Manual de instrucciones de Kenwood KDC-314A

Resumen del contenido incluido en la página 1

(044)361-05-06 ICQ:495-089-192
(067)469-02-12 ICQ:613-211-859
(099)048-99-03
(093)672-77-76
User's Manual
CD receiver Kenwood KDC-314A
In the online store Winauto you also can buy car receiver Kenwood KDC-314A . Delivery in Kiev and throughout
Ukraine with payment upon receipt!
http://winauto.ua
Car Receivers - Facia Plates - Head Units - TV and Monitors - Car Antennas - Car Audio - Car DVRs - GPS Navigation - Trip Computers - Security
Systems - Mechanical Locking - Car Park Systems - Cameras -

Resumen del contenido incluido en la página 2

Car audio and car goods internet store Winauto CD-RECEIVER KDC-3047 KDC-3047GY KDC-3047M KDC-3247 KDC-3347 KDC-314 INSTRUCTION MANUAL © B64-4591-00/00 (EW/E2W/E0/E20/M20/M20) winauto.ua

Resumen del contenido incluido en la página 3

Car audio and car goods internet store Winauto Contents Before Use 3 Basic Operations 4 Declaration of Conformity with regard to Before Using the EMC Directive 2004/108/EC Common Operation Playing Music Manufacturer: Kenwood Corporation Listening Radio 2967-3 Ishikawa-machi, Hachioji-shi, Tokyo, 192-8525 Japan General 6 EU Representative’s: Kenwood Electronics Europe BV Removing the Faceplate Amsterdamseweg 37, 1422 AC UITHOORN, The Netherlands Muting Volume upon Reception of Phone Call Displa

Resumen del contenido incluido en la página 4

Car audio and car goods internet store Winauto Before Use condensation on the lens may not allow CDs to play. 2WARNING In such a situation, remove the disc and wait for the To prevent injury or fire, take the following condensation to evaporate. If the unit still does not precautions: operate normally after a while, consult your Kenwood • To prevent a short circuit, never put or leave any dealer. metallic objects (such as coins or metal tools) inside the unit. Notes • If you experience pr

Resumen del contenido incluido en la página 5

Car audio and car goods internet store Winauto Basic Operations Release Disc slot [ ] [SRC] [DISP] [ ] [ ] [BAND] [VOL] [1][2] [3][4] [5][6] Auxiliary input [ ] [ ] Before Using Common Operation Exit of the Demonstration Mode Power and source select Turn off the demonstration mode when you use it Turns the power ON by pressing the [SRC] for the first time after installation. button. When power is ON, pressing the [SRC] button 1 Press the [VOL] knob to quit the demonstration switch

Resumen del contenido incluido en la página 6

Car audio and car goods internet store Winauto Playing Music Listening Radio Playing Disc Select Tuner source Insert a disc into the disc slot. Pressing the [SRC] button several times switches When inserted, the source is switched the source to “TUNER”. automatically and a song starts playing. Band select Folder select Pressing the [BAND] button switches the Pressing the [BAND] button switches a folder. receiving band (FM1, FM2, FM3, AM). Song select Station select Pressing the [4] or [¢] butt

Resumen del contenido incluido en la página 7

Car audio and car goods internet store Winauto General Removing the Faceplate Muting Volume upon Reception of Phone Call The faceplate of the unit can be detached and taken with you, helping to deter theft. The audio system automatically mutes when a call comes in. Detach the faceplate Press the Release button. When a call comes in “CALL” is displayed. Reattaching the Faceplate The audio system pauses. Refer to the following diagram when reattaching the faceplate. Listening to the audio duri

Resumen del contenido incluido en la página 8

Car audio and car goods internet store Winauto Display Indicator Text Display Selection Changes displayed information on each source following; In Tuner source Information Display Program Service name (FM) “FREQ/PS” 1 “ST“ indicator: Lights when a stereo broadcast is Radio text (FM) “RADIO TEXT” received. Frequency (MW, LW) “FREQUENCY” Clock “CLOCK” 2 “RDS“ indicator: Lights when the RDS service is available. In CD source 3 “TI“ indicator: Lights when the Traffic Information Informati

Resumen del contenido incluido en la página 9

Car audio and car goods internet store Winauto Function Setting “OFF”. Perform configuration for this unit. You can set up ø Synchronize the clock: “TIME SYNC” ➤ the following functions. “ON”*,”OFF” Synchronizing the RDS station time data and this 1 Select a source unit’s clock. Press the [SRC] button. π Dimmer: “DIMMER SET” ➤ “ON”,”OFF”* Items to be displayed vary depending on the selected Adjusts the brightness of the display according to source. Refer to the function list shown later. t

Resumen del contenido incluido en la página 10

Car audio and car goods internet store Winauto same program in the same RDS network with ON1: Outputs the sound of external unit better reception. connected to the AUX terminal when Í RDS Regional: “RDS REG” ➤ “ON”*,”OFF” switched to AUX source. Sets whether to switch to the station only in the ON2: Activates the attenuator function when specific region using the “AF” control. turning on the power with AUX source Î Auto TP Seek: “ATP SEEK” ➤ “ON”*,”OFF” selected. When traffic information sta

Resumen del contenido incluido en la página 11

Car audio and car goods internet store Winauto Function Setting

Resumen del contenido incluido en la página 12

Car audio and car goods internet store Winauto Function items appearing when the CD & audio file source is selected “AUDIO CTRL” “SUB-W SET” ∂ “BASS BOOST” ƒ “SYSTEM Q” © “BASS LEVEL” ˙ “MID LEVEL” Δ “TRE LEVEL” ˚ “BALANCE” ¬ “FADER” … “SUB-W LEVEL” ' “DETAIL SET” “LPF SUB-W” æ “SUB-W PHASE” Z “SUPREME SET” Û “VOL OFFSET” X “SETTINGS” “CLOCK” “CLOCK ADJ” ¥ “TIME SYNC” ø “DISPLAY” “DIMMER SET” π “TEXT SCROLL” [ “RDS SET” “NEWS SET” « “AF SET” Å “RDS REG” Í “ATP SEEK” Î “DEMO MODE” ß Function ite

Resumen del contenido incluido en la página 13

Car audio and car goods internet store Winauto Music Disc/Audio File Operation CD source Play function Operation type Operation Repeat play Movement between track Turn the [VOL] knob. Press the [4] button. Selection of track Press the [VOL] knob. Switches between Track Repeat (“TRAC REPEAT”) Return to first track Press the [BAND] button before selecting and OFF (“REPEAT OFF”) when pressed while a track. playing a CD. Switches between File Repeat (“FILE REPEAT”), Cancelling the Music Search mod

Resumen del contenido incluido en la página 14

Car audio and car goods internet store Winauto Tuner Operation PTY (Program Type) Program Type preset Selecting the Program Type below and searching Putting the Program Type in the Preset button for a station; memory and quick recall. Program Type Display Program Type Display Presetting the Program Type Speech “SPEECH” Serious Classical “CLASSICS” 1 Select the Program Type to preset Music “MUSIC” Other Music “OTHER M” Refer to (page 13). News “NEWS” Weather “WEATHER” Curren

Resumen del contenido incluido en la página 15

Car audio and car goods internet store Winauto Accessory of KDC-3347 Basic Operations of Remote Control In CD/Audio File Source Music select: [4]/[¢] VOL SRC Folder select: [FM+]/[AM–] ATT Pause/Play: [38] ENT Movement between folders/files: [5]/[∞] / Return to previous folder: [ ] EXIT AUD AM– FM+ 0 — 9 Preparing the remote control unit Pull the battery sheet out from the remote control DIRECT unit to the direction of the arrow. Not used. (page 12) General Control Changing the battery of the

Resumen del contenido incluido en la página 16

Car audio and car goods internet store Winauto Appendix About Audio file This Product is not installed by the manufacturer of a � Playable Audio file vehicle on the production line, nor by the professional MP3 (.mp3), WMA (.wma) importer of a vehicle into an EU Member State. � Playable disc media CD-R/RW/ROM Information on Disposal of Old Electrical � Playable disc file format and Electronic Equipment and Batteries ISO 9660 L evel 1/2, Joliet, Romeo, Long file name. (applicable for EU c

Resumen del contenido incluido en la página 17

Car audio and car goods internet store Winauto Accessories/Installation Procedure with the ignition, connect the ignition wire to a power Accessories source that can be turned on and off with the ignition key. • Use a commercially available conversion connector if the connector does not fit in the vehicle connector. 1 • Insulate unconnected wires with vinyl tape or other similar material. To prevent a short circuit, do not remove the caps ..........1 on the ends of the unconnected wires or t

Resumen del contenido incluido en la página 18

Car audio and car goods internet store Winauto Connecting Wires to Terminals AUX input (Stereo) Use the mini-plug cable which is stereo type and does not have any resistance. Front side Front output (KDC-3247 only) R L FM/AM antenna input (JASO) Rear output/ Sub Woofer output Wiring harness Fuse (10A) (KDC-3047/KDC-3047M/KDC-3347/KDC-314 only) (Accessory1) Steering remote control (Light Blue/Yellow) To use the steering wheel remote control feature, you need to an exclusive remote adapter (not

Resumen del contenido incluido en la página 19

Car audio and car goods internet store Winauto Connecting Wires to Terminals Connector Function Guide Pin Numbers for Cable Colour Functions ISO Connectors External Power Connector A-4 Yellow Battery A-5 Blue/White Power Control A-7 Red Ignition (ACC) A-8 Black Earth (Ground) Connection Speaker Connector B-1 Purple Rear Right (+) B-2 Purple/Black Rear Right (–) B-3 Gray Front Right (+) B-4 Gray/Black Front Right (–) B-5 White Front Left (+) B-6 White/Black Front Left (–) B-7 Green Rear Left (

Resumen del contenido incluido en la página 20

Car audio and car goods internet store Winauto Installation/Removing the Unit Installation Removing the Hard Rubber Frame 1 Engage the catch pins on the removal tool and remove the two locks on the upper level. Upper the frame and pull it forward as shown in the figure. Lock Catch Bend the tabs of the mounting sleeve with a screwdriver or similar utensil and attach it in place. Accessory2 ⁄ Removal tool • Make sure that the unit is installed securely in place. If the 2 When the upper level