Resumen del contenido incluido en la página 1
OWNER'S MANUAL
Car Audi o Hifi System
DVD/VCD/CD/MP3 PLAYER
PLD182
Resumen del contenido incluido en la página 2
Contents Safety Precautions.......................................2 Play Operation.........................................8 Play/Pause Electric Connection....................................3 Stop Receiption collection Repeat Speaker collection Random Radio Operation.......................................9 Installation....................................................4 Band Install the unit Band tuner Remove the unit Remote Control......................................10 General Features.....
Resumen del contenido incluido en la página 3
£¡ £¡ Safety precautions CAUTION WARNING To prevent injury or fire,Please To prevent damage to the machine, Attaching panel: take the following precautions: take the following precautions: Do not operate when driving. To prevent electric,etc,Please do not Be sure the unit is connected to a 12V Attach the front panel by fixing the left let the metal goods(silver,coin,tools..)fall into DC power with a Negative Ground. Side of it into this unit as 1 showing. the installation. Then push the right s
Resumen del contenido incluido en la página 4
Electric Electric Connec Connect tion ion C CAR AR ANTENNA ANTENNA R RED ED R RC CH H out out W White hite T To o front front left left W WHITE HITE L LCH CH out out FRONT FRONT.L .L speak speaker er W White/Black hite/Black Y YEL ELL LOW OW V VIDEO IDEO G Gray ray Connect Connect to to control control for for antenna antenna T To o front front right right ( (Blue) Blue) or or remote remote control control for for a amp mplifie lifier r.. F FRONT RONT.R .R speak speaker er Gray/Blac Gr
Resumen del contenido incluido en la página 5
Installation Before installing the receiver permanently, fit it in the approximate place in your car ,and connect the equipment according to the speakers and electrical connections. When your system is operated properly,(preferably with the car engine running), follow the instructions 3)Support strap for permanent installation (supplied) of your system. INSTALL THE UNIT 1)Install half sleeve, can be with or without adapter. It will fit better with adapter. 2)Bend over some tabs to secure the 2)B
Resumen del contenido incluido en la página 6
VOL+ SEL General Features P/N RELEASE VOL+ VOL- MODE CLOCK Volume Increasing volume Press the VOL+ button in VO VOL L+ + VOL+ BAND clockwise direction. SEEK VOL- MODE Decreasing VO VOL L- - PWR EQ3 1 2 STOP 3 RPT 4 RDM 5 6 R.SCN MUT ST LOC Press the VOL- button in anticlockwise direction. SELECT POWER EQ3 MUTE Eject Out Press the [ ]button to eject the disc out of the unit . [ ] EJECT Power Release Press the [PWR]button to turn on/off the unit. press the " " button to release fac
Resumen del contenido incluido en la página 7
¡– ¡ General Features Hour MODE Press the VOL+/- button to set the hour. Selecting radio and play Each time you press the key,it will switch between radio Minute position and disc position. Press the VOL+/- button to set the minute. Quit clock set mode there is no operation in 5 seconds, it will quit clock P/N set mode. Press [BAND]button In video mode, press the [BAND] button to exchange between the PAL and NSTC. EQ3 Press EQ3 button once to effect [ROCK[ volume, LCD shows ROCK on. Press EQ
Resumen del contenido incluido en la página 8
¡– ¡– ¡– ¡ ¡ ¡– ¡ ¡ ¡– ¡ ¡– ¡ ¡– ¡ ¡– ¡– ¡– ¡ ¡ ¡ ¡– ¡– ¡ ¡ ¡– ¡– ¡ ¡ ¡– ¡ ¡– ¡ ¡– ¡ ¡– ¡ ¡– ¡– ¡ ¡ SEL SE SEL L Speaker setting VOL+ VOL- Speaker mode VOLUME BASS TREBLE VOL+ BAND SEEK VOL- MODE PWR EQ3 1 2 STOP 3 RPT 4 RDM 5 6 R.SCN MUT ST LOC FADER BALANCE SELECT PLAY/PAUSE STOP REPEAT RANDOM Volume set mode Treble set mode Press SEL button once,display shows VOL , then press the volume + button Press SEL button third, to adjust volume level up.press TRE 5 display s
Resumen del contenido incluido en la página 9
¡– ¡ ¡– ¡ ¡– ¡ ¡– ¡ Play control Play/pause Random Play Press [RDM]button If with DISC in unit,Press the [ ]to pause music. Press this button to play all the track in random order. Press it again to stop random playing. This button is invalid if the unit is in Pause PBC On mode. Press the [ ]button again , come back DISC playing. If a disc is loaded,a sector sign will show on the display. Stop Press [STOP]button Press STOP button to stop music,and press button to start playing fr
Resumen del contenido incluido en la página 10
¡– ¡ ¡– ¡ £' ¡– ¡¢ ¡ ¡¢ ¡¢ ¡– ¡ ¡– ¡ SEL Radio Operation APS SEEK+ Tuner manual tuning: short press button it can select higher frequency station. VOL+ BAND Short press can select lower frequency station. SEEK VOL- MODE Auto loading tuning: the long press button it can automatically select higher PWR EQ3 1 2 STOP 3 RPT 4 RDM 5 6 R.SCN MUT ST LOC frequency station. And the long press it can automatically select lower frequency station. R.SCN PRESET MEMORY 1-6 ST L
Resumen del contenido incluido en la página 11
£¡ £¡ + K E E S Remote control Loading and replacing the battery Use one lithium battery(CR2025) PWR CL CLK K M MO OD DE E Insert the batteries with the +and - poles aligned properly. SEEK+ P/N Following the illustration inside the case. EQ EQ OS OSD D BAND SEL RDM VOL- VOL- LOC PROG ST RPT Pull out AMS PBC WARNING ENTER Store unused batteries out of the reach of children.contact a doctor immediately if the battery is accidentally swallowed. Setup Zoom Do not set the remote on hot places such a
Resumen del contenido incluido en la página 12
£' ¡– £¤ ¡ Basic operation POWER BAND P/N Press this button to turn on/off the unit. Under receiving position,press this button can select band; under VCD,DVD position,press this button can select DSP automatic,PAL or NTSC. Press this button can show the time,and long press to enter clock adjustment. VOL+/VOL- Press this button can increase or decrease volume. MODE LOC/RDM Press this button can select needed receiving and playing mode. Under receiving position,press this button can do far and
Resumen del contenido incluido en la página 13
+ K E E S ¡– ¡ Basic operation PBC When playing VCD,OK disc,press this button can show all the PWR M MO OD DE E C CL LK K prgramme menu,and can cooperate numeral buttons to select P/N SEEK+ programmes. EQ EQ OS OSD D BAND VOL- SEL VOL- RDM LOC PROG [ENTER] [ ][ ][ ][ ] ST RPT Under DVD mode, press this button can move cursor in PBC AMS up,down,left and right directions after entering SETUP ENTER Menu.Press ETR button can confirm selected item. Setup Zoom T Tiittlle e An Ang glle e Slow Sub-T AM
Resumen del contenido incluido en la página 14
£' £¤ + K E E S Basic operation ANGLE Under DVD mode,press this button can change visual angle. MO MOD DE E PWR C CL LK K SLOW SEEK+ P/N Under VCD mode,press this button can advance slowly. E EQ Q BAND O OS SD D Under DVD mode,press this button can advance and back off slowly. VOL- SEL VOL- RDM LOC PROG SUBTITLE 0-10+ ST Under DVD mode,press this button can switch dialogue language. RPT PBC AMS Press this button can directly select track and chapter,and 1-6 buttons can select preseted stations.
Resumen del contenido incluido en la página 15
Basic operation Setup Menu for Universal Capability Display Setup Menu Press SETUP Press SETUP,screen ,screen will show system setup menu as follows: will show system setup menu as follows: Press[ ] [ ]select Menu Press[ ] [ ]select Menu Press[ ] retutn to Menu Press[ ] retutn to Menu Press[ ] Enter Menu Press[ ] Enter Menu Press[ENTER] to confirm Press[ENTER] to confirm LANGU LANGUAGE AGE D DISPLA ISPLAY Y Menu Language English TV Aspect 16:9 Disc Audio
Resumen del contenido incluido en la página 16
Basic operation Audio Setup Menu Lock Setup Menu Press[ ] [ ]select Menu Press[ ] [ ]select Menu Press[ ] retutn to Menu Press[ ] retutn to Menu Press[ ] Enter Menu Press[ ] Enter Menu Press[ENTER] to confirm Press[ENTER] to confirm A AUDIO UDIO L LOCK OCK Dolby Digital Bitstream Rating Unlock DTS Bitstream Password New U U S DRC On Country Digital Output On Move Select Move Select 15
Resumen del contenido incluido en la página 17
Basic operation Mp3 menu Inse Inser rtt MP MP3 3 disc, disc,and and TV TV w wil illl s show how menu menu a as s fol folllo ows ws: : Others Setup Menu Press[ ] [ ]select Menu Music Music Press[ ] retutn to Menu ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ Press[ ] Enter Menu L List ist P Program rogram 1 1-001_______MP3 -001_______MP3 Press[ENTER] to confirm 2 2-002_______MP3 -002_______MP3 3 3-004_______MP3 -004_______MP3 XXXX XXXXX X_______XXX _______XXX XXXX XXXXX X_______XXX _______X
Resumen del contenido incluido en la página 18
£¡ Accessories External view External view ........ Number of items ........ Number of items 1 ............1 2 ............1 3 ............2 The use of any accessories except of those provided might result in damage to the unit .Make sure only to use the accessories shipped with the unit ,as shown above. 17
Resumen del contenido incluido en la página 19
Specifications Specifications subject to change without notice. CD PLAYER GENERAL Signal/Noise radio......................................................70dB Operating power....................................12 Volts DC,negative Frequency response..............................20Hz-20KHz(+3dB) ground Channel separation..................................................>45dB %10THD output wiring.........................Designed for using four Dual D/A converter....................................
Resumen del contenido incluido en la página 20
¡ª ¡ª Trouble shooting guide What might seem to be a malfunction in your unit may just be the result of slight misoperation or miswiring.Before calling service, first check the ?No/Poor sound on one or more speakers following table for possible problems. Speakers or speaker wiring or volume, Balance and Fader setting ?The power does not turn ON. Check the speaker wiring and test the speakers all in good condition The fuse has blown. check the setting of volume, Balance and Fader controls. Confir
