Resumen del contenido incluido en la página 1
English Français Español
Black plate (1,1)
CDRDSRECEIVER
AUTORADIOCDRDS
REPRODUCTORDECDCONRECEPTORRDS
DEH-X3600UI
DEH-X36UI
Owner’sManual
Moded’emploi
DEH-X2600UI
Manualdeinstrucciones
DEH-X26UI
Important (Serial number)
The serial number is located on the bottom of this unit. For your own security and
convenience, be sure to record this number on the enclosed warranty card.
Important (Numéro de série)
Le numéro de série se trouve au bas de cet appareil. Pour votre sécurité et votre
commodité,
Resumen del contenido incluido en la página 2
Black plate (2,1) Section 01 Beforeyoustart Beforeyoustart ThankyouforpurchasingthisPIONEER ESTABLISHASAFELEVEL: ! Handlingthecordonthisproductorcords Note product associatedwithaccessoriessoldwiththe ! Setyour volumecontrolatalowsetting. Toensureproperuse,pleasereadthroughthis Thisequipmenthasbeentestedandfound productmayexposeyoutochemicalslisted ! Slowlyincreasethesounduntilyoucanhear tocomplywiththelimitsforaClassBdigital manualbeforeusingthisproduct.Itisespecially onproposition65knowntotheS
Resumen del contenido incluido en la página 3
English Black plate (3,1) Section Beforeyoustart Usingthisunit 01 02 After-salesservicefor Headunit c 1/ to6/ Pioneerproducts DEH-X3600UI/DEH-X36UI d AUXinputjack(3.5mmstereojack) Pleasecontactthedealerordistributor from 123 4 5 6 e Detachbutton whereyoupurchasedthisunitforafter-sales service(includingwarrantyconditions)orany otherinformation.Incasethenecessaryinfor- CAUTION mationisnotavailable,pleasecontactthecom- UseanoptionalPioneerUSBcable(CD-U50E) panieslistedbelow: toconnecttheUSBstoraged
Resumen del contenido incluido en la página 4
Black plate (4,1) Section 02 Usingthisunit Usingthisunit 6 PressM.C.toselect. e 5 LOC(localseektuning) Removingthefrontpanel k Presstopauseorresumeplayback. Notes 1 Pressthedetachbuttontoreleasethefront 6 (soundretriever) panel. ! Youcansetupthemenuoptionsfromthe FUNCTION l 7 (random/shuffle) 2 Pushthefrontpanelupward(M)andthenpull systemmenu.Fordetailsaboutthesettings, Presstoselectfunctions. ittoward(N)you. referto System menuonpage11. 8 (repeat) LIST/ENTER ! Youcancancelsetupmenubypressing Pr
Resumen del contenido incluido en la página 5
English Black plate (5,1) Section Usingthisunit Usingthisunit 02 Note Frequentlyusedmenu Selectingasource WARNING FordetailsaboutSEEK,refertoSEEK (left/right 1 PressSRC/OFFtocyclebetween: operations ! Keepthebatteryoutofthereachofchildren. key setting)onpage6. RADIO—CD—USB/iPod—PANDORA—APP Shouldthebatterybeswallowed,consulta (application)—AUX doctorimmediately. Returningtothepreviousdisplay Storingandrecallingstations ! USBMTPdisplayswhiletheMTPconnection ! Batteries(batterypackorbatteriesinsta
Resumen del contenido incluido en la página 6
Black plate (6,1) Section 02 Usingthisunit Usingthisunit 3 TurnM.C.toselectthefunction. Notes Note Switchingthedisplay Onceselected,thefollowingfunctionscanbe ! ThisfunctionisnotcompatiblewithMIX- DisconnectUSBstoragedevicesfromtheunit adjusted. TRAX. whennotinuse. Selectingthedesiredtextinformation ! ThisfunctionisnotcompatiblewithWAV. 1 PressDISPtocyclebetweenthefollowing: BSM(beststationsmemory) OperationsusingtheMIXTRAX CD-DA Basicoperations ! ELAPSEDTIME(tracknumberandplay- button BSM(bests
Resumen del contenido incluido en la página 7
English Black plate (7,1) Section Usingthisunit Usingthisunit 02 ! TheiPodwillturnoffabouttwominutesafter Functionsettings Viewingalistofthefiles(or folders)inthese- Playingasongintheselectedcategory theignitionisswitchedoff. lectedfolder 1 Whenacategoryisselected,pressandhold 1 PressM.C.todisplaythemainmenu. 1 Whenafolderisselected,pressM.C. M.C. OperationsusingtheMIXTRAX 2 TurnM.C.tochangethemenuoption Playingasongintheselectedfolder Searchingthelistbyalphabet button andpresstoselectFUNCTION.
Resumen del contenido incluido en la página 8
Black plate (8,1) Section 02 Usingthisunit Usingthisunit ! IftheDataPlanfor youriPhonedoesnotprovide ! Dependingonthesongselectedtoplay,the 2 TurnM.C.tochangethemenuoption Playingallsongsinrandomorder(shuffleall) endofthecurrentlyplayingsongandthebe- andpresstoselectFUNCTION. forunlimiteddatausage,additionalcharges 1 Pressandhold5/ toturnshuffleallon. ginningoftheselectedsong/albummaybe fromyourcarriermayapplyforaccessingthe ! Toturnoffshuffleall,selectOFFinshuffle.For cutoff. 3 TurnM.C.toselect
Resumen del contenido incluido en la página 9
English Black plate (9,1) Section Usingthisunit Usingthisunit 02 2 UseM.C.toselecttheShuffleordesired Basicoperations GivingaThumbsDown S.RTRV(soundretriever) station. 1 Press2/ togivea“ThumbsDown”forthe Playingtracks 1 PressM.C.toselectthedesiredsetting. trackcurrentlyplayingandtoskiptothenext Changingthesortorder Fordetails,referto Starting procedure for iPhone Fordetails,referto Enhancing compressed track. 1 Press (list). usersonpage8. audio and restoring rich sound (sound retriever) GivingaT
Resumen del contenido incluido en la página 10
Black plate (10,1) Section 02 Usingthisunit Usingthisunit ! FADERisnotavailablewhenSUB.W/SUB.W ForiPhoneusers Switchingthedisplay 1 PressM.C.todisplaythesettingmode. isselectedinSP-P/OMODE.Fordetails,refer ! ThisfunctioniscompatiblewithiPhoneand toSP-P/OMODE (rear output and preout set- 2 TurnM.C.toselecttheequalizer. iPodtouch. Selectingthedesiredtextinformation POWERFUL—NATURAL—VOCAL—CUS- ting)onpage12. ! ThedevicehasiOS5.0orhigher. 1 PressDISPtocyclebetweenthefollowing: ! SUB.WandSUB.WCTRLare
Resumen del contenido incluido en la página 11
English Black plate (11,1) Section Usingthisunit Usingthisunit 02 Systemmenu Onlyfrequencieslowerthanthoseintheselected DISPCOLOR(displaysectioncolorsetting) 1 PressM.C.toturn thedimmeronoroff. rangeareoutputtedfromthesubwoofer. 1 PressM.C.todisplaythemainmenu. ! Youcanalsochangethedimmersettingby Youcanselectthedesiredcolorsforthedisplayof 1 PressM.C.todisplaythesettingmode. pressingandholding /DIMMER. thisunit. 2 PressM.C.tocyclebetweenthefollowing: 2 TurnM.C.tochangethemenuoption 1 PressM.C.t
Resumen del contenido incluido en la página 12
Black plate (12,1) Section 02 Usingthisunit Usingthisunit 2 TurnM.C.todisplayILLUMIandpressto 2 TurnM.C.tochangethemenuoption TheflashingcolorandMIXTRAXspecialeffects CUTINFX(manualcut-ineffect) select. andpresstoselectMIXTRAX. displaychangewithchangesinthesoundand YoucanturnonorofftheMIXTRAXsoundeffects basslevels. 3 TurnM.C.todisplayKEYCOLORor 3 TurnM.C.toselecttheMIXTRAXfunc- whilemanuallychangingtracks. 1 PressM.C.todisplaythesettingmode. DISPCOLOR.Presstoselect. tion. 1 PressM.C.toselectthe
Resumen del contenido incluido en la página 13
T R A T English S N O Black plate (13,1) Section Usingthisunit Installation 02 03 3 TurnM.C.todisplayDEMOOFFandpress ! Usethisunitwitha12-voltbatteryandnega- Systemmenu Connections toselect. tivegroundingonly.Failuretodosomayre- 1 PressandholdSRC/OFFuntiltheunit sultinafireormalfunction. WARNING turnsoff. 4 TurnM.C.toswitchtoYES. ! Topreventashort-circuit,overheatingormal- ! Usespeakersover50W(outputvalue)and function,besuretofollowthedirections between4Wto8W(impedancevalue).Do 2 PressM.C.todisp
Resumen del contenido incluido en la página 14
a a a Black plate (14,1) Section 03 Installation Installation Performtheseconnectionswhenusingasub- j Whenusingasubwooferof70W(2W),be 4 ToFrontoutput Thisunit woofer withouttheoptionalamplifier. suretoconnectthesubwoofertotheviolet 5 Frontspeaker 1 2 3 andviolet/blackleadsofthisunit.Donot 6 ToRearoutputorsubwooferoutput connectanythingtothegreenandgreen/ 7 Rearspeakerorsubwoofer 1 LR blackleads. 2 3 k Notused. 4 6 8 Installation l Subwoofer(4W)×2 F 4
Resumen del contenido incluido en la página 15
English Black plate (15,1) Section Installation Installation 03 2 Mountingsleeve ! Releasingthefrontpanelallowseasierac- ! Wheninstalling,toensureproperheatdis- persalwhenusingthisunit,makesureyou # Makesurethattheunitisinstalledsecurelyin cesstothetrimring. leaveamplespacebehindtherearpaneland place.Anunstableinstallationmaycauseskipping ! Whenreattachingthetrimring,pointthe wrapanyloosecablessotheyarenotblock- orothermalfunctions. sidewiththenotchedtabdown. ingthevents. 2 Insertthesuppliedextr
Resumen del contenido incluido en la página 16
Black plate (16,1) Appendix Additionalinformation Additionalinformation FORMATREAD PROTECT Symptomsarewritteninboldandcausesinreg- Troubleshooting ular,non-indentedtext.Regular,indentedtextis Sometimesthereisadelaybetweenthestartofplay- AllthefilesontheconnectedUSBstoragedevice Symptomsarewritteninboldandcausesinreg- usedtoindicateactionstobetaken. backandwhenyoustarttohearanysound. areembeddedwithDRM. ular,non-indentedtext.Regular,indentedtextis Waituntilthemessagedisappearsandyouhear Replaceth
Resumen del contenido incluido en la página 17
English Black plate (17,1) Appendix Additionalinformation Additionalinformation iPodfailure. INOPERABLE STATIONFULL Handlingguidelines DisconnectthecablefromtheiPod.Oncethe Theoperationwasdisabled. Anewstationcannotbeadded. iPod’smainmenuisdisplayed,reconnectthe Discsandplayer Runthesamecommandforanothertrack. Deleteanoldstationtoopenaspotforanew iPodandresetit. one. Useonlydiscsthatfeatureeitherof thefollowing TRYAGAIN ERROR-23 twologos. CAN.TDELETE Unabletosavethumbrating. USBstoragedevicewasn
Resumen del contenido incluido en la página 18
Black plate (18,1) Appendix Additionalinformation Additionalinformation iPod Playbackofdiscsmaynotbepossiblebecauseof Samplingfrequency:8kHzto48kHz(32kHz, Filesystem:ISO9660Level1and2,Romeo,Joliet disccharacteristics,discformat,recordedapplica- 44.1kHz,48kHzforemphasis) Multi-sessionplayback:Compatible DonotleavetheiPodinplaceswithhightempera- tion,playbackenvironment,storageconditions, CompatibleID3tagversion:1.0,1.1,2.2,2.3,2.4 tures. andsoon. Packetwritedatatransfer:Notcompatible (ID3tagVersi
Resumen del contenido incluido en la página 19
English Black plate (19,1) Appendix Additionalinformation Additionalinformation Madefor “MadeforiPod”and“MadeforiPhone”mean Sequenceofaudiofiles Copyrightandtrademark ! iPodtouch(5thgeneration) thatanelectronicaccessoryhasbeendesigned Theusercannotassignfoldernumbersand ! iPodtouch(4thgeneration) iTunes toconnectspecificallytoiPodoriPhone,respec- specifyplaybacksequenceswiththisunit. ! iPodtouch(3rdgeneration) AppleandiTunesaretrademarksofAppleInc., tively,andhasbeencertifiedbythedeveloperto ! i
Resumen del contenido incluido en la página 20
Black plate (20,1) Appendix Additionalinformation Signal-to-noiseratio ......... 94dB(1kHz)(IHF-A network) Specifications Number ofchannels ........ 2(stereo) MP3 decodingformat ...... MPEG-1&2AudioLayer3 General WMA decoding format ..... Ver.7,7.1,8,9,10,11,12(2ch Powersource ................... 14.4VDC (10.8Vto 15.1Val- audio) lowable) (Windows Media Player) Groundingsystem ............ Negativetype WAVsignalformat ........... Linear PCM &MSADPCM Maximumcurrentconsumption (Non-compressed) ....
