Resumen del contenido incluido en la página 1
MP3 CD Player/Weather Band Receiver SiriusXM-Ready
DISP DISP
Model: CQ-5109U
Operating Instructions
¡ Please read these instructions (including “Limited Warranty” and “Customer Services Direc-
tory”) carefully before using this product and keep this manual for future reference.
Resumen del contenido incluido en la página 2
Safety Information n Read the operating instructions for the unit and all other n This manual uses pictographs to show you how to use the components of your car audio system carefully before product safely and to alert you to potential dangers result- using the system. They contain instructions about how to ing from improper connections and operations. The mean- use the system in a safe and effective manner. Panasonic ings of the pictographs are explained below. It is important assumes no res
Resumen del contenido incluido en la página 3
Safety Information Observe the following cautions when in- Caution stalling. q Refer wiring and installation to qualified Observe the following cautions when using service personnel. this unit. Installation of this unit requires special skills and experi- q Keep the sound volume at an appropriate ence. For maximum safety, have it installed by your dealer level. or an authorized Panasonic Servicenter. Panasonic is not Keep the volume level low enough to be aware of road liable for any pro
Resumen del contenido incluido en la página 4
Safety Information (continued) The following applies only in the U.S.A. Caution Part 15 of the FCC Rules THIS PRODUCT IS A CLASS I LASER PRODUCT. FCC Warning: USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR This device complies with Part 15 of the FCC PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN Rules for Radio Receiver. Operation is subject THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN to the condition that this device may not cause HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE. harmful interference. Any unauthorized changes DO NOT
Resumen del contenido incluido en la página 5
Before Reading These Instructions Panasonic welcomes you to our constantly growing family of electronic products owners. We endeavor to give you the advantages of precise electronic and mechanical engineering, manufactured with carefully selected components, and assembled by people who are proud of the reputation their work has built for our company. We know this product will bring you many hours of enjoyment, and after you discover the quality, value and reliability we have built into it, yo
Resumen del contenido incluido en la página 6
Contents Safety Information ......................... 2 Troubleshooting ...........................21 If you suspect something wrong Accessories ................................. 4 Common Before Reading These Instructions ..... 5 Radio Customer Services Directory CD Limited Warranty MP3 SiriusXM Satellite Radio Control Contents ..................................... 6 Product servicing Features ..................................... 7 Error Display Messages..................24 Front AUX terminal C
Resumen del contenido incluido en la página 7
Features Front AUX terminal Your mobile audio player and other devices are con- nectable to this unit without any difficulty. Sound control SQ (Sound Quality) You have four preset modes (FLAT, ROCK, POP and VOCAL). SiriusXM Satellite Radio SiriusXM Satellite Radio service requires a sub- scription and the purchase of a SiriusXM Connect Vehicle Tuner. For information on SiriusXM Satellite Radio service or tuner activation please call 1-866- 635-2349 or visit siriusxm.com. Note: This unit is n
Resumen del contenido incluido en la página 8
Controls Layout SRC Source (a page 10) PWR Power (a page 9, 10) u (Eject) (a page 14) B AND (a page 12, 13, 16, 17, 18, 19) DISP Display y / 5 Pause/Play (a page 9, 12, 15, 17, 18) (a page 14) CLK Clock (a page 9) Disc slot APM Auto Preset Memory (a page 12) DISP DISP MUTE (a page 10) 1 through 6 (Preset Buttons) AU X SQ (a page 11) (a page 12, 13, 17) From line output of exter- SCROLL (a page 15) nal sound/audio device (ex. SCAN (a page 15) Silicon-audio player, HDD VOL Volume RE
Resumen del contenido incluido en la página 9
Preparation First time power on Clock Display at Power Off Turn the key in the ignition until the acces- Press [DISP] to change the display. 1 sory indicator lights. Display off Press [PWR] (Power). 2 cd Clock adjustment Clock display The 12-hour (AM/PM) system is used for the clock adjustment. Press [CLK] (Clock). 1 (Clock display) Hold down [CLK] for more than 2 seconds. 2 Hour blinks *Indicator for AM or PM time Adjust the hour. 3 [d] : Sets ahead. [s] : Sets back. Ho
Resumen del contenido incluido en la página 10
General S o u r c e s e le c t io n The source changes as follows every time [SRC] (Source) is pressed. Radio FM, AM, WB (a page 12) Disc pla y er CD, MP3 (a page 14) AU X When device connected to the front AUX terminal of this unit (The sound of connected device is output from car speaker.) SiriusXM satellite radio contr ol When the optional SiriusXM Connect Vehicle Tuner is connected to this unit, this source mode is selectable and the SAT (Satellite radio) indicator lights to indicate
Resumen del contenido incluido en la página 11
Sound Controls SQ (Sound Quality) SQ is a function that can call up various sound (FLA T) fl at frequency response: types at the touch of button in accordance with your does not emphasize any part. (default) listening music type. Hold down [SQ] for more than 2 seconds to (ROCK) speedy and heavy sound: select the sound type as follows: exaggerates bass and treble. (POP) wide-ranged and deep sound: Note: Settings of SQ, bass and treble are infl uenced slightly emphasizes bass and treble.
Resumen del contenido incluido en la página 12
Radio Caution T o ensure safety, never attempt to preset stations while you are driving. B an d D i s p l ay Ch a n g e Press [BAND] to change the band. Press [DISP] (display) to switch to the clock display. Radio mode display W eather Band (a page 13) Clock display (FM stereo) indicator lights while receiving an FM stereo signal. DISP DISP DISP DISP F r e q uen c y a d ju s t m en t P reset station selection [TUNE/SEEK }]: Higher Press the corresponding preset button [1]
Resumen del contenido incluido en la página 13
Radio Tuning in a weather band station Press [BAND] to select WB (Weather 1 Warning Band). (a page 12) Any NOAA broadcast weather report, including Press any of the buttons [1] through [6] to 2 current and forecasts, may not reflect your actual monitor the preset station. weather conditions at your exact time and loca- Note: The weather band (CH1-6) has been pre- tion. You should always pay attention to your set. CH7 is selected by pressing [TUNE}] or actual weather conditions to make sa
Resumen del contenido incluido en la página 14
CD/MP3 Player Caution ¡ Refer to the section on “Notes on CD-Rs/RWs” ¡ Do not insert a disc when the indicator (a page 28). lights. ¡ Refer to the section on “Notes on MP3”. ¡ This unit does not support 8 cm {3”} discs. (a page 26) ¡ Do not use irregularly shaped discs. (a page 28) ¡ This unit does not support a MIX mode CD ¡ Do not use discs that have a seal or label at- (a CD containing both CD-DA and compressed tached. audio data). In case of using such a CD, prob- ¡ Do not i
Resumen del contenido incluido en la página 15
CD/MP3 Player Display change Press [DISP] (Display) to change the display. Notes: ¡ For scrolling text, press [SCROLL]. ¡ “NO TEXT” is displayed when there is no information on the disc. CD-DA MP3 Track number/ Folder number/ Play time File number Disc title* Play time Track title* Folder name/ Album* Clock File name/ Title, artist* * CD TEXT Display Disc title and Track title name are displayed. Clock * ID3 Tag ON/OFF Hold down [SCROLL] for more than 2 seconds. TAG ON: album title and song ti
Resumen del contenido incluido en la página 16
SiriusXM Satellite Radio Control Signal strength indicator Satellite Radio indicator (lights when connected with optional SiriusXM Connect Vehicle Tuner) DISP DISP DISP DISP [DISP] [B AND] [SEL] [TUNE/SEEK }] (d) [1] through [6] (Preset Buttons) [TUNE/SEEK {] (s) (FOLDER }/FOLDER {) Note: “CH LOCKD” is displayed if a channel is Connecting SiriusXM Tuner selected that has been locked by the parental lock Connect the optional SiriusXM Connect Vehicle setting, follow the procedure next o
Resumen del contenido incluido en la página 17
SiriusXM Satellite Radio Control Category selection Repeat the steps 2 and 3 to enter a 4-digit 4 number code. [FOLDER }]: Next category When a 4-digit number code is correctly entered [FOLDER {]: Preceding categor y and [BAND] is finally pressed, the all locked channels are unlocked and start to be received. Channel selection (Once turns ACC ON/OFF, the channels return to previous locked status) [TUNE/SEEK }]: Next available/subscribed Notes: channel in current cat- ¡ If a wrong numbe
Resumen del contenido incluido en la página 18
SiriusXM Satellite Radio Control (continued) Signal strength indicator Satellite Radio indicator DISP DISP DISP DISP [DISP] [B AND] [SEL] [TUNE/SEEK }] (d) [TUNE/SEEK {] (s) System control mode selection SiriusXM radio display Press and hold [SEL] for more than 2 seconds to open SXM function setting screen. SiriusXM function setting mode Note: See below “Function settings” for its inside setting. Turn [SEL] to open alarm time setting screen. Alarm time setting mode Note: Refer page 20 an
Resumen del contenido incluido en la página 19
SiriusXM Satellite Radio Control (continued) Function settings (continued) Parental lock setting mode OR This function disables the audience from selecting To set parental lock ON/OFF: the locked channel. Press [SEL] to open lock ON/OFF mode 4 Press and hold [SEL] for more than 2 1 after step 3. seconds to open SXM function setting screen. Turn [SEL] to switch between lock ON or 5 OFF. (Default) When “D. TUNING” is displayed, press 2 [SEL] to select parental lock setting mode.
Resumen del contenido incluido en la página 20
Alarm Setting DISP DISP [ALM] [V OL] [s]/[d] Notes: A larm time setting ¡ The procedure of alarm time setting under Siri- Hold down [ALM] (Alarm) for more than 2 usXM radio mode is different with above step 1, 1 seconds. refer page 18 for its instructions. ¡ When the clock (a page 9) is not set, perform (Alarm time and complete the alarm time setting, the clock display) time will set to “PM 1:00” automatically. Please “ALM ADJ” is displayed when the alarm time is readjust the cl
