Resumen del contenido incluido en la página 1
DVD RECEIVER WITH MONITOR
RECEPTOR DVD CON MONITOR
RECEPTEUR DVD ET MONITEUR
KD-AV7010
ATT MAIN SUB
ZOOM
DUAL
AVOUT VOL
ASPECT
MENU TOPMENU
OK
GUI RETURN
SET UP
TUNER DISC AV
1 23
4 56
7 8 9
10 11/012/+10
VOLUME
•This unit is equipped with the display demonstration. To cancel it, see page 14.
• Esta unidad está equipada con demostración en la pantalla. Para cancelarla, consulte la página 14.
• Cet appareil est équipé d’une fonction de démonstration des affichages. Pour l’annuler, référez-
vous à
Resumen del contenido incluido en la página 2
Thank you for purchasing a JVC product. Please read all instructions carefully before operation, to ensure your complete understanding and to obtain the best possible performance from the unit. INFORMATION (For U.S.A.) This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, u
Resumen del contenido incluido en la página 3
WARNINGS CAUTIONS on the monitor • DO NOT install any unit in locations where; • This product has a fluorescent lamp – it may obstruct the steering wheel and that contains a small amount of gearshift lever operations, as this may mercury. It also contains lead in some result in a traffic accident. components. Disposal of these – it may obstruct the operation of safety materials may be regulated in your devices such as air bags, as this may result community due to environmental in a fatal acciden
Resumen del contenido incluido en la página 4
Contents Sound Modes (iEQ) Operations ................. 39 How to reset your unit ..................................... 2 Selecting preset sound modes ........................ 40 Important! (How to read this manual) ............. 3 Storing your own sound modes ..................... 40 Introduction—Playable Discs ....................... 5 Other Sound Adjustments .......................... 41 Quick Guide—How to Use the Controls...... 6 Monitor Adjustments .................................. 42 Remo
Resumen del contenido incluido en la página 5
Introduction—Playable Discs Discs you can play Digital audio formats The System can play back the following digital You can play back the following discs on this audio formats. unit: Linear PCM: Uncompressed digital audio, the • DVD Video: whose video format is NTSC same format used for CDs and most studio and whose region code is “1.” masters. –DVD-Rs and DVD-RWs recorded in Dolby Digital *: Compressed digital audio, the DVD-Video format can also be developed by Dolby Laboratories, which played
Resumen del contenido incluido en la página 6
Quick Guide—How to Use the Controls ○○○○○○○○○ General operations Remote controller Buttons To do: Turn on the main unit. ATT Turn off the main unit. Attenuate sounds. MAIN SUB ATT Select the band. TUNER Select “TUNER” and “SIRIUS.” ZOOM Select “DISC” and “CD-CH.” DISC DUAL Select external components: AV TV = AV1 = AV2 = AVOUT VOL VOLUME Adjust the volume. ASPECT MAIN SUB Set the main or sub- 1 operation for Dual Mode. * MENU TOPMENU ZOOM OK Turn on/off Dual Mode. GUI RETURN DUAL SET UP Adjust th
Resumen del contenido incluido en la página 7
Disc operations CD changer operations Buttons To do: Buttons To do: 2 Play. Select folders. * Pause. Select tracks. Stop. Search. Select chapters/tracks. OK Search. Change discs. 1 23 2 Selects folders. * 4 56 OK then OK Select disc numbers. 7 89 10 11/012/+10 2 OK then OK Select tracks. * TV tuner operations Buttons To do: Search. Start Auto Search. Select audio language. Start Manual Search. Change preset channel Select subtitle language. numbers. 1 23 Select view angle. 4 56 Select preset cha
Resumen del contenido incluido en la página 8
○○○○○○○○○○○○○○○○○○ Main unit (front) General operations CD changer operations Buttons To do: Buttons To do: Turn on the main unit. Select tracks. Turn off the main unit. Search. Attenuate sounds. then Change the sources. (once): Display “DISC” = select discs. (The power will turn on 1 (twice): Display “FOLDER” = select folders.* automatically, if it was off.) TV tuner operations Adjust the volume. Buttons To do: Change the display Start Auto Search. information. Start Manual Search. Detach the c
Resumen del contenido incluido en la página 9
Preparation (Remote Controller—RM-RK220) WARNINGS on the battery: 1 • Do not install any battery other than (back side) CR2025 or its equivalent; otherwise, it may explode. • Store the battery in a place where children cannot reach. If a child accidentally swallows the battery, consult a doctor immediately. • Do not recharge, short, disassemble, or heat the battery or dispose of it in a fire. These behaviors may cause the battery to 2 be overheated, crack or fire. With the + side facing upwards
Resumen del contenido incluido en la página 10
Operation Methods You can operate this unit using three types of operation methods. •This instruction manual explains the operations mainly using the Touch Panel Icons shown on the monitor. • Using the Touch Panel Icons directly (See “BLIND CONTROL” on page 46.) Press the Touch Panel Icons with your finger directly (if you wear a glove, take it off). Examples: The following is just an example. On the actual monitor screen, the playback picture is shown (while video source is played back). To era
Resumen del contenido incluido en la página 11
• Using the Graphic User Interface (GUI) from the remote controller You can use the Graphic User Interface in the same way as you touch the panel icons. Examples: 2 13 GUI OK OK SET UP Move the cursor to an icon Display GUI on the monitor Confirm. you want. (the cursor—yellow frame— appears around the currently selected icon). • While one of the video sources is selected, the GUI function turns on and off at a press of the button. To exit from GUI operation mode, press GUI again so that the yell
Resumen del contenido incluido en la página 12
Basic Operations CAUTION on the monitor : 3 Adjust the volume Do not open or close the monitor by hand. Do not apply any force to the monitor while it is moving. Such a behavior may damage the monitor loading mechanism. To change the monitor angle: For turning on the power, use the buttons on the main unit and the remote controller. Hold 1 Turn on the power • See page 55 for details. 2 To drop the volume in a moment (ATT): “WAITING” scrolls on the 1 display of the main To restore the sound, unit
Resumen del contenido incluido en la página 13
○○○○○○○○○ Setting the clock 5 You can also set the clock system to 24 hours or 12 hours. Exit 1 While playing any source... To display the clock time: When the unit is turned off, the clock time is displayed on the display of the main unit for a while. On the main unit • If the touch panel icons are not shown on the monitor, touch the center portion of the monitor screen. 2 When the unit is turned on... Each time you press the button, the information shown on the display of the main unit changes
Resumen del contenido incluido en la página 14
○○○○○○○○○ Changing the source ○○○○○○○○○ Changing the graphic screen 1 While playing any source... You can select one of eight graphics in the picture view window. • See page 82 for each graphic screen. When shipped from the factory, display demonstration has been activated, and starts automatically when no operations are done for about 30 seconds (except while playing a DVD/ VCD). To cancel it, select one of the graphic screen. 2 1 While playing any source... Ex. While listening to FM broadcas
Resumen del contenido incluido en la página 15
How to read the display of the main unit: ○○○○○○○○○ Displaying the level meter While listening to radio (FM/AM): You can display the level meter on the graphic screen, by selecting from four preset patterns. •While viewing the playback picture or display demonstration, you cannot show the 1 234 level meter. 1 While playing any source... 1 Lights up when Dolby Pro Logic II is activated (see page 36). 2 Main information—Frequency/Band/ Ex. While listening to FM Preset no. broadcast 3 MO indicator
Resumen del contenido incluido en la página 16
Radio Operations Dual Mode indicator (see page 33) SOURCE icon (see pages 14 and 33) Current band/Preset no. Station frequency FM reception mode Search mode Sound mode (see page 39) Surround/DSP mode (see page 36) Volume level appears when adjusted. Not available for AM. Available only after pressing “M” (below this icon). See page 53. See page 14. See page 14. See page 15. See page 39. See pages 43 – 52. Back to the beginning 16 16-19_KD-AV7010[J]f.p65 16 2/14/05, 2:14 PM ENGLISH
Resumen del contenido incluido en la página 17
Listening to the Radio •To tune in to a station using Preset Search, 3 Select Search Mode first store your favorite stations into memory (6 stations for each band: see page 18). 1 Select the Tuner AUTO:To start Auto Search. MANUAL: To start Manual Search. PRESET: To select preset station numbers (only possible after then storing stations in memory). 4 Tune in to a station • For Auto Search, press either icon once. 2 Select a band (FM/AM) “Auto Search” begins. When a station is received, searchin
Resumen del contenido incluido en la página 18
○○○○○○○○○ Storing stations in memory Manual presetting You can preset 6 stations for each band. 1 Select the band (FM1 – FM3, and AM) you want to store a station into. FM station automatic presetting—SSM (Strong-station Sequential Memory) • This functions only for FM bands. 1 Select the FM band (FM1 – FM3) you 2 Tune in to a station. want to store FM stations into. then Select “MANUAL” (or “AUTO”). 3 2 Start SSM. 4 Store the station into a preset number. then Local FM stations with the strongest
Resumen del contenido incluido en la página 19
To store a station using the preset list To tune in to a preset station • See also “Listening to the Radio” on page 17. 1 Select the band (FM1 – FM3, and AM) you want to store a station into. 1 2 Tune into a station. 2 then Select “MANUAL” (or “AUTO”). ○○○○○○○○○ Displaying the preset list 3 You can store and select the preset stations using the preset list on the monitor screen. To select a preset station using the 4 Store the station into a preset number. preset list 1 2 then • Preset numbers,
Resumen del contenido incluido en la página 20
DVD/VCD Operations Dual Mode indicator (see page 33) SOURCE icon (see pages 14 and 33) PBC indicator (for VCD; see page 25) Current track no. (for VCD) Current title/chapter no. (for DVD) Play time information (see page 30) Audio signal format Playback mode (see page 30) Sound mode (see page 39) Surround/DSP mode (see page 36) Playback picture will be Input signal shown in the picture channels are view window. indicated a few second after detected. (See Playback buttons page 75.) (see page 22) D
