Resumen del contenido incluido en la página 1
English Español Português (B)
Black plate (1,1)
OperationManual
CDReceiver
DEH-P5950IB
1
Resumen del contenido incluido en la página 2
Black plate (2,1) Contents ThankyouforbuyingthisPioneerproduct. Pleasereadthroughtheseoperatinginstructionssoyouwillknowhowtooperate yourmodelproperly. After you have finished reading the instructions, keep this man- ual in a safe place for future reference. – Searchingevery10tracksinthecurrent BeforeYouStart discor folder 13 Aboutthisunit 4 – Usingdisctitlefunctions 13 Visitour website 4 – Displayingtextinformationondisc 13 Protectingyourunitfromtheft 5 PlayingsongsoniPod 14 – Removingthefrontp
Resumen del contenido incluido en la página 3
English Black plate (3,1) Contents OtherFunctions 23 – Turningtheclockdisplayonoroff 23 – UsingtheAUXsource 23 Availableaccessories PlayingsongsonUSBportableaudioplayer/ USBmemory 24 – BasicOperations 24 – Introductionofadvanced operations 24 – Displayingtextinformationofanaudio file 25 Multi-CDPlayer 25 – BasicOperations 25 – Introductionofadvanced operations 26 – UsingITSplaylists 27 – Usingdisctitlefunctions 28 – UsingCDTEXTfunctions 28 TVtuner 29 – BasicOperations 29 – Introductionofadvanced
Resumen del contenido incluido en la página 4
Black plate (4,1) Section 01 BeforeYouStart orothernetworksorinotherelectroniccon- Aboutthisunit tentdistributionsystems,suchaspay-audioor audio-on-demandapplications.Anindepen- CAUTION ! Donotallowthisunittocomeintocontact dentlicenseforsuchuseisrequired.Forde- withliquids.Electricalshockcouldresult. tails,pleasevisit Also,thisunitdamage,smoke,andoverheat http://www.mp3licensing.com. couldresultfromcontactwithliquids. AboutAAC ! Keepthismanualhandyasareferenceforop- AACisshortforAdvancedAudioCo
Resumen del contenido incluido en la página 5
English Black plate (5,1) Section BeforeYouStart 01 Attachingthefrontpanel Protectingyourunitfrom % Replacethefrontpanelbyholdingit theft uprighttotheunitandclippingitsecurely Thefrontpanelcanbedetachedtodetertheft. intothemountinghooks. ! Ifthefrontpanelisnotdetachedfromthe headunitwithinfivesecondsofturningoff theignition,awarningtonewillsound. ! Youcanturnoff thewarningtone.See Switching the warning toneonpage21. Important ! Handlegentlywhenremovingorattaching thefrontpanel. ! Avoidsubjecting
Resumen del contenido incluido en la página 6
Black plate (6,1) Section 01 BeforeYouStart ! Theremotecontrolmaynotfunctionprop- Useandcareoftheremote erlyindirectsunlight. control Important Installingthebattery Slidethetrayoutonthebackoftheremote ! Donotstoretheremotecontrolinhightem- controlandinsertthebatterywiththeplus(+) peraturesordirectsunlight. andminus(–)polespointingintheproperdi- ! Donotlettheremotecontrolfallontothe rection. floor,whereitmaybecomejammedunderthe ! Whenusingforthefirsttime,pulloutthe brakeoracceleratorpedal. filmpr
Resumen del contenido incluido en la página 7
English Black plate (7,1) Section Operatingthisunit 02
8 1to6buttons What’sWhat Pressforpresettuninganddiscnumber searchwhenusingamulti-CDplayer. Headunit 9 SOURCEbutton,VOLUME 1 AUDIObutton Thisunitisturnedonbyselectingasource. Presstoselectvarioussoundqualitycon- Presstocyclethroughalltheavailable trols. sources. Rotateittoincreaseordecreasethevo- 2 BANDbutton lume. PresstoselectamongthreeFMbandsand oneAMbandandtocancelthecontrol a DISPLAYbutton modeoffuncti
Resumen del contenido incluido en la página 8
Black plate (8,1) Section 02 Operatingthisunit e PAUSEbutton BasicOperations Presstoturnpauseonoroff. PowerON/OFF f SOURCEbutton Turningtheuniton Thisunitisturnedonbyselectingasource. Presstocyclethroughalltheavailable % PressSOURCEtoturntheuniton. sources. Turningtheunitoff % PressSOURCEandholduntiltheunit turnsoff. Selectingasource Youcanselectasourceyouwanttolistento. Toswitchtothebuilt-inCDplayer,loadadisc intheunit(refertopage11). % PressSOURCErepeatedlytoswitchbe- tweenthefollowingsources:
Resumen del contenido incluido en la página 9
English Black plate (9,1) Section Operatingthisunit 02 ! Whenthisunit’sblue/whiteleadisconnected Tuner tothevehicle’sauto-antennarelaycontrol BasicOperations terminal,thevehicle’santennaextendswhen thisunit’ssourceisturnedon.Toretractthe Important antenna,turnthesourceoff. IfyouareusingthisunitinNorth,Centralor SouthAmerica,resettheAMtuningstep(see Adjustingthevolume Setting the AM tuning steponpage21). % UseVOLUMEtoadjustthesoundlevel. Turningtheunitoff % PressSOURCEandholduntiltheunit t
Resumen del contenido incluido en la página 10
Black plate (10,1) Section 02 Operatingthisunit ! StoringbroadcastfrequencieswithBSM Storingandrecallingbroadcast mayreplacebroadcastfrequenciesyou frequencies havesavedusingbuttons1to6. Ifyoupressanyof thepresettuningbuttons1 to6youcaneasilystoreuptosixbroadcast 1 PressFUNCTIONtoselectBSM. frequenciesforlaterrecallwiththetouchofa 2 PressatoturnBSMon. button. Sixstrongestbroadcastfrequencieswillbe ! Upto18FMstations,sixforeachof the storedintheorderof theirsignalstrength. threeFMbands,andsixAMst
Resumen del contenido incluido en la página 11
English Black plate (11,1) Section Operatingthisunit 02 2 InsertaCD(CD-ROM)intothediscload- Built-inCDPlayer ingslot. BasicOperations Playbackwillautomaticallystart. # Besuretoturnupthelabelsideofadisc. Thebuilt-inCDplayercanplaybackaudioCD # AfteraCD(CD-ROM)hasbeeninserted,press (CD-DA)andcompressedaudio(WMA/MP3/ SOURCEtoselectthebuilt-inCDplayer. AAC/WAV)recordedonCD-ROM.(Referto # YoucanejectaCD(CD-ROM)bypressing page32for filesthatcanbeplayedback.) EJECT. Readtheprecautionswithdiscsandplayer
Resumen del contenido incluido en la página 12
Black plate (12,1) Section 02 Operatingthisunit ! Whenplayingcompressedaudio,thereisno Playingtracksinrandomorder soundonfastforwardorreverse. Randomplayplaystracksinarandomorder ! Playbackiscarriedoutinorderoffilenumber. withintheselectedrepeatrange. Foldersareskippediftheycontainnofiles.(If Referto Selecting a repeat play rangeonthis folder01(ROOT)containsnofiles,playback page. commenceswithfolder02.) 1 PressFUNCTIONtoselectRANDOM. Introductionofadvanced 2 Pressatoturnrandomplayon. operations
Resumen del contenido incluido en la página 13
English Black plate (13,1) Section Operatingthisunit 02 2 Pressaorbtoselectyourfavoriteset- # Whenplayingcompressedaudiodisc,you ting. cannotswitchtodisctitleinputdisplay. OFF—COMP1—COMP2—OFF—BMX1— 3 Pressaorbtoselectaletteroftheal- BMX2 phabet. Eachpressofawilldisplayalphabet,num- Searchingevery10tracksinthe bersorsymbolsinascendingorder(ABC...). Eachpressofbwilldisplayaletterindes- currentdiscorfolder cendingorder. Youcanswitchthesearchmethodbetween fastforward/reverseandsearchingevery10 4 Pre
Resumen del contenido incluido en la página 14
Black plate (14,1) Section 02 Operatingthisunit ForCDTEXTdiscs PlayingsongsoniPod Playtime—discartistnameandtracktitle— BasicOperations discartistnameanddisctitle—disctitleand tracktitle—trackartistnameandtracktitle— You can use this unit to control an iPod by tracktitleandplaytime using a cable (e.g., CD-I200), which is sold se- ForWMA/MP3/AACdiscs parately. Playtime—foldernameandfilename—artist nameandtracktitle—artistnameandalbum title—albumtitleandtracktitle—tracktitle andplaytime—commentand
Resumen del contenido incluido en la página 15
English Black plate (15,1) Section Operatingthisunit 02 ! WhentheignitionswitchissettoACCorON, Displayingtextinformationon theiPod’sbatteryischargedwhiletheiPodis iPod connectedtothisunit. % PressDISPLAYtoselectthedesiredtext ! WhiletheiPodisconnectedtothisunit,the information. iPoditselfcannotbeturnedonoroff. Playtime—artistnameandsongtitle—artist ! TheiPodconnectedtothisunitisturnedoff nameandalbumname—albumnameand abouttwominutesaftertheignitionswitchis songtitle—songtitleandplaytime settoOFF
Resumen del contenido incluido en la página 16
Black plate (16,1) Section 02 Operatingthisunit Playingsongsinarandom AudioAdjustments order(shuffle) Introductionofaudioadjustments Forplaybackof thesongsontheiPod,there aretworandomplaymethods: SHUFFLESONGS(playbacksongsinaran- domorder)andSHUFFLEALBUMS(playback albumsinarandomorder). 1 PressFUNCTIONtoselectSHUFFLE. 1 BASSindicator 2 Presscordrepeatedlytoswitchbe- Showswhenthebassboostisineffect. tweenthefollowingsettings: 2 FIEindicator ! SHUFFLESONGS–Playbacksongsina Showswhenthefron
Resumen del contenido incluido en la página 17
English Black plate (17,1) Section Operatingthisunit 02 # Ifyoudonotoperatetheaudiofunctionwithin VOCAL Vocal about30seconds,thedisplayisautomaticallyre- CUSTOM Custom turnedtothesourcedisplay. FLAT Flat SUPERBASS Superbass Usingbalanceadjustment Youcanchangethefader/balancesettingso ! CUSTOMisanadjustedequalizercurve thatitcanprovideyouanideallisteningenvir- thatyoucreate.Ifyoumakeadjustmentsto onmentinalloccupiedseats. anequalizercurve,theequalizercurveset- tingwillbememorizedinCUSTOM. 1 Press
Resumen del contenido incluido en la página 18
Black plate (18,1) Section 02 Operatingthisunit Fine-adjustingequalizercurve Usingsubwooferoutput Youcanadjustthecenter frequencyandtheQ Thisunitisequippedwithasubwooferoutput factor(curvecharacteristics)ofeachcurrently whichcanbeturnedonoroff. selectedcurveband(EQ-LOW/EQ-MID/ 1 PressSWtoselectSUBWOOFER. EQ-HIGH). # Youcanalsoselectthesubwoofersetting menubypressingAUDIOontheunit. Level (dB) 2 Pressatoturnsubwooferoutputon. Q=2W SUBWOOFERNORappearsinthedisplay. Q=2N Subwooferoutputisnowon. Cente
Resumen del contenido incluido en la página 19
English Black plate (19,1) Section Operatingthisunit 02 low-rangefrequencies.Youcanselectthefre- Usingthehighpassfilter quencyyouwanttocut. Whenyoudonotwantlowsoundsfromthe subwooferoutputfrequencyrangetoplay Precaution fromthefrontorrearspeakers,turnonthe HPF(highpassfilter).Onlyfrequencieshigher WhentheF.I.E.functionisdeactivated,therear thanthoseintheselectedrangeareoutputted speakersoutputsoundofallfrequencies,notjust fromthefrontorrearspeakers. basssounds.Reducethevolumebeforedisenga- gingF
Resumen del contenido incluido en la página 20
Black plate (20,1) Section 02 Operatingthisunit 3 Pressaorbtoadjustthesourcevo- InitialSettings lume. Adjustinginitialsettings +4to–4isdisplayedasthesourcevolumeis increasedordecreased. Usingtheinitialsettings,youcancustomize varioussystemsettingstoachieveoptimalper- Notes formancefromthisunit. ! TheAMtuner volumelevelcanalsobead- justedwithsourceleveladjustments. ! Thebuilt-inCDplayerandthemulti-CDplayer aresettothesamesourceleveladjustment volumeautomatically. ! Externalunit1andexternalunit2
