Resumen del contenido incluido en la página 1
Parrot MKi9100
User guide
1
Resumen del contenido incluido en la página 2
Contents Contents .................................................................................................................... 2 Installation ................................................................................................................. 3 Before you begin ..................................................................................................................................... 3 Checking the car configuration ..........................................
Resumen del contenido incluido en la página 3
Installation WARNING: We advise our customers to have the Parrot MKi9100 fitted by a professional. Before you begin Checking the car configuration The cables supplied with the kit feature ISO connectors and two pairs of line-out jacks. The line-out jacks can be used if your audio system features this option (use of an amplifier). Several set-ups are therefore possible depending on the type of car stereo and your vehicle. If your car stereo is not fitted with ISO conn
Resumen del contenido incluido en la página 4
Installing the kit Car stereo with ISO connectors 1. Connect the male connectors of the hands-free kit to the car stereo. 2. Join the vehicle‟s audio and power supply cables to the female connectors of the Parrot MKi9100. 3. On the installation cable, connect the free yellow wire to one of the audio system‟s corresponding mute-in jacks if available (mute in 1, mute in 2 or mute in 3). Car stereo with line-in Use this type of connection by wiring the line-out (brow
Resumen del contenido incluido en la página 5
On the installation cable, connect the free yellow wire to the corresponding audio system‟s mute-input if available (mute in 1, mute in 2 or mute in 3). Installing the electronic box Avoid installing the electronic box near heating or air-conditioning system, on a spot directly exposed to sunlight or behind metal walls. Make sure the electronic box stays fixed once it is installed and that it will not move while you are driving. Do not reinstall the car stereo forcib
Resumen del contenido incluido en la página 6
Installing the kit‟s power cable Note : In order to check the wiring, connect the screen before placing it on the dashboard. ► Refer to the Checking the wiring section for more information. Refer to your car stereo‟s wiring diagram. The red wire of the kit‟s cable must correspond to the constant +12V supply, the orange wire to the ignition +12V and the black wire to ground. Check that the orange wire is not connected to the constant +12V supply, as you could run down the vehi
Resumen del contenido incluido en la página 7
Installing the music Connect the music cable to the electronic box and place the USB / iPod / Jack connectors into the glove box, the central console or the cable parcel tray depending on the configuration of your dashboard. Make sure that the cable is not pinched. Note : Use the provided protection cap to protect the connectors. Installing the individual components Installing the double microphone Selecting a In order to get hi-quality conversations, we advise you to res
Resumen del contenido incluido en la página 8
D < 60 cm α < 45° Make sure the microphone is not exposed to the air stream from air vents. Do not install the microphone cable in heating, ventilation or air conditioning systems. Mounting the The mounting location for the microphone must be clean and free from grease double microphone or dust. Prior to installation, clean the area with an appropriate cleansing product. Once you have stuck the support on the dashboard, wait for approximately 2 hours to make sure t
Resumen del contenido incluido en la página 9
WARNING: Do not install the remote control on the outside of the steering wheel and ensure it does not get in the way when driving. Installing the remote If you want to place the remote control on the dashboard, stick the double- sided tape located on the flat side of the bracket to fix it against the control on the dashboard. You can then insert the remote onto the bracket. dashboard WARNING: Once you have stuck the support on the dashboard, wait for approximately 2 hours t
Resumen del contenido incluido en la página 10
Installing the screen Selecting a Install the screen in an easily accessible and visible location. location Do not install the screen in the airbag deployment area or in a possible head impact area. Mounting the The mounting location for the screen screen must be clean and free from grease or dust. Prior to installation, clean the area with an appropriate cleansing product. Once you have stuck the support on the dashboard, wait for approximately 2 hours to ma
Resumen del contenido incluido en la página 11
Getting started WARNING : If the remote control doesn’t seem to be associated to the electronic box while using the Parrot MKi for the first time, refer to the Associating the remote control to the electronic box section. Navigating through the menus Associating the remote control to the electronic box If the remote control doesn‟t seem to be associated to the electronic box while using the Parrot MKi for the first time, press several times the button while holding down
Resumen del contenido incluido en la página 12
Using the vocal menus Activating / You can activate or deactivate the vocal menus of the Parrot deactivating the MKi9100. To do so: vocal menus 1. Press the jog wheel and select Settings > Audio > Spoken menus. 2. Press the jog wheel to activate or deactivate this option. Adjusting the vocal 1. Press the jog wheel and select Settings > Audio > Menu menus volume Volume. 2. Use the jog wheel to adjust the volume and confirm. Establishing a Bluetooth connection with a phone
Resumen del contenido incluido en la página 13
Automatic Once your phone is paired to the Parrot MKi9100, the connection between connection both devices will be automatically established each time you enter your vehicle if your screen is plugged in. Managing Bluetooth devices Disconnecting a 1. Press the jog wheel and select Settings > Bluetooth > Paired phone devices. 2. Select the phone you want to disconnect from the kit. 3. Select Disconnect. Connecting an The Parrot MKi9100 automatically connects itself to the last phon
Resumen del contenido incluido en la página 14
Synchronizing the phonebook Note : Only contacts stored in the memory of the phone will be synchronised in the kit’s memory. Automatic With most of the Bluetooth phones, the phonebook is automatically synchronized synchronisation in the kit‟s memory. Refer to the compatibility section of our website for more information. WARNING : The automatic synchronization is limited to 2 000 contacts for each paired phone. Sending If your phone doesn‟t support automatic synchronization,
Resumen del contenido incluido en la página 15
Phone Before using your Parrot MKi9100 telephone function, you first have to connect it with your phone / PDA. ► For more information,refer to the Establishing a Bluetooth connection with a phone section. Making and receiving calls The network signal at the top of the screen shows wether you are in range of the cellular network and can make and receive calls. The more bars, the stronger the signal. Making a call Calling a contact in the If the contact you want to call is i
Resumen del contenido incluido en la página 16
Receiving a call An incoming call is indicated by a ringtone. The name of the caller is announced if his details are stored in the phonebook of the phone connected to the Parrot MKi9100. Answering a call Press the button to answer an incoming call. Declining a call Press the button to decline an incoming call. Using the Parrot MKi9100 while on a call Adjusting the volume Use the jog wheel during a call to adjust the communication volume. > The volume setting is saved for
Resumen del contenido incluido en la página 17
Managing voice mail During a call, the Parrot MKi9100 allows you to send DTMFs to manage your voice mail for example. To do so : 1. Press the jog wheel to access the DTMF menu. > « 0 » is displayed by the kit. 2. Use the jog wheel to select your DTMF between the following possibilities : 0,1,2,3,4,5,6,7,8,9,# or *. 3. Press the jog wheel to send this DTMF to your phone. Ending a call Press the button to end a call. 17
Resumen del contenido incluido en la página 18
Using voice recognition Receiving a call via voice recognition To receive a call via voice recognition, magic words must be activated. Activating / Note : Magic words are activated by default. deactivating the magic words 1. Press the jog wheel and select Phone > Voice Commands > Magic words. 2. Press the jog wheel to activate/deactivate the magic words. Accepting a call Say « Accept » to answer an incoming call. Declining a call Say « Reject » to decline an inco
Resumen del contenido incluido en la página 19
Calling a contact with If there are several phone numbers associated to the contact several phone you want to call, you can specify the type of number. numbers To do so, the following vocal commands are available: - Home - Work - Mobile - Other - At home - At work - Cellular - General - Office - Cell - Default - At office - On mobile - Preferred - At the office - On cellular - On cell - On mobile phone - On cellular phone - On cell phone - Mobile phone - Cellular
Resumen del contenido incluido en la página 20
Music Using the Parrot MKi9100 with an external source Notes : - While playing a song, press the button to get to main menu. - While navigating through the menus, press the button to get to the Now Playing screen. Using the Parrot MKi9100 with an iPod / iPhone WARNING: Make sure your iPod is updated before using it with the Parrot MKi9100. Compatibility If you are using the Parrot MKi9100 with the iPod Mini, iPod Photo, iPod 3G and iPod Shuffle, then connect your iP
