Resumen del contenido incluido en la página 1
Operating instructions
ACR 3250
1
ACR 3250
PORTUGUÊS ESPAÑOL SVENSKA NEDERLANDS ITALIANO FRANÇAIS ENGLISH DEUTSCH
Resumen del contenido incluido en la página 2
1 2 3 4 567 = < ; :98 3 ACR 3250 PORTUGUÊS ESPAÑOL SVENSKA NEDERLANDS ITALIANO FRANÇAIS ENGLISH
Resumen del contenido incluido en la página 3
Table of contents Short instructions ........................ 14 Radio operation with RDS ........... 18 Appendix ....................................... 21 AF - Alternative frequency .................... 18 Mechanism/cassette tapes ................... 21 Important notes ............................ 16 REG - regional programme ................... 18 Specifications ........................................ 22 Precautions ........................................... 16 Selecting a station ..........
Resumen del contenido incluido en la página 4
Short instructions 1 On / Off: 3 Fast winding/Cassette removal 2 seconds. REG ON/REG OFF is dis- Turn the knob. played for approximately 2 seconds. On REG ON / REG OFF - With REG ON Off the system will only switch to a better To adjust the volume: alternative frequency if it offers the Turn the knob. same regional programme (see “REG - FF :Fast forward; stop by pressing FF. regional programme”). 2 TONE – audio Cassette removal To adjust the 7 TA (Traffic Announcement = priority for Push the bu
Resumen del contenido incluido en la página 5
Extra function: ; Display < To switch between stereo and Station tuning – automatically, if “m” mono: Radio operation: has disappeared from Hold down the button for approximately the display. 2 seconds. With stereo playback, the – manual, if “m” lights stereo sign “ ” will appear in the dis- up in the display. play. Toggle by pressing the lo·m button. NDR1 - Station abbreviation or frequency FM - Waveband : TS – Travelstore = Code LED I, II, T - Memory bank (I, II, or Travelstore) To store and r
Resumen del contenido incluido en la página 6
Important notes Anti-theft protection This car radio is supplied with inactive code Precautions Installation/Connection protection. In order to switch the security Before starting to use your new car radio, If you would like to install this equipment coding system on, proceed as described in please read the information on “Traffic safe- yourself or add any new components, please the following. ty” and “Anti-theft protection” carefully. carefully read the installation and connection If the coding
Resumen del contenido incluido en la página 7
“unauthorised access” to your car radio. - Press the TS button once; the display Switching off security coding When the security code system is activated, shows “2521”. • Turn off the radio. the unique code must be entered each time • To confirm the code number: the power to the unit was interrupted. • Press AF and > buttons simultaneously Press the > button. The radio will function again as soon as you and hold down while have entered the correct code. Now the security coding system is active.
Resumen del contenido incluido en la página 8
Radio operation with RDS (Radio Data System) The Radio Data System offers you more switching on the radio or recalling one of the • Press the AF button for approximately convenience when listening to FM radio sta- stored frequencies, the unit is automatically 2 seconds until “REG OFF” appears. tions. searching for an alternative frequency. When active, “REG ON” will be briefly dis- More and more radio stations have begun to “SEARCH” will disappear from the display played each time the radio is s
Resumen del contenido incluido en la página 9
When holding the or button down, the Changing the memory bank Note: frequency scan is speeded up. If you tune into an already stored station, the You can shift between the memory banks I, corresponding memory bank and preset but- II and T in order to store stations and recall ton flash in the display for approximately 6 Selecting the seek tuning sensi- them later. seconds. tivity The currently selected memory bank is indi- cated in the display. You can alter the automatic seek tuning Automatic
Resumen del contenido incluido en la página 10
Receiving traffic programme stations with RDS-EON Many FM broadcasters offer traffic mess- To switch the priority on or off: Recalling stored stations ages for their service area at regular inter- • Press the TA button. You can recall any stored station at the touch vals. When pressing TA while a message is being of a button. All traffic programme stations transmit a spe- broadcast, this message will be interrupted. • Select the memory bank by toggling the cial carrier signal alongside their pro
Resumen del contenido incluido en la página 11
Tape operation Appendix Automatic seek tuning start Inserting a tape Mechanism/cassette tapes Prerequisite: To avoid possible problems, you should not • Turn on the set. The priority for traffic announcements has use cassette tapes longer than 60 or 90 • Insert a tape. been activated. minutes (C60/C90). Store your tapes in a When leaving the reception area of the tuned cool place away from dirt, dust and tempera- Insert the tape with side A or 1 showing up, the in traffic programme station while
Resumen del contenido incluido en la página 12
Specifications Amplifier Output power: 2 x 10 W RMS power acc. to DIN 45324/3.1 into 2 Ω FM waveband Sensitivity: 1.3 µV at 26 dB signal-to-noise ratio Frequency response: 35 - 15 000 Hz Tape player Frequency response: 30 - 14 000 Hz Subject to modifications! 22 ACM 3250 GB
Resumen del contenido incluido en la página 13
Blaupunkt-Werke GmbH Bosch Gruppe 14 ACR 3250 dänisch
