Resumen del contenido incluido en la página 1
KDC-U549BT
KDC-U4549SD
KDC-U4549
CD-RECEIVER
INSTRUCTION MANUAL
© 2010 Kenwood Corporation All Rights Reserved. B64-4803-10/01 (MW/M0)
Resumen del contenido incluido en la página 2
CONTENTS Safety 3 Operation of Hands-Free Phoning 18 Maintenance Getting Started Making a Call Preparation 4 Receiving a Call How to attach/detach the faceplate During a Call How to reset your unit Call Waiting How to prepare the remote controller Downloading the Phone Book (RC-405) Bluetooth Setup 22 Basic Operations 6 Easy Pairing function Muting upon the reception of a phone call Registering Bluetooth Device (Pairing) (KDC-U4549SD/KDC-U4549 only) Selecting the Bluetooth Device Setting a Voi
Resumen del contenido incluido en la página 3
Safety WARNING Stop the car before operating the unit. Important to know... ■ To prevent a short circuit, never put or leave any metallic objects (such as coins or metal tools) inside the unit. ■ Caution: Adjust the volume so that you can hear sounds outside the car. Driving with the volume too high may cause an accident. ■ Condensation: When the car is air- conditioned, moisture may collect on the laser lens. This may cause disc read errors. In this case, remove the disc and wait for t
Resumen del contenido incluido en la página 4
Preparation How to attach/detach the faceplate How to prepare the remote controller (RC-405) When you use the remote controller for the 1 first time, pull out the insulation sheet. 1 Insulation sheet 2 2 ■ Do not expose the faceplate to direct sunlight, excessive heat, or humidity. Also avoid places with too much dust or the If the effectiveness of the remote possibility of water splashing. controller decreases, replace the battery. ■ Keep the faceplate in its casing while detached. 4 2
Resumen del contenido incluido en la página 5
■ The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Kenwood Corporation is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. ■ SDHC Logo is a trademark of SD-3C, LLC. ■ “Made for iPod” and “Made for iPhone” mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod or iPhone, respectively, and has been certified by the developer to meet Apple performance standards. Apple is
Resumen del contenido incluido en la página 6
Basic O p e r a t ions Loading slot Remote sensor ■ Do not expose to bright sunlight. Ejects the disc Volume knob Display window Detaches the faceplate The following indicator lights up when... ST: A stereo broadcast is received. IN: A disc is in the unit. ATT: The sound attenuates. EQ: [SYSTEM Q] is set to an EQ mode other than [NATURAL]. (page 28) B.BOOST: [BASS BOOST] is set to [1] or [2]. USB terminal (page 28) : Indicates that the Music Search mode is Auxiliary input jack selecte
Resumen del contenido incluido en la página 7
When you press or hold the following button(s)... Remote Main unit General operation controller ■ Turns on. — ■ Turns off if pressed and held. Selects the available sources (TUNER, USB or iPod, SD, CD, AUX, SRC STANDBY), if the power is turned on. SRC � If the source is ready, playback also starts. “iPod”, “SD” and “CD” are selectable only when an iPod is connected, an SD card is inserted or a disc is loaded. VOLud Adjusts the volume level. Volume knob (turn) 5 / ∞ Selects items. Volume k
Resumen del contenido incluido en la página 8
Muting upon the reception of a phone call (KDC-U4549SD/ KDC-U4549 only) To use this feature, connect the MUTE lead to your telephone using a commercial telephone accessory. (See “Installation Manual” on a separate volume.) When a call comes in, “CALL” appears. ■ The audio system pauses. ■ To continue listen to the audio system during a call, press SRC. “CALL” disappear and the audio system resumes. When a call ends, “CALL” disappear. ■ The audio system resumes. Getting Started Canceling t
Resumen del contenido incluido en la página 9
Initial settings before operations 1 Press SRC to enter [STANDBY] mode. 2 Press the volume knob to enter [FUNCTION] mode. 3 Turn the volume knob to select [INITIAL SET], then press to enter. 4 Turn the volume knob to make a selection, then press to confirm. See table below for selection. 5 Hold to finish the procedure. Item Selectable setting (Preset: *) P R ES ET T Y P E N O RM A L *: Memorizes one station for each preset button in each band (FM1/ FM2/ FM3/ AM). ; MIX: Memorizes one station
Resumen del contenido incluido en la página 10
Listening to the Radio ■ Press and hold for about 2 seconds to memorize the current station. ■ Press briefly to recall memorized station. 2 While pressing number buttons 1 and 5, 1 Press SRC to select “TUNER”. press SRC. 2 Press BAND repeatedly to select a band Release your fingers from the buttons after (FM1/ FM2/ FM3/ AM). the display appears. 3 Press 4 / ¢ to search for a station. ■ To restore the initial setting, repeat the same procedure. Using the remote controller (RC-405) ■ Whe
Resumen del contenido incluido en la página 11
Listening to the other external components Preparation : Make sure [ON1] or [ON2] is selected for [BUILT-IN AUX]. (page 9) 1 Press SRC to select “AUX”. Auxiliary input jack 2 Turn on the external component and start playing. 3 Turn the volume knob to adjust the volume. 3.5 mm stereo mini plug Portable audio device (commercially available) (commercially available) English 11
Resumen del contenido incluido en la página 12
Listening to a Disc/ USB/ SD/ iPod Ejects the disc. Detach the faceplate (“NO DISC” appears and “IN” indicator goes off.) ■ Press to select track/file. USB terminal ■ Hold to fast-forwards/reverses. Press to pause. Press again to resume playback. ■ Press to select next folder of Audio File/iPod. ■ Press to select next disc of CD changer. Start playing a disc 1 Press SRC to turn on the power. Apple iPod 2 Insert a disc into the loading slot. (commercially available) Playback starts automat
Resumen del contenido incluido en la página 13
Start playing an SD All Random Play � Function of KDC-U4549SD. Press and hold number button 1 Press SRC to turn on the power. 3 (ALL RDM). 2 Press the Release button to Detach the Pressing this button again plays songs in faceplate. the normal mode starting. 3 Hold the SD card with the label side up Audio File/ iPod : and the notched section on the right, and ALL RANDOM, RANDOM OFF ■ insert it into the slot until it clicks. Changes the iPod browsing item to “songs”. 4 Reattaching the Facep
Resumen del contenido incluido en la página 14
Alphabet Search for iPod Direct Disc Search using the remote controller (RC-405) 1 Press to enter Music Search mode. “SEARCH” appears. � Only when the source is CD changer. 2 Turn the volume knob to select a � Not available if Random Play, Scan Play is category, then press to confirm. selected. 3 Press again to enter alphabet search 1 Press DIRECT to enter Direct Disc Search mode. mode. “SEARCH <– – –>” appears. “– –” appears. 4 Turn the volume knob to select the 2 Press the number buttons
Resumen del contenido incluido en la página 15
Playing a song on the playlist Adjust [SETTINGS] mode settings 1 Press number button While listening to an iPod or KENWOOD Music 5 (MEMO MY LIST) to display the playlist. Editor media ... “MY PLAYLIST” appears. 1 Press the volume knob to enter 2 Turn the volume knob to select the song [FUNCTION] mode. you want, then press to confirm. 2 Turn the volume knob to select ■ Random play cannot be performed during [SETTINGS], then press to enter. playback of a song in the playlist. 3 Turn the vol
Resumen del contenido incluido en la página 16
Handling discs manual on the following site: ■ Do not touch the recording surface of www.kenwood.com/cs/ce/audiofile/ the disc. ■ Do not stick tape etc. on the disc, or use a About USB device ■ disc with tape stuck on it. This unit can play audio files stored on a ■ Do not use any accessories for the disc. USB mass storage class device. ■ ■ Clean from the center of the disc and Install the USB device in the place where move outward. it will not prevent you from driving your ■ Clean the
Resumen del contenido incluido en la página 17
– iPod nano (1st generation) – iPhone 4 – iPhone 3GS –i Phone 3G –i Phone (As of January 2011) ■ Latest compatible list of iPod/iPhone. For details, see: www.kenwood.com/cs/ce/ipod ■ Type of control available varies depending on the type of connected iPod. For details, see above URL. ■ The word “iPod” appearing in this manual indicates the iPod or iPhone connected to this unit with a connection cable, KCA- iP102 (optional accessory). ■ If you start playback after connecting the iPod,
Resumen del contenido incluido en la página 18
Operation of Hands-Free Phoning Preparation : KDC-U4549SD/ KDC-U4549: Only with the optional accessory KCA-BT300 or KCA- BT200 connected. ■ Press and hold for about 2 seconds to memorize the KDC-U4549SD/ KDC-U4549 ■ current phone number. Press and hold to enter ■ Press briefly to recall memorized phone number. Bluetooth mode. ■ Press to answer an incoming KDC-U549BT call. ■ Press to enter Bluetooth mode. ■ Press to answer an incoming call. When “CONFIRM PHONE” is displayed, Getting St
Resumen del contenido incluido en la página 19
“0000” as the default. You can change this Ca lling a Number in the Phone Book code. Refer to [PIN CODE EDIT] under 2 Turn the volume knob to select “PHONE (page 25). BOOK”, then press to enter. 4 By operating the Bluetooth device, start 3 Press to enter alphabet search mode. hands-free connection. 4 Turn the volume knob to select the Step 2. Connection character to be searched for. ■ If you have registered 2 or more cell- To move to the next row, press BAND. ■ phones, y
Resumen del contenido incluido en la página 20
■ Dial a Number This step is the same as step 4 of the 2 Turn the volume knob to select “NUMBER procedure in (page 19). You can make a 3 Turn the volume knob to select the call or select a category. ■ phone number If your voice cannot be recognized, a ■ To move to the next digit, press ¢. message is displayed. Pressing the Volume ■ To delete the last digit, press 4. knob allows you to retry voice input. Refer ■ Press nu
