Resumen del contenido incluido en la página 1
INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR PART 95-3305
APPLICATIONS
CH EV ROLET
Avalanche 2007-10/Equinox 2007-09
Express Van 2008-10/Impala 2006-10
Monte Carlo 2006-07/Tahoe 2007-11
Silverado 2007-11 (Excluding Classic Models)
Suburban 2007-10/Traverse 2009-11
BUICK Enclave 2008-11, Lucerne 2006-10
GMC Acadia 2007-11
HUMMER H2 2008-09
Savanna 2008-10
PONTIAC Torrent 2007-09
Sierra Denaili 2007-11 (Excluding Classic Models)
SATURN Outlook 2007-09/Vue 2008-09
Yukon Denali/XL 2007-10
95-3305
KIT
Resumen del contenido incluido en la página 2
95-3305 TABLE OF CONTENTS Dash Disassembly - Chevrolet Impala 2006-2010. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 - Chevrolet Monte Carlo 2006-2007 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 - Buick Lucerne 2006-2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 - Chevrolet Avalanche 2007-2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 3
95-3305 DASH DISASSEMBLY BUICK LUCERNE CHEVY IMPALA / MONTE CARLO 2006-2010 1 Disconnect the negative battery ter- minal to prevent an accidental short circuit. 2 Unclip and remove the trim panel around radio and a/c control. (Figure A) A Remove (6) 9/32” screws to extract 3 radio and a/c control from sub dash. (Figure B) B Continue to kit assembly. 1
Resumen del contenido incluido en la página 4
95-3305 DASH DISASSEMBLY SILVERADO (Excluding Classic Models)/SUBURBAN CHEVY AVALANCHE/TAHOE GMC YUKON/SIERRA (Excluding Classic Models) 2007-11 *Note: Refer also to the instructions included with the aftermarket radio. A 1 Disconnect the negative battery termi- nal to prevent an accidental short cir- cuit. 2 Unclip and remove radio trim panel. (Figure A) 3 Remove (2) 8mm screws securing switch panel below climate controls. Unplug and remove switch panel. (Figure B) B 4 Remove (2) 8mm screws
Resumen del contenido incluido en la página 5
95-3305 DASH DISASSEMBLY CHEVY EXPRESS VAN / GMC SAVANNA 2008-10 *Note: Refer also to the instructions included with the aftermarket radio. 1 Disconnect the negative battery terminal to prevent an accidental short circuit. 2 Remove (2)10mm bolts from below knee bolster under steering column and remove panel. 3 Remove (2)10mm bolts from panel below passenger dash airbag and remove panel. 4 Unsnap and remove radio and instrument cluster panel. (May not be necessary to completely remove radio an
Resumen del contenido incluido en la página 6
95-3305 DASH DISASSEMBLY SUZUKI XL-7 2007-09 *Note: Refer also to the instructions included with the aftermarket radio. A 1 Disconnect the negative battery termi- nal to prevent an accidental short cir- cuit. 2 Press in on sides of the shifter boot to release it from the shifter trim panel. (Figure A) 3 Lift the boot up to access the Allen B screw securing the shifter knob to the shifter lever. Loosen the Allen screw and remove the shifter knob. 4 Remove (1) torx screw from the shifter trim p
Resumen del contenido incluido en la página 7
95-3305 DASH DISASSEMBLY CHEVROLET EQUINOX 2007-09 PONTIAC TORRENT 2007-09 *Note: Refer also to the instructions included with the aftermarket radio. A 1 Disconnect the negative battery termi- nal to prevent an accidental short circuit. 2 Unsnap panel below power window switch and remove. Note: This allows you to unplug the window switch easi- er. (Figure A) 3 Unsnap and remove entire panel sur- rounding radio and shifter. (Figure B) 4 Remove (4) 9/32 screws securing B radio. Unplug and remo
Resumen del contenido incluido en la página 8
95-3305 DASH DISASSEMBLY BUICK ENCLAVE 2008-11 / GMC ACADIA 2007-11 SATURN OUTLOOK 2007-09 *Note: Refer also to the instructions included with the aftermarket radio. BUICK ENCLAVE / CHEVY TRAVERSE 1 Disconnect the negative battery termi- nal to prevent an accidental short cir- cuit. 2 Unclip the radio trim panel including the climate controls. Unplug the cli- mate controls and remove the panel. (See drawings) 3 Remove (4) 9/32 screws securing the radio. Unplug and remove the radio. Continue t
Resumen del contenido incluido en la página 9
95-3305 DASH DISASSEMBLY HUMMER H2 2008-09 *Note: Refer also to the instructions included with the aftermarket radio. A 1 Disconnect the negative battery termi- nal to prevent an accidental short cir- cuit. 2 Unclip the radio trim panel including the a/c vents. Unplug any harnesses connected to the panel and remove the panel. (Figure A) 3 Remove (4) 9/32” screws securing the climate controls. Unplug and remove the climate controls. 4 Remove (4) 9/32 screws securing the radio. Unplug and remov
Resumen del contenido incluido en la página 10
95-3305 DASH DISASSEMBLY SATURN VUE 2008-09 *Note: Refer also to the instructions included with the aftermarket radio. 1 Disconnect the negative battery termi- A nal to prevent an accidental short cir- cuit. 2 Unclip and remove the trim panel on top of the radio trim panel. (Figure A) 3 Remove (2) Phillips screws exposed under panel removed in step 2. (Figure B) 4 Unclip and remove the radio trim panel including the a/c vents. (Figure B) 5 Unclip and remove the trim panel surrounding the shif
Resumen del contenido incluido en la página 11
95-3305 KIT ASSEMBLY DOUBLE DIN RADIO PROVISION *Note: Refer also to the instructions included with the aftermarket radio. NOTE: XL-7 ONLY B Trim top corners of radio housing. (Figure A) A C 1 Slide the appropriate bracket into the trim plate aligning the holes in the trim plate to the clips on the bracket. (Figure B) 2 Slide the DDIN radio unit into the trim plate bracket assembly and secure the unit to the kit using the screws sup- plied with the head unit. (Figure C) STACKED ISO UNITS PROVI
Resumen del contenido incluido en la página 12
95-3305 FINAL ASSEMBLY FINAL ASSEMBLY A (A) Strip wire ends back 1/2" B B) Twist ends together C) Solder D) Tape C D Locate the factory wiring harness in the dash. Metra recommends using the 1 proper mating adapter and making connections as shown. (Isolate and individ- ually tape off the ends of any unused wires to prevent electrical short circuit.) 2 Re-connect the negative battery terminal and test the unit for proper operation. Reassemble radio and dash assemblies in reverse order of disasse
Resumen del contenido incluido en la página 13
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓ N PARA LA PIEZA 95-3305 APLICACIONES CHEVROLET Avalanche 2007-10/Equinox 2007-09 Express Van 2008-10/Impala 2006-10 Monte Carlo 2006-07/Tahoe 2007-11 Silverado 2007-11 (excl. Classic models) Suburban 2007-10/Traverse 2009-11 BUICK Enclave 2008-11, Lucerne 2006-10 GMC Acadia 2007-11 HUMMER H2 2008-09 PONTIAC Torrent 2007-09 Savanna 2008-10 Sierra/Denali 2007-11 (excluding classic models) SATURN Outlook 2007-09/Vue 2008-09 SUZUKI XL7 2007-09 Yukon/Denali/XL 2007-10 95-3
Resumen del contenido incluido en la página 14
95-3305 INDICE Desmontaje del tablero - Chevrolet Impala 2006-2010. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 - Chevrolet Monte Carlo 2006-2007 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 - Buick Lucerne 2006-2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 - Chevrolet Avalanche 2007-2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 15
95-3305 DESMONTAJE DEL TABLERO BUICK LUCERNE CHEVY IMPALA / MONTE CARLO 2006-2010 Desconecte el terminal negativo de la 1 batería, a fin de evitar un cortocircuito accidental. 2 Desenganche y retire el panel de termi- nación que rodea el control del radio y del aire acondicionado. (Figura A) A Retire (6) tornillos de 9/32 in para 3 extraer el control del radio y del aire acondicionado del subtablero. (Figura B) B Continúe con el montaje del kit. 1
Resumen del contenido incluido en la página 16
95-3305 DESMONTAJE DEL TABLERO SILVERADO (no incluye modelos clásicos)/SUBURBAN CHEVY AVALANCHE/TAHOE GMC YUKON/SIERRA (no incluye modelos clásicos) 2007-10 Nota: Asimismo, remítase a las instrucciones incluidas con el radio de posventa. A 1 Desconecte el terminal negativo de la batería, a fin de evitar un cortocircuito accidental. 2 Desenganche y retire el panel de ter- minación del radio. (Figura A) 3 Retire (2) tornillos de 8 mm que sujetan el panel de interruptores debajo de los controles d
Resumen del contenido incluido en la página 17
95-3305 DESMONTAJE DEL TABLERO CHEVY EXPRESS VAN / GMC SAVANNA 2008-10 *Nota: Asimismo, remítase a las instrucciones incluidas con el radio de posventa. 1 Desconecte el terminal negativo de la batería, a fin de evitar un cortocircuito accidental. 2 Retire (2) pernos de 10 mm de la parte de abajo del amortiguador para las rodillas que se encuentra debajo de la columna de la dirección y retire el panel. 3 Retire (2) pernos de 10 mm del panel que se encuentra debajo del airbag del tablero del pasaj
Resumen del contenido incluido en la página 18
95-3305 DESMONTAJE DEL TABLERO SUZUKI XL-7 2007-09 *Nota: Asimismo, remítase a las instrucciones incluidas con el radio de posventa. 1 Desconecte el terminal negativo de la A batería, a fin de evitar un cortocircuito accidental. 2 Presione los lados de la cubierta de pro- tección de la palanca de velocidades para liberarla del panel de terminación de la palanca de velocidades. (Figura A) 3 Levante la cubierta de protección para poder acceder al tornillo Allen, que suje- ta la perilla de la palan
Resumen del contenido incluido en la página 19
95-3305 DESMONTAJE DEL TABLERO CHEVROLET EQUINOX 2007-09 PONTIAC TORRENT 2007-09 *Nota: Asimismo, remítase a las instrucciones incluidas con el radio de posventa. A 1 Desconecte el terminal negativo de la batería, a fin de evitar un cortocircuito accidental. 2 Quite a presión el panel que se encuentra debajo del interruptor del alzacristales y retírelo. Nota: Esto le permite desenchufar el interruptor de las ventanas con mayor facilidad. (Figura A) 3 Quite a presión y retire el panel com- B plet
Resumen del contenido incluido en la página 20
95-3305 DESMONTAJE DEL TABLERO BUICK ENCLAVE 2008-11 / GMC ACADIA 2007-11 SATURN OUTLOOK 2007-09 *Nota: Asimismo, remítase a las instrucciones incluidas con el radio de posventa. BUICK ENCLAVE / CHEVY TRAVERSE 1 Desconecte el terminal negativo de la batería, a fin de evitar un cortocircuito accidental. 2 Desenganche el panel de terminación del radio, incluidos los controles de clima. Desenchufe los controles de clima y retire el panel. (Vea los dibujos) 3 Retire (4) tornillos de 9/32 in que suje
