Resumen del contenido incluido en la página 1
Instructions Instructions CD CD RECEIVER RECEIVER KD KD-R820BT R820BT
ENGLISH
ESPAÑOL
FRANÇAIS
KD-R820BT
CD RECEIVER / RECEPTOR CON CD /
Having TROUBLE with operation?
RÉCEPTEUR CD
Please reset your unit
Refer to page of How to reset your unit
Still having trouble??
USA ONLY
Call 1-800-252-5722
http://www.jvc.com
We can help you!
• “Made for iPod,” and “Made for iPhone” mean that an electronic accessory has been designed to
connect specifically to iPod, or iPhone, respectively, and has been
Resumen del contenido incluido en la página 2
Thank you for purchasing a JVC product. Please read all instructions carefully before operation, to ensure your complete understanding and to obtain the best possible performance from the unit. INFORMATION (For U.S.A.) This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates
Resumen del contenido incluido en la página 3
How to attach/detach the control CONTENTS panel 3 How to attach/detach the control panel 3 How to reset your unit 3 How to forcibly eject a disc 3 Maintenance 4 Canceling the display demonstration How to reset your unit 4 Setting the clock Your preset adjustments will 5 Preparing the remote controller also be erased. 5 About discs 6 Basic operations 7 Listening to the radio How to forcibly eject a disc 8 Listening to a disc [Hold] 10 Listening to a USB device 11 Using Bluetooth ® devic
Resumen del contenido incluido en la página 4
Canceling the display demonstration 1 Turn on the power. 4 Select . DEMO Off On SET UP SET UP 2 DEMO 5 DEMO [Hold] Clock Clock Color Color (Initial setting) 3 Select . 6 Finish the procedure. DEMO Off On (Initial setting) Setting the clock 1 Turn on the power. 6 Adjust the minute. Set Clock 12 : 00 SET UP 2 DEMO [Hold] Clock Clock Color Set Clock 24H/12H (Initial setting) Clock Adjust 3 Select . SET UP 7 Select <24H/12H>. DEMO Clock Clock Color Set Clock 24H/12H C
Resumen del contenido incluido en la página 5
Preparing the remote controller When you use the remote controller for the first Caution: time, pull out the insulation sheet. • Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type. • Battery shall not be exposed to excessive heat Insulation sheet such as sunshine, fire, or the like. For USA-California Only: This product contains a CR Coin Cell Lithium Warning (to prevent accidents and Battery which contains Perchlorate Material— damage): s
Resumen del contenido incluido en la página 6
Basic operations Loading slot Control dial Display window Ejects the disc Remote sensor AUX (auxiliary) input jack • DO NOT expose to bright sunlight. USB (Universal Serial Detaches the panel Bus) input terminal When you press or hold the following button(s)... Remote Main unit General operation controller • Turns on. — • Turns off [Hold]. / SOURCE Selects the available sources (if the power is turned on). SOURCE • If the source is ready, playback also starts. VOL – / + Adjusts the volume le
Resumen del contenido incluido en la página 7
Listening to the radio • [Press] Searches for stations automatically. ~ Ÿ • [Hold] Searches for stations manually. “M” appears, then press the button ] “FM” or “AM” repeatedly. lights up when receiving an FM stereo broadcast with sufficient signal strength. Improving the FM reception Manual presetting (FM/AM) You can preset up to 18 stations for FM and 1 6 stations for AM. [Hold] 1 2 ] Tune in to a station you want to preset. ] ] ] Reception improves, but stereo
Resumen del contenido incluido en la página 8
Title assignment Repeat step 3 until you have finished 4 You can assign titles up to 30 station entering the title. frequencies (FM and AM) using 8 characters 5 (maximum) for each title. • If you try to assign titles to more than 30 station frequencies, “Name Full” appears. To erase the entire title, press and hold DISP Delete unwanted titles before assignment. after step 2, then press the control dial. • When HD Radio tuner box is connected (page 21), this feature will be disabled. Availa
Resumen del contenido incluido en la página 9
• Only the existing characters will be shown on Basic operations the search menu. • Press and hold 5/∞ to continuously change the character of the search menu. Selects folder of the MP3/WMA. • If your disc contains many tracks, searching take some time. [Press] Selects track. Selecting the playback modes [Hold] Fast-forwards or You can use only one of the following playback reverses the track. modes at a time. Using the remote controller 1 5 / ∞ : Selects folder of the MP3/WMA. [Hold] 2 / 3
Resumen del contenido incluido en la página 10
Listening to a USB device This unit is equipped with two USB input terminals (on the control panel and USB cable from the rear of the unit). You can use these two terminals at the same time. You can operate the USB device in the same way you operate the files on a disc. (page 8, 9) • This unit can play MP3/ WMA/ WAV files stored in a USB mass storage class device (such as a USB memory, Digital Audio Player, etc.). ~ Ÿ USB input terminal ] Turns on the power. USB cable (not supplied) USB cable
Resumen del contenido incluido en la página 11
Using Bluetooth ® devices Bluetooth is a short-range wireless radio communication technology for the mobile device such as mobile phones, portable PCs, and other devices. The Bluetooth devices can be connected without cables and communicate with each other. By connecting the supplied USB Bluetooth Adapter (KS-UBT1) to one of the USB input terminals of this unit, you can operate a Bluetooth device using this unit. Once the USB Bluetooth Adapter is attached, this unit is always available for p
Resumen del contenido incluido en la página 12
Connecting a Bluetooth device When you connect a Bluetooth device to the unit for the first time, make pairing between the unit and the device. • Once the connection is established, it is registered in the unit even if you reset the unit. Up to five devices can be registered in total. “Pairing Full” appears if you try to pair the 6th device. • This unit supports Secure Simple Pairing (SSP). • Pairing sequence may be different from what is described below. • A maximum of two devices for Bluetoo
Resumen del contenido incluido en la página 13
To delete a registered device To connect/disconnect a registered device 1 Press and hold MENU. 1 Press and hold MENU. 2 Turn the control dial to select 2 Turn the control dial to select , then press to confirm. , then press to confirm. 3 Turn the control dial to select 3 Turn the control dial to select , then press to confirm. or 4 Turn the control dial to select a device , you want to de
Resumen del contenido incluido en la página 14
If “Settings” is selected in step 2 ... • Ring Color Turn the control dial to select an item (see 29 preset colors [ Initial: Color 06 ] : When a the following), then press the control dial call/text message comes in, the display will flash to confirm. in the selected color. (The display will change to The following settings are applicable to the original color when the call is answered or the the paired device. If another device is incoming call stops.) / Off : Cancels. paired, make the se
Resumen del contenido incluido en la página 15
To delete a contact (name/phone number) Using the remote controller Only when “In Unit” is selected for 5 / ∞ / 2 / 3 / SOURCE : [Press] Answers calls. “Phonebook Select”. (page 14) [Hold] Rejects calls. 1 Press to enter “HF Menu” screen. 2 Display the list of name/phone numbers To switch conversation media (the unit/ using one of the calling methods. mobile phone) (page 13) Press the control dial during a phone call 3 Turn the control dial to select the name/ conversation, then continue your
Resumen del contenido incluido en la página 16
Using a Bluetooth audio player Operations and display indications differ Selecting the playback modes depending on their availability on the • For Bluetooth devices that support AVRCP 1.3. connected device. 1 [Hold] ] Select “BT FRONT” or “BT REAR.” If playback does not start automatically, operate 2 the Bluetooth audio player to start playback. ] “Repeat” j “Random” Basic operations 3 Starts or resumes playback. Repeat Track : Repeats current track Mutes the sound. All : Repeats all tracks
Resumen del contenido incluido en la página 17
Changing the Bluetooth settings Repeat step 2 to select a setting item (see 1 3 [Hold] table below), then repeat the procedure to change the setting accordingly. 2 • To return to the previous menu, press BACK. • To exit from the menu, press MENU. ] Menu item Selectable setting, [ Initial: Underlined ] 1 Connect Phone* / Turn the control dial to select a device you want to connect. “Connected [Device Name]” Connect Audio appears on the display when the device is connected. Disconne
Resumen del contenido incluido en la página 18
Listening to an iPod/iPhone You can connect an Apple iPod/iPhone using the USB 2.0 cable (accessory of the iPod/iPhone) to the USB input terminal on the control panel or USB cable from the rear of the unit. ~ Ÿ USB input terminal ] Turns on the power. Apple iPod/iPhone USB cable from the rear of the unit and/or USB 2.0 cable (accessory of the iPod/iPhone) Playback starts automatically. Cautions: Selecting a track from the menu • Avoid using the iPod/iPhone if it might hinder Not applicable un
Resumen del contenido incluido en la página 19
You can also use the search menu (A to Z and Random 0 to 9) to scroll through the desired menu. Album : Functions the same as “Shuffle Albums” of the iPod After you have selected your desired menu (in Song : Functions the same as step 2 on page 18).... “Shuffle Songs” of the iPod 1 Press 5/∞ to show the search menu. The first character of the current file name • To cancel repeat play or random play, appears. select “Off.” 2 Press 5/∞ to select your desired • “Random Album” is not availa
Resumen del contenido incluido en la página 20
Searching the registered station from Using the iPod/iPhone application the list You can operate the Pandora application and some of the JVC original application 1 (eg. JVC Drive Smart) with this unit in . 2 JVC original application (eg. JVC Drive Smart) ] Select the desired menu. For JVC Drive Smart operations, visit JVC web Displays the list of stations: site: (English website only)
