decrease volume from 0 to 63, in increments of 1.25 dB/step. Volume control is accessible from all modes except Bass, Treble, Balance and Fade modes. Adjustable Maximum Turn-On Volume First adjust the volume to the (maximum) volume level desired when the unit is turned on. Press and hold the PWR Button for more than two seconds. The unit turns off and the turn-on volume level is memorized. When the unit is turned on, the volu
Resumen del contenido incluido en la página 14
Radio Operation Last Station Memory Each FM bank and AM band has its own last station memory which holds last-tuned frequency for that band or bank irrespective of whether that frequency is stored into a preset. Selecting Bands Press SRC as needed to access FM1, FM2, FM3/FMT, AM/AMT banks. Seek Tuning Press /\ or V to seek next receivable frequency. Tuning stops at frequency that fulfills sensitivity requirements predetermined by sensitivity set through SENS/LD button. Tuning Sensitivity (SENS)
Resumen del contenido incluido en la página 15
Cassette Tape Player Operation Tape Playback: • Insert cassette into Cassette Door. (Note: Make sure that the side of the cassette exposed is facing right and that all slack has been removed from the tape prior to insertion.) • If ignition switch is already in “on” or accessory position, insertion of cassette will turn unit on. If unit already turned on, cassette insertion will override other audio source, such as radio. “LOAD” appears for 2 seconds. Cassette play will begin, and the display wil
Resumen del contenido incluido en la página 16
Robert Bosch (SEA) Pte Ltd Jalan Pemimpin 8A Jalan 13/6 38C - 38D Singapore 577180 46200 Petaling Jaya Selangor Darul Ehsan Robert Bosch (Aust) Pty Ltd Malaysia P.O. Box 66 Rosebank MDC Clayton Victoria 3169 Robert Bosch (Aust) Pty Ltd Australia New Zealand Branch 14-16 Constellation Drive Tahiti Sound Mairangi Bay, Auckland B.P. 3793 Papeetee Tahiti 98713 New Zealand French Polynesia Robert Bosch Inc. Jebsen & Co. Ltd Zuellig Building (Consumer Products Division) 1200 Makati City 28F Caroline C
