Resumen del contenido incluido en la página 1
CQ̲BT5107U 10/11/04 10:30 ページ 1
®
MP3 CD Player/Weather Band Receiver with Built-in Bluetooth
Model: CQ-BT5107U
Operating Instructions
¡Please read these instructions (including “Limited Warranty” and “Customer Services Directory”)
carefully before using this product and keep this manual for future reference.
Resumen del contenido incluido en la página 2
CQ̲BT5107U 10/11/04 10:30 ページ 2 Safety Information n n Read the operating instructions for the unit and all other This manual uses pictographs to show you how to use the components of your car audio system carefully before using product safely and to alert you to potential dangers resulting the system. They contain instructions about how to use the from improper connections and operations. The meanings of system in a safe and effective manner. Panasonic assumes the pictographs are explained b
Resumen del contenido incluido en la página 3
CQ̲BT5107U 10/11/04 10:30 ページ 3 Caution q Follow the instruction to install and wire the prod- Observe the following cautions when uct. using this unit. Not following the instructions to properly install and wire q the product could cause an accident or fire. Keep the sound volume at an appropriate level. Keep the volume level low enough to be aware of road and q Take care not to damage the leads. traffic conditions while driving. When wiring, take care not to damage the leads. Prevent q Do
Resumen del contenido incluido en la página 4
CQ̲BT5107U 10/11/05 16:13 ページ 4 Safety Information (continued) This equipment complies with FCC radiation Notice: exposure limits set forth for uncontrolled The changes or modifications not equipment and meets the FCC radio frequency expressly approved by the party (RF) Exposure Guidelines in Supplement C to responsible for compliance could void OET65. This equipment has very low levels of RF the user’s authority to operate the energy that it deemed to comply without equipment. maximum permis
Resumen del contenido incluido en la página 5
CQ̲BT5107U 10/11/04 10:30 ページ 5 Limited Warranty surge, improper voltage supply, lightning, modification, commercial U.S.A. use (such as use in hotels, offices, restaurants, or other business Limited Warranty uses) or rental use of the product, or service by anyone other than (For USA and Puerto Rico Only) the technician from Factory Servicenter or other authorized service PANASONIC AUTOMOTIVE SYSTEMS COMPANY OF AMERICA, centers, or damage that is attributable to acts of God. DIVISION OF PANA
Resumen del contenido incluido en la página 6
CQ̲BT5107U 10/11/04 10:30 ページ 6 Contents Safety Information . . . . . . . . . . . . . . .2 Alarm Setting . . . . . . . . . . . . . . . . .21 Alarm time setting Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Turning ON/OFF the alarm Customer Services Directory . . . . . . .4 Activating snooze Limited Warranty . . . . . . . . . . . . . . .5 Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . .22 If you suspect something wrong Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Front AUX terminal Co
Resumen del contenido incluido en la página 7
CQ̲BT5107U 10/11/04 10:30 ページ 7 Features Front AUX terminal Your mobile audio player and other devices are connectable to this unit without any difficulty. Sound control SQ (Sound Quality) You have four preset modes (FLAT, ROCK, POP and VOCAL). ® Bluetooth This feature allows users to use a hands-free phone ® and Bluetooth audio systems. ® Compatible Bluetooth devices ® ¡Bluetooth Version: 2.1+EDR ¡HFP1.5 (Hands-Free Profile) ¡OPP (Object Push Profile) ¡A2DP (Advanced Audio Distribution Prof
Resumen del contenido incluido en la página 8
CQ̲BT5107U 10/11/04 10:30 ページ 8 Controls Layout BAND (a page 12, 13, 17, 18, 19) y / 5 Pause/Play (a page 14, 20) APM Auto Preset Memory (a page 12) u (Eject) (a page 14) SRC Source (a page 10) Disc slot POWER (a page 9, 10) DISP Display (a page 15, 16) CLOCK (a page 9) 1 through 6 (Preset Buttons) AUX (a page 12, 13, 16, 17) PHONE (a page 18, 19) From line output of external SCROLL (a page 15) sound/audio device (ex. SCAN (a page 15) Silicon-audio player, HDD REPEAT/RANDOM player, etc.) (a
Resumen del contenido incluido en la página 9
CQ̲BT5107U 10/11/04 10:30 ページ 9 Preparation First time power on Turn the key in the ignition until the Press [POWER]. 1 2 accessory indicator lights. Clock adjustment The 12-hour (AM/PM) system is used for the clock Press [CLOCK]. 4 adjustment. Minute blinks Press [CLOCK]. 1 Adjust the minute. 5 (Clock display) [d] : Sets ahead. [s] : Sets back. Hold down [CLOCK] for more than 2 2 Minute entered seconds. Hour blinks Press [CLOCK]. 6 Completed *Indicator for AM or Adjust the hour.
Resumen del contenido incluido en la página 10
CQ̲BT5107U 10/11/04 10:30 ページ 10 General Source selection The source changes as follows every time [SRC] (Source) is pressed. Radio FM, AM, WB (a page 12) Disc player CD, MP3 (a page 14) AUX When device connected to the front AUX terminal of this unit (The sound of connected device is output from car speaker.) ® Bluetooth Hands-free phone, music player (a page 16) Power Volume Turn the key in the ignition until the accessory Turn [VOLUME] clockwise to increase volume, indicator lights. and co
Resumen del contenido incluido en la página 11
CQ̲BT5107U 10/11/04 10:30 ページ 11 Sound Controls Audio modes (Bass/Treble/Balance/Fader/SQ) Push [SEL] (Select) to select the Turn [VOLUME] clockwise or counterclockwise 1 2 audio mode in sequence. to change each level or select a setting. (Volume) q: Up w: Down (Setting Range: 0 to 40, default: 18) (Bass) q: Increased w: Decreased (Setting Range: –12 dB to +12 dB by 2 dB, default: 0 dB) (Treble) q: Increased w: Decreased (Setting Range: –12 dB to +12 dB by 2 dB, default: 0 dB) (Balance) q: Ri
Resumen del contenido incluido en la página 12
CQ̲BT5107U 10/11/04 10:30 ページ 12 Radio Band Caution Press [BAND] to change the band. To ensure safety, never attempt to preset stations while you are driving. (FM stereo) indicator lights while receiving an FM Weather Band stereo signal. (a page 13) Preset station selection Frequency adjustment [TUNE/SEEK}]: Higher Press the corresponding preset button [1] [TUNE/SEEK{]: Lower through [6] to tune in a preset station. Note: Hold down for 0.5 sec. or more and release for station search. Auto pre
Resumen del contenido incluido en la página 13
CQ̲BT5107U 10/11/04 10:30 ページ 13 Tuning in a weather band station Press [BAND] to select WB (Weather 1 Warning Band). (a page 12) Any NOAA broadcast weather report, including Press any of the buttons [1] through [6] to 2 current and forecasts, may not reflect your actual monitor the preset station. weather conditions at your exact time and Note: The weather band (CH1-6) has been preset. location. You should always pay attention to your CH7 is selected by pressing [TUNE}] or actual weather con
Resumen del contenido incluido en la página 14
CQ̲BT5107U 10/11/04 10:30 ページ 14 CD/MP3 Player Cautions ¡Refer to the section on “Notes on CD-Rs/RWs” ¡Do not insert a disc when the indicator (a page 30). lights. ¡Refer to the section on “Notes on MP3”. ¡This unit does not support 8 cm {3"} discs. (a page 28) ¡Do not use irregularly shaped discs. (a page ¡This unit does not support a MIX mode CD (a 30) CD containing both CD-DA and compressed ¡Do not use discs that have a seal or label audio data). In case of using such a CD, attached. prob
Resumen del contenido incluido en la página 15
CQ̲BT5107U 10/11/04 10:30 ページ 15 Display change Press [DISP] (Display) to change the display. Notes: ¡For scrolling text, press [SCROLL]. ¡“NO TEXT” is displayed when there is no information on the disc. CD-DA MP3 Track number/ Folder number/ Play time File number Disc title* Play time Track title* Folder name/ Album* Clock File name/ Title, artist* * CD TEXT Display Clock Disc title and Track title name are displayed. * ID3 Tag ON/OFF Hold down [SCROLL] for more than 2 seconds. TAG ON: album
Resumen del contenido incluido en la página 16
CQ̲BT5107U 10/11/04 10:30 ページ 16 ® Bluetooth - General ® (Bluetooth ) indicator Display change ® lights when a Bluetooth device is Press [DISP] (Display) to change the display. connected, and blinks during a call. Registered device name (Example) [BAND] Clock [SRC] Registration number (1 – 8) [s]/[d] [VOLUME] (SEL) [1] through [6] (preset buttons) ® Registration of a Bluetooth device with this unit Notes: Press one of the preset buttons from [1] ® 1 ¡The text display of Bluetooth device name
Resumen del contenido incluido en la página 17
CQ̲BT5107U 10/11/04 10:30 ページ 17 Notes: ® ¡We shall not guarantee all the functions of the ¡Even when the Bluetooth device that is ® connected to this unit is located near this unit, Bluetooth device to be connected. When operations cannot be performed via this unit, sound may be interrupted or noise may be ® generated. operate the system via the Bluetooth device. ® ® ¡Be aware that the battery of a Bluetooth device ¡The Bluetooth device with over 5-digit PIN ® code is not operated with this
Resumen del contenido incluido en la página 18
CQ̲BT5107U 10/11/04 10:30 ページ 18 ® Bluetooth - Hands-Free Phone Phone answering Switching between the private mode* and hands-free mode Press [PHONE] during a call incoming. ® The Bluetooth indicator ( ) blinks during a call Press [BAND] during a call. incoming/making a call. The private mode and hands-free mode switch Notes: alternately every time [BAND] is pressed. ¡During a call incoming, the volume of this unit automatically switches to 18, it restores to the (Private mode) original
Resumen del contenido incluido en la página 19
CQ̲BT5107U 10/11/04 10:30 ページ 19 Note: To have a mobile phone conversation with use of this unit, the mobile phone shall be compatible with the Hands-Free Profile. Use of receiving/calling records or telephone directory (phonebook) Press [BAND] at the standby state. 1 Push [SEL] (Select). 2 The display changes as follows: Receiving record with no responding The record of receiving calls (up to 5 records) that have not been taken is displayed. Rotation of [VOLUME] allows users to switch t
Resumen del contenido incluido en la página 20
CQ̲BT5107U 10/11/04 10:30 ページ 20 ® Bluetooth - Music Player ® Pause Note: The Bluetooth audio devices that can be played with this unit must be compatible with Press [h / 5] (Pause/Play) A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) or Press again to cancel. AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile). Note: Some mobile phones automatically switch to energy saving mode or sleep mode when pause the music playback, and automatically disconnected the ® Bluetooth connection (“DISCONN.” is displayed o
