Resumen del contenido incluido en la página 1
Resumen del contenido incluido en la página 2
UMP301 Para obtener instrucciones en Español, diríjase a la página 18. Pour des instructions en Francais, référez-vous à la page 34. PREPARATION Getting Started Tools and Supplies It’s a good idea to read all of the instructions The following tools and supplies are needed to before beginning the installation. install the radio. Contents • Torx type, flathead and Philips screwdrivers Installation Instructions.............................. 3 • Wire cutters and strippers Wiring ..................
Resumen del contenido incluido en la página 3
UMP301 INSTALLATION INSTRUCTIONS Using the Mounting Sleeve 4. Place the radio in front of the dashboard 6. Secure the rear of the unit to the car body opening so the wiring can be brought using the mounting bolt and rubber cushion. 1. Slide the mounting sleeve off the chassis. If through the mounting sleeve. Follow the wir- 7. Test the radio using the Operating Instruc- it is locked into position, use the removal ing diagram carefully and make certain all tions that follow. tools (supplied) t
Resumen del contenido incluido en la página 4
UMP301 INSTALLATION INSTRUCTIONS Installation Using a Kit procedure in step 1 of “Using the Mounting ISO INSTALLATION Sleeve”. If your vehicle requires the use of an installation kit to mount this radio, follow the instructions Removing the Radio included with the installation kit to attach the To remove the radio after installation, remove radio to the mounting plate supplied with the kit. the trim ring by lifting in the center and pulling it 1. Wire and test the radio as described in ste
Resumen del contenido incluido en la página 5
Resumen del contenido incluido en la página 6
Resumen del contenido incluido en la página 7
Resumen del contenido incluido en la página 8
Resumen del contenido incluido en la página 9
UMP301 OPERATING INSTRUCTIONS 4 5 8 Seek Mode Selector AM/FM Band Selector (BAND) Auto-Store/Pre-Set Scan During radio play, each time the BAND button (AS/PS) 1. Press and hold the SEL button (4) for more (5) is pressed, the radio band changes. The than 2 seconds to access the menu. Press the AS/PS button (8) momentarily to indications “AM1”, “AM2”, FM1”, “FM2”, or 2. Continue pressing the SEL button to select scan the 6 stations in the pre-set memory for all “FM3” will appear on the dis
Resumen del contenido incluido en la página 10
Resumen del contenido incluido en la página 11
Resumen del contenido incluido en la página 12
Resumen del contenido incluido en la página 13
Resumen del contenido incluido en la página 14
Resumen del contenido incluido en la página 15
UMP301 CARE AND MAINTENANCE Your new radio/CD player does not require any • When not using the disc player, always Wipe in a straight motion from the center to maintenance. However, proper understanding remove the compact disc. Do not leave an the outside of the disc. of its use and handling will help you obtain ejected disc sitting in the disc slot as this can • Never use chemicals such as record sprays maximum enjoyment of its capabilities. We expose it to sunlight and other causes of or h
Resumen del contenido incluido en la página 16
UMP301 SPECIFICATIONS CD-R and CD-RW Capability Technical Specifications FM Tuner Mono Sensitivity @ -30dB: 11dBf Depending on media type and method of Quieting Sensitivity @ -50dB: 15dBf "recording/burning", some CD-R/RWs may be Stereo Separation @ 1kHz: >30dB incompatible with this unit. After "recording/ Frequency Response: 30Hz ~ 12kHz, -3dB burning", the session must be closed. Please AM Tuner refer to your software's recommended Sensitivity @ -20dB: 15uV procedures for closing a disc/s
Resumen del contenido incluido en la página 17
UMP301 Manual del Usario
Resumen del contenido incluido en la página 18
UMP301 For instructions in English, please refer to page 2. Pour des instructions en Francais, référez-vous à la page 38. PREPARACIÓN atención al cliente al 1-800-645-4994 (sólo para Comenzando Desconecte la Batería U.S.A. y Canadá). Es buena idea leer completamente las Antes de empezar, siempre desconecte la instrucciones antes de iniciar la instalación. terminal negativa de la batería. Herramientas y Provisiones Contenido Las siguientes herramientas y provisiones son Instrucciones de Insta
Resumen del contenido incluido en la página 19
UMP301 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN pletamente asentado y las presillas lo traben en su Instalación Utilizando una Manga asegurar el apropiado funcionamiento de la lugar. unidad. Luego de completar las conexiones del de Montaje 6. Asegure la parte trasera de la unidad al cuerpo cableado, encienda la unidad para confirmar la 1. Deslice la manga de montaje fuera del chasis. Si del automóvil usando el perno y el cojín de goma. operación (la ignición del vehículo debe estar está trabada, uti
Resumen del contenido incluido en la página 20
